公开(公告)号：US20110233898A1

公开(公告)日：2011-09-29

申请号：US13132043

申请日：2009-12-08

Applicant: Dominique Hembise ,  Francois Sylvain Crosnier ,  Alain Guesdon

Inventor： Dominique Hembise ,  Francois Sylvain Crosnier ,  Alain Guesdon

IPC: B62D49/04

CPC classification number: F41H11/30 ,  F41H11/16 ,  F41H11/32

Abstract: The present disclosure relates to a mechanical connection device between a motorized vehicle and working equipment. According to the present disclosure, the device includes a rigid plate mounted by means of axles in the tow rings of the vehicle and bearing adjustable skids that are applied against a transverse surface of the vehicle, such as to abutt the connection device to the vehicle, thereby securing the same.

Abstract translation: 本公开涉及机动车辆与工作设备之间的机械连接装置。 根据本发明，该装置包括一个刚性板，其通过轴在车辆的拖环中安装，并且轴承可调节的滑行件抵靠车辆的横向表面施加，例如将连接装置抵靠在车辆上， 从而确保它。

公开(公告)号：US06889915B2

公开(公告)日：2005-05-10

申请号：US10050957

申请日：2002-01-22

Applicant: Alain Guesdon

Inventor： Alain Guesdon

IPC: A01M7/00 ,  B05B1/20

CPC classification number: A01M7/0071

Abstract: The present invention relates to a spray boom comprising an end section connected to a second section by an articulation, a holding device intended to keep the end section in an initial position as long as a pivoting force has not reached a certain triggering threshold. After triggering, the return of the boom to the initial position is due solely to the weight of the end section. The present invention advantageously makes it possible to reduce the knocks generated by the devices of the prior art.

Abstract translation: 喷射臂技术领域本发明涉及一种喷射臂，其包括通过铰接连接到第二部分的端部部分，保持装置，用于仅在枢转力未达到某个触发阈值时将端部部分保持在初始位置。 在触发之后，将起重臂返回到初始位置是由于端部的重量。 本发明有利地使得可以减少由现有技术的装置产生的敲击。

公开(公告)号：US06869025B2

公开(公告)日：2005-03-22

申请号：US10050961

申请日：2002-01-22

Applicant: Alain Guesdon

Inventor： Alain Guesdon

IPC: A01M7/00 ,  A01G25/09 ,  A01B49/00 ,  B05B1/20 ,  E01C19/16 ,  E01H3/02

CPC classification number: A01M7/0082 ,  A01M7/0014

Abstract: The present invention relates to an agricultural sprayer the chassis of which comprises a bearing structure intended to support a storage device and a connecting structure intended to support a spreading device. The sprayer is notable in that the bearing structure comprises a single stringer. The present invention advantageously reduces the cost of manufacture of the sprayer.

Abstract translation: 农业喷雾器本发明涉及一种农用喷雾器，其底盘包括用于支撑存储装置的轴承结构和用于支撑扩展装置的连接结构。 喷涂机的重要意义在于，轴承结构包括单个纵梁。 本发明有利地降低了喷雾器的制造成本。

公开(公告)号：US06702201B2

公开(公告)日：2004-03-09

申请号：US09948578

申请日：2001-09-10

Applicant: Alain Guesdon

Inventor： Alain Guesdon

IPC: A01G2509

CPC classification number: B05B7/2486 ,  A01M7/0092

Abstract: An agricultural sprayer including an induction unit capable of occupying at least one transport position and at least one filling position. A movement of the induction unit automatically predisposes a water circuit of the sprayer with a view to preparing a treatment spray mix. To do this, movement of the induction unit causes the opening or closure of at least one valve of the water circuit.

Abstract translation: 一种农用喷雾器，包括能够占据至少一个输送位置和至少一个填充位置的感应单元。 诱导装置的运动自动地使喷雾器的水回路变得容易，以便制备处理喷雾混合物。 为此，感应单元的移动导致水回路的至少一个阀的打开或关闭。

公开(公告)号：US6085501A

公开(公告)日：2000-07-11

申请号：US147102

申请日：1998-10-05

Applicant: Martin Walch ,  Joel Wilhelm ,  Bernard Wattron ,  Rino Ermacora ,  Alain Guesdon

Inventor： Martin Walch ,  Joel Wilhelm ,  Bernard Wattron ,  Rino Ermacora ,  Alain Guesdon

IPC: A01B63/10 ,  A01B63/22 ,  A01D41/14 ,  B60G17/04 ,  F16F9/06 ,  F16F9/096 ,  F16F9/22 ,  A01D75/28

CPC classification number: F16F9/22 ,  A01B63/10 ,  A01B63/22 ,  A01D41/145 ,  B60G17/04 ,  F16F9/06 ,  F16F9/096 ,  Y10S56/11

Abstract: A method and device for automatically adjusting the lightening of a working unit (U) of a machine by use of a hydraulic ram (57) associated with a hydropneumatic accumulator (67). Use is made of a second hydraulic ram (58) of which the piston (53), which can move as far as a predetermined position (PP) in the cylinder (C2) and which is detached from the rod (46) of the first hydraulic ram (57), acts directly or indirectly on the latter rod via the oil (O) contained in the first hydraulic ram (57). The working unit (U) is raised and lowered by the second hydraulic ram (58). When raising the working unit (U), the volume of oil in the first hydraulic ram (57) is increased or decreased in such a way that the working unit (U) is always at a predetermined height (HP) at the end of raising travel.

Abstract translation: PCT No.PCT / FR98 / 00172 Sec。 371日期：1998年10月5日 102（e）日期1998年10月5日PCT 1998年1月30日PCT PCT。 公开号WO98 / 33371 日期1998年8月6日一种用于通过使用与液压气动蓄能器（67）相关联的液压柱塞（57）来自动调节机器的工作单元（U）的减轻的方法和装置。 使用第二液压油缸（58），其中活塞（53）可以在气缸（C2）中移动到预定位置（PP）并且与第一液压油缸的杆（46）分离 液压油缸（57）通过第一液压油缸（57）中包含的油（O）直接或间接地作用于后者。 工作单元（U）由第二液压柱塞（58）升高和降低。 当升起工作单元（U）时，第一液压油缸（57）中的油量增加或减小，使得在升高结束时工作单元（U）总是处于预定高度（HP） 旅行。

公开(公告)号：US08540269B2

公开(公告)日：2013-09-24

申请号：US13132043

申请日：2009-12-08

Applicant: Dominique Hembise ,  François Sylvain Crosnier ,  Alain Guesdon

Inventor： Dominique Hembise ,  François Sylvain Crosnier ,  Alain Guesdon

IPC: B60D1/48

CPC classification number: F41H11/30 ,  F41H11/16 ,  F41H11/32

Abstract: The present disclosure relates to a mechanical connection device between a motorized vehicle and working equipment. According to the present disclosure, the device includes a rigid plate mounted by means of axles in the tow rings of the vehicle and bearing adjustable skids that are applied against a transverse surface of the vehicle, such as to abutt the connection device to the vehicle, thereby securing the same.

Abstract translation: 本公开涉及机动车辆与工作设备之间的机械连接装置。 根据本发明，该装置包括一个刚性板，其通过轴在车辆的拖环中安装，并且轴承可调节的滑行件抵靠车辆的横向表面施加，例如将连接装置抵靠在车辆上， 从而确保它。

公开(公告)号：US06789746B2

公开(公告)日：2004-09-14

申请号：US09808168

申请日：2001-03-15

Applicant: Alain Guesdon

Inventor： Alain Guesdon

IPC: B05B120

CPC classification number: A01M7/0053

Abstract: A connecting device connecting a spray boom to a chassis of an agricultural sprayer, said connecting device is noteworthy in that it consists of a single quadrilateral arranged in a plane which is substantially vertical and substantially parallel to a longitudinal plane of said sprayer.

Abstract translation: 将喷雾臂连接到农用喷雾器的底盘的连接装置，所述连接装置是值得注意的，因为它由布置在基本上垂直且基本上平行于所述喷雾器的纵向平面的平面中的单个四边形组成。

公开(公告)号：US06315218B1

公开(公告)日：2001-11-13

申请号：US09446103

申请日：1999-12-22

Applicant: Alain Guesdon

Inventor： Alain Guesdon

IPC: B05B120

CPC classification number: A01M7/0053

Abstract: A suspension device for a boom of a product spraying agricultural appliance includes elements for mounting the boom on a chassis of the appliance. The suspension device further includes elements to damp a boom movements and adjusting members capable of acting on the boom mounting elements so as to vary a position of a boom instantaneous center of rotation relative to a center of gravity thereof, preferably by modifying a spacing between the center of gravity and the instantaneous center of rotation located higher than the center of gravity.

Abstract translation: 用于产品喷洒农用器具的悬臂的悬挂装置包括用于将动臂安装在器具的底盘上的元件。 悬挂装置还包括用于阻尼动臂运动的元件和能够作用在悬臂安装元件上的调节构件，以便改变臂的相对于其重心的瞬时转动中心的位置，优选地通过修改 重心和瞬间旋转中心位置高于重心。