Vacuum cleaner handle and stiffening element
    1.
    发明授权
    Vacuum cleaner handle and stiffening element 失效
    吸尘器手柄和加强件

    公开(公告)号:US07140067B2

    公开(公告)日:2006-11-28

    申请号:US10931403

    申请日:2004-09-01

    IPC分类号: A47L9/32

    CPC分类号: A47L9/00 A47L9/327

    摘要: A household appliance, particularly a vacuum cleaner, has a housing of rigid material and formed with at least two interconnected housing parts and a handle that is also made of a rigid material. The household appliance is rendered especially rigid and the risk of losing grip of the handle of the appliance is reduced by integrating the handle into a stiffening element that is disposed at the intersection of the housing parts and by providing the handle with a cover that is made of a softer material.

    摘要翻译: 家用电器,特别是真空吸尘器具有刚性材料的壳体,并形成有至少两个相互连接的壳体部件和也由刚性材料制成的把手。 家用电器变得特别刚性,通过将手柄整合到设置在壳体部分的交叉点处的加强元件并且通过为手柄提供制成的盖子来减小手柄的握持的风险 较软的材料。

    Vacuum cleaner nozzle
    5.
    发明授权
    Vacuum cleaner nozzle 失效
    吸尘器喷嘴

    公开(公告)号:US06862775B2

    公开(公告)日:2005-03-08

    申请号:US10223285

    申请日:2002-08-19

    IPC分类号: A47L9/02 A47L9/06

    CPC分类号: A47L9/02

    摘要: A vacuum cleaner nozzle having a housing at which a pivoting terminal connecting piece is attached for connecting a guide suction pipe. A spoiler-shaped surface on at least one side of the nozzle housing, which protrudes over the contour of the nozzle housing and tapers to a point at its free end, eliminates the need to separately lift a loose rug to be able to clean at least the border region covered by the rug.

    摘要翻译: 一种真空吸尘器喷嘴,其具有安装枢转端子连接件的壳体,用于连接导向吸入管。 在喷嘴壳体的至少一侧上的扰流片表面,其突出在喷嘴壳体的轮廓上并且在其自由端处逐渐变细,消除了分开提起松散的地毯以至少能够清洁的需要 地毯覆盖的边界地区。

    Cord winder
    6.
    发明授权
    Cord winder 失效
    电线络筒机

    公开(公告)号:US06626390B2

    公开(公告)日:2003-09-30

    申请号:US10173418

    申请日:2002-06-17

    IPC分类号: B65H7548

    摘要: A cable winding device for an electrical unit, in particular, for a vacuum cleaner, is described. The cable winding device has a cable drum, rotatably mounted on a fixed support piece, with a locking element. After the release of the locking element the cable drum may be driven in the winding-in direction by a drive. The release of the locking element occurs by an electrically-operated release mechanism.

    摘要翻译: 描述了一种用于电气单元,特别是用于真空吸尘器的电缆缠绕装置。 电缆缠绕装置具有可旋转地安装在固定支撑件上的电缆滚筒和锁定元件。 在释放锁定元件之后,电缆卷筒可以通过驱动器沿着绕线方向驱动。 锁定元件的释放通过电动释放机构发生。

    Household appliance, in particular vacuum cleaner
    7.
    发明申请
    Household appliance, in particular vacuum cleaner 失效
    家用电器,特别是吸尘器

    公开(公告)号:US20050115016A1

    公开(公告)日:2005-06-02

    申请号:US10931403

    申请日:2004-09-01

    IPC分类号: A47L9/00 A47L9/32 A47L5/00

    CPC分类号: A47L9/00 A47L9/327

    摘要: A household appliance, particularly a vacuum cleaner, has a housing of rigid material and formed with at least two interconnected housing parts and a handle that is also made of a rigid material. The household appliance is rendered especially rigid and the risk of losing grip of the handle of the appliance is reduced by integrating the handle into a stiffening element that is disposed at the intersection of the housing parts and by providing the handle with a cover that is made of a softer material.

    摘要翻译: 家用电器,特别是真空吸尘器具有刚性材料的壳体,并形成有至少两个相互连接的壳体部件和也由刚性材料制成的把手。 家用电器变得特别刚性,通过将手柄整合到设置在壳体部分的交叉点处的加强元件并且通过为手柄提供制成的盖子来减小手柄的握持的风险 较软的材料。