公开(公告)号：US4464982A

公开(公告)日：1984-08-14

申请号：US421022

申请日：1982-09-21

申请人： Udo Leuschner ,  Alfons Zinsberger

发明人： Udo Leuschner ,  Alfons Zinsberger

IPC分类号： A47J31/22 ,  A47J31/00

CPC分类号： A47J31/22

摘要： Electric coffee machine with a centrifugal filter which, via a rotating transporter disposed thereon collects boiling water from a heated water bowl disposed therebelow, and with a casing surrounding the water bowl, comprising means for rotatably mounting the centrifugal filter on the water bowl, and elastic buffer elements moveably supporting the water bowl on the casing.

摘要翻译： 具有离心过滤器的电动咖啡机，其经由设置在其上的旋转输送器从设置在其下方的加热水槽收集沸水，并且具有围绕水碗的壳体，包括用于将离心过滤器可旋转地安装在水碗上的装置和弹性 缓冲元件可移动地支撑套管上的水碗。

公开(公告)号：US4596337A

公开(公告)日：1986-06-24

申请号：US498960

申请日：1983-05-27

申请人： Christian Gerold ,  Fritz John ,  Udo Leuschner ,  Alfons Zinsberger

发明人： Christian Gerold ,  Fritz John ,  Udo Leuschner ,  Alfons Zinsberger

IPC分类号： A47G19/12 ,  A47J45/06 ,  A47J45/07 ,  B65D23/10

CPC分类号： A47J45/07 ,  A47G19/12 ,  A47J45/06 ,  B29C65/48 ,  B29C66/532 ,  B29C65/4835 ,  B29C66/30325 ,  B29K2709/08 ,  B29L2031/463 ,  Y10T403/47 ,  Y10T428/24339

摘要： A beverage vessel, includes a receptacle formed of vitreous material, a handle, and a layer of adhesive material fastening said handle to said receptacle.

摘要翻译： 一种饮料容器，包括由玻璃质材料形成的容器，把手和将所述手柄固定到所述容器的粘合剂材料层。

公开(公告)号：US4473002A

公开(公告)日：1984-09-25

申请号：US421021

申请日：1982-09-21

申请人： Udo Leuschner ,  Alfons Zinsberger ,  Alfons Reitmeier

发明人： Udo Leuschner ,  Alfons Zinsberger ,  Alfons Reitmeier

IPC分类号： A47J31/22

CPC分类号： A47J31/22

摘要： Coffee machine with a centrifugal filter releasably coupled suring operation with a motor shaft and receiving brewing water via a transporter disposed thereon and rotatable therewith including a plurality of transport channels for brewing water distributed around the periphery of the transporter.

摘要翻译： 具有离心式过滤器的咖啡机，其与电动机轴可拆卸地联接起来操作，并通过设置在其上并且可旋转的运送器接收冲泡水，包括多个运送通道，用于分配在运送器的周边周围的水分。

公开(公告)号：US4262585A

公开(公告)日：1981-04-21

申请号：US20095

申请日：1979-03-13

申请人： Udo Leuschner ,  Alfons Zinsberger

发明人： Udo Leuschner ,  Alfons Zinsberger

IPC分类号： A47J31/54 ,  A47J31/00

CPC分类号： A47J31/545

摘要： Electric coffee maker in which the water is transported from a fresh-water tank through a cold water line to a water heater, and from there through a hot-water line to a coffee filter. The coffee maker has incorporated a valve and a timer, called a time delay valve, which in conjunction with the heater and cold water line holds back or delays the full transport of water from the fresh-water tank and permits no flow of water or only a minimal amount of it to be transported for an initial period of time. This permits liquid ducts and receptacles downstream from the water heater to be preheated and thus smaller amounts of really hot coffee can be taken from coffee makers which are designed for larger quantities of coffee.

摘要翻译： 电动咖啡机，其中水从淡水箱通过冷水管线运输到热水器，并通过热水管路从咖啡输送到咖啡过滤器。 咖啡机已经安装了一个阀门和定时器，称为时间延迟阀，它与加热器和冷水管道一起阻止或延迟水从淡水罐中的全部运输，并且不允许水流或只有 最少量的运输初始时间。 这允许热水器下游的液体管道和容器被预热，因此可以从设计用于大量咖啡的咖啡机中取出较少量的真正热咖啡。

公开(公告)号：US4206341A

公开(公告)日：1980-06-03

申请号：US817240

申请日：1977-07-20

申请人： Udo Leuschner ,  Gunther Traunspurger ,  Alfons Zinsberger

发明人： Udo Leuschner ,  Gunther Traunspurger ,  Alfons Zinsberger

IPC分类号： A47J31/54 ,  H05B3/42 ,  H05B3/68 ,  A47J31/44 ,  F24H1/10

CPC分类号： A47J31/545 ,  H05B3/42 ,  H05B2203/028

摘要： An adjustable temperature warming plate for an electric coffee maker in which a fixedly positioned metal hot plate has an electric heating element disposed beneath and adjacent the hot plate with the supporting means for the electric heating element permitting the heating element to pivot about a contact point near the edge of the hot plate for varying the thermal coupling of the heating element to the hot plate by changing the spacing between the heating element and the hot plate. A pressure element is provided to urge the heater toward the contact point and a setting element is provided to adjust the spacing between the heating element and the hot plate. This provides a simple and reliable means for varying the thermal coupling of the heating element to the hot plate and consequently the temperature of the warming plate. The heating element includes a tube unitary therewith forming a continuous flow water heating tube for the coffee maker.

摘要翻译： 一种用于电动咖啡机的可调节温度升温板，其中固定定位的金属加热板具有设置在热板下方并与热板相邻的电加热元件，电加热元件的支撑装置允许加热元件围绕靠近的接触点枢转 热板的边缘，用于通过改变加热元件和热板之间的间距来改变加热元件与热板的热耦合。 提供压力元件以朝向接触点推动加热器，并且设置设置元件以调节加热元件和热板之间的间隔。 这提供了用于改变加热元件与热板的热耦合以及因此改变加热板的温度的简单和可靠的手段。 加热元件包括与其成一体的管，其形成用于咖啡机的连续流水加热管。