公开(公告)号：US20130264159A1

公开(公告)日：2013-10-10

申请号：US13993576

申请日：2011-11-09

Applicant: Adrian Steingruber ,  Ernst-Rudolf Luebkert

Inventor： Adrian Steingruber ,  Ernst-Rudolf Luebkert

IPC: F16F7/108

CPC classification number: F16F7/108 ,  B25D17/24 ,  B25D2217/0092 ,  Y10T29/49615

Abstract: A production method for an absorber (20) in which a baseplate (24) made of plastic and a support plate (25) made of plastic are arranged at a distance parallel to each other is provided. An elastomer for a spring element (21) is injected between the support plate (25) and the baseplate (24), and a metal mass element (22) is joined positively and/or non-positively to a side of the support plate (25) facing away from the spring element (21).

Abstract translation: 提供了一种吸收器（20）的制造方法，其中由塑料制成的基板（24）和由塑料制成的支撑板（25）以彼此平行的距离布置。 用于弹簧元件（21）的弹性体被注入到支撑板（25）和基板（24）之间，并且金属质量元件（22）被正向和/或非正地接合到支撑板 25）朝向远离弹簧元件（21）。

公开(公告)号：US20130264086A1

公开(公告)日：2013-10-10

申请号：US13993579

申请日：2011-11-09

Applicant: Adrian Steingruber ,  Ernst-Rudolf Luebkert

Inventor： Adrian Steingruber ,  Ernst-Rudolf Luebkert

IPC: B25D9/00

CPC classification number: B25D9/00 ,  B25D17/24 ,  B25D2217/0092 ,  B25D2222/69 ,  F16F7/108

Abstract: A hand-held power tool (1) is provided. The hand-held power tool has a housing, a linear drive for moving a tool along a working axis (9) and an absorber (20). The absorber (20) is formed by layers stacked in a structuring direction (23) perpendicular to the working axis (9) consisting of a baseplate (24) made of plastic, a spring element (21) comprising an elastomer, a support plate (25) made of a plastic, a spring element (21) comprising an elastomer and a mass element (22) fastened onto the support plate (25). The spring element (21) is joined to the baseplate (24) and/or to the support plate (25) with a material bond.

Abstract translation: 提供了一种手持式电动工具（1）。 手持式电动工具具有壳体，用于沿着工作轴线（9）和吸收器（20）移动工具的线性驱动器。 吸收器（20）由层叠在垂直于由塑料制的基板（24）构成的工作轴线（9）的结构方向（23）上的层形成，弹性体（21）包括弹性体，支撑板 25），包括弹性体的弹簧元件（21）和紧固在所述支撑板（25）上的质量元件（22）。 弹簧元件（21）通过材料接合连接到基板（24）和/或连接到支撑板（25）。

公开(公告)号：US20090151174A1

公开(公告)日：2009-06-18

申请号：US12316544

申请日：2008-12-11

Applicant: Adrian Steingruber ,  Frank Despineux ,  Guenter Haas

Inventor： Adrian Steingruber ,  Frank Despineux ,  Guenter Haas

IPC: B27B19/09 ,  B25F5/00

CPC classification number: B23D51/02

Abstract: A motor-driven reciprocating saw (10) includes a guide device (20) the guide member (21) of which has a base body (25) and a guide sole (27) provided on the base body (25) and having a first layer (31) formed of a rigid material with a low frictional adhesion and forming a bearing surface (28) for the workpiece, a third layer (33) likewise formed of a rigid material and formed integrally with the base body (25), and a second layer (32) formed of a vibration-damping material and located between the first and third layers (31 and 33).

Abstract translation: 电动往复锯（10）包括导向装置（20），导向件（21）具有设置在基体（25）上的基体（25）和导向底座（27），并具有第一 由具有低摩擦粘合力的刚性材料形成的层（31）和形成用于工件的支承表面（28），同样由刚性材料形成并与基体（25）一体形成的第三层（33），以及 由减振材料形成并位于第一和第三层（31和33）之间的第二层（32）。

公开(公告)号：US20080263876A1

公开(公告)日：2008-10-30

申请号：US12082927

申请日：2008-04-14

Applicant: Guenter Haas ,  Bernhard Link ,  Adrian Steingruber ,  Eberhard Lang

Inventor： Guenter Haas ,  Bernhard Link ,  Adrian Steingruber ,  Eberhard Lang

IPC: B23D49/16 ,  B23D51/00

CPC classification number: B23D51/02

Abstract: A motor-driven saber saw includes a guide device releasably connectable with the saw housing (11) in a region of the neck (13) and including a guide element (21) for guiding the saber saw (10) over a workpiece, a connection device (22) for connecting the guide element (21) to the housing (11) and having at least one connection part extending along an axis (A) and connectable with the neck (13), with the guide element (21) being supported on the at least one connection part (24) for displacement along the axis (A), and with the guide device (20) further including at least one spring element (27) located between the at least one connection part (24) and the guide element (21).

Abstract translation: 马达驱动的锯床包括可在颈部（13）的区域中与锯壳体（11）可释放地连接并且包括用于将刀锯（10）引导到工件上的引导元件（21）的引导装置， 用于将引导元件（21）连接到壳体（11）并且具有至少一个沿着轴线（A）延伸并可与颈部（13）连接的连接部分的装置（22），导向元件（21）被支撑 在所述至少一个连接部分（24）上沿着所述轴线（A）移位，并且所述引导装置（20）还包括位于所述至少一个连接部分（24）和所述至少一个连接部分（24）之间的至少一个弹簧元件 引导元件（21）。

公开(公告)号：US07971362B2

公开(公告)日：2011-07-05

申请号：US12082927

申请日：2008-04-14

Applicant: Günter Haas ,  Bernhard Link ,  Adrian Steingruber ,  Eberhard Lang

Inventor： Günter Haas ,  Bernhard Link ,  Adrian Steingruber ,  Eberhard Lang

IPC: B23D49/16

CPC classification number: B23D51/02

Abstract: A motor-driven saber saw includes a guide device releasably connectable with the saw housing (11) in a region of the neck (13) and including a guide element (21) for guiding the saber saw (10) over a workpiece, a connection device (22) for connecting the guide element (21) to the housing (11) and having at least one connection part extending along an axis (A) and connectable with the neck (13), with the guide element (21) being supported on the at least one connection part (24) for displacement along the axis (A), and with the guide device (20) further including at least one spring element (27) located between the at least one connection part (24) and the guide element (21).

Abstract translation: 马达驱动的锯床包括可在颈部（13）的区域中与锯壳体（11）可释放地连接并且包括用于将刀锯（10）引导到工件上的引导元件（21）的引导装置， 用于将引导元件（21）连接到壳体（11）并且具有至少一个沿着轴线（A）延伸并可与颈部（13）连接的连接部分的装置（22），导向元件（21）被支撑 在所述至少一个连接部分（24）上沿着所述轴线（A）移位，并且所述引导装置（20）还包括位于所述至少一个连接部分（24）和所述至少一个连接部分（24）之间的至少一个弹簧元件 引导元件（21）。

公开(公告)号：US07096641B2

公开(公告)日：2006-08-29

申请号：US10768774

申请日：2004-01-30

Applicant: Ulrich Birnbaum ,  Stefan Unverzagt ,  Adrian Steingruber

Inventor： Ulrich Birnbaum ,  Stefan Unverzagt ,  Adrian Steingruber

IPC: E04C3/32

CPC classification number: E04C3/07 ,  E04C2003/0421 ,  E04C2003/043 ,  E04C2003/0465 ,  Y10T29/49915 ,  Y10T403/58 ,  Y10T428/12354 ,  Y10T428/12361 ,  Y10T428/12382 ,  Y10T428/1241

Abstract: A hollow profile (1) formed of a flat material (31) having a width (d) has at least one groove (6.1, 6.2, 7.1, 7.2) provided on an outer side of at least one of the plurality of walls (2.1, 2.2, 5.1, 5.2) of the profile (1) and having a bottom (8.1, 8.2, 9.1, 9.2) spaced form the outer side by depth (t) and two opposite, substantially flat side walls (13.1, 13.2, 40.1, 40.2) extending substantially perpendicular to the bottom (8.1, 8.2, 9.1, 9.2), with the groove depth (t) of the at least one groove (6.1, 6.2, 7.1, 7.2, 32) amounting to from 0.5 to 2 times of the material thickness (d) of the flat material (31).

Abstract translation: 由具有宽度（d）的扁平材料（31）形成的中空型材（1）具有设置在所述多个壁（2.1）中的至少一个的外侧上的至少一个槽（6.1,6.2,7.1,7.2） ，2.2,5.1,5.2），并具有从外侧至深度（t）和两个相对的基本平坦的侧壁（13.1,13.2,40.1）间隔开的底部（8.1,8.2,9.1,9.2） ，所述至少一个凹槽（6.1,6.2,7.1,7.2,32）的槽深度（t）基本上垂直于所述底部（8.1,8.2,9.1,9.2）延伸，所述凹槽（6.1,6.2,7.1,7.2,32）的凹槽深度（t）为0.5至2倍 的平坦材料（31）的材料厚度（d）。

公开(公告)号：US20050034414A1

公开(公告)日：2005-02-17

申请号：US10918140

申请日：2004-08-13

Applicant: Stefan Unverzagt ,  Ulrich Birnbaum ,  Adrian Steingruber

Inventor： Stefan Unverzagt ,  Ulrich Birnbaum ,  Adrian Steingruber

IPC: E04C3/04 ,  E04C3/07 ,  A47B88/00 ,  E04C3/30

CPC classification number: E04C3/07 ,  E04C2003/0421 ,  E04C2003/043 ,  E04C2003/0465

Abstract: An elongate hollow profile for securing objects and formed of a flat material includes two first side walls (2;12;32) and two second side walls (3;13;33) defining together a substantially rectangular cross-section, and at least one trough (4;9;14;19) formed of one of the second side walls (3;13;33) and having two trough walls extending in the longitudinal direction (L) of the hollow profile and parallel to each other and a trough bottom (6;16;36) defining together with the two trough walls, a substantial U-shaped cross-section having two bent regions (8;18;38) each formed between the tough bottom (6;16;36) and a respective longitudinal web (5;15;35) forming a respective one of the two trough walls, the two first side walls (2;12;32) each having a receiving region (7;17;37) which a respective one of the two bent regions (8;18;38) of the at least one trough flatly abuts.

Abstract translation: 用于固定物体并由平坦材料形成的细长的中空轮廓包括两个第一侧壁（2; 12; 32）和两个限定在一起的大致矩形横截面的第二侧壁（3; 13; 33），以及至少一个 由第二侧壁（3; 13; 33）中的一个形成的槽（4; 9; 14; 19），并且具有沿着中空型材的纵向方向（L）延伸并且彼此平行的两个槽壁 与所述两个槽壁一起限定的底部（6; 16; 36），具有两个弯曲区域（8; 18; 38）的大致U形横截面，每个弯曲区域（8; 18; 38）均形成在所述韧性底部（6; 16; 36）和 相应的纵向腹板（5; 15; 35）形成两个槽壁中的相应一个，两个第一侧壁（2; 12; 32）各自具有接收区域（7; 17; 37） 所述至少一个槽的两个弯曲区域（8; 18; 38）平坦地邻接。