公开(公告)号：US07927531B2

公开(公告)日：2011-04-19

申请号：US10499201

申请日：2001-12-21

申请人： Valter Castiglioni ,  Angelo Riella ,  Sergio Belli ,  Luca Balconi

发明人： Valter Castiglioni ,  Angelo Riella ,  Sergio Belli ,  Luca Balconi

IPC分类号： B29C47/00

CPC分类号： B29C47/28 ,  B29C47/0016 ,  B29C47/0808

摘要： An extrusion method and head for depositing by extrusion a polymeric material intended, in particular, for the production of cables includes a core and a coating layer arranged at a radially outer position with respect of the core. The method includes the steps of feeding the polymeric material in a feeding duct of the extrusion head and of conveying a part of the polymeric material towards an undercut extending in the extrusion head in proximity of an end of the feeding duct. The method provides a sealing force between a head body and a conveyor element of the extrusion head exerted by means of the pushing action exerted by the polymeric material in the undercut in a direction substantially perpendicular to the longitudinal axis of the head body.

摘要翻译： 用于通过挤出沉积聚合物材料的挤出方法和头部，特别是用于生产电缆的聚合物材料包括芯和相对于芯的径向外部位置布置的涂层。 该方法包括以下步骤：将聚合物材料输送到挤出头的进料管道中，并将聚合物材料的一部分朝着在挤出头部中延伸的靠近进料管道端部的底切输送。 该方法提供了头部本体和挤压头的传送器元件之间的密封力，该密封力是通过基本上垂直于头部主体的纵向轴线的方向上的底切部分中的聚合材料施加的推动作用施加的。

公开(公告)号：US07642462B2

公开(公告)日：2010-01-05

申请号：US10584989

申请日：2003-12-30

申请人： Paolo Veggetti ,  Sergio Belli ,  Luca Balconi ,  Luca De Rai ,  Angelo Riella ,  Vincenzo Crisci

发明人： Paolo Veggetti ,  Sergio Belli ,  Luca Balconi ,  Luca De Rai ,  Angelo Riella ,  Vincenzo Crisci

IPC分类号： H01B7/00

CPC分类号： H01B7/0275 ,  H01B7/184 ,  H01B9/003 ,  H01B13/143 ,  Y10T29/49117

摘要： A multipolar cable for transmitting energy and/or signals, as well as an extrusion method and apparatus for the production thereof, is described. The multipolar cable has at least three transmissive elements and a sheath in which at least three longitudinal housings being intended to house respectively the at least three transmissive elements according to a predetermined configuration and being formed within respective substantially lobe-shaped longitudinal portions of the sheath. The multipolar cable allows the connection of the transmissive elements to one or more consumption points by means of at least one connector provided with at least three perforating elements.

摘要翻译： 描述了用于传输能量和/或信号的多极电缆，以及用于其生产的挤出方法和装置。 多极电缆具有至少三个透射元件和护套，其中至少三个纵向壳体旨在根据预定构造分别容纳至少三个透射元件，并且形成在护套的各个大致瓣形纵向部分内。 多极电缆允许通过设置有至少三个穿孔元件的至少一个连接器将透射元件连接到一个或多个消耗点。

公开(公告)号：US20050104246A1

公开(公告)日：2005-05-19

申请号：US10499201

申请日：2001-12-21

申请人： Valter Castiglioni ,  Angelo Riella ,  Sergio Belli ,  Luca Balconi

发明人： Valter Castiglioni ,  Angelo Riella ,  Sergio Belli ,  Luca Balconi

IPC分类号： B29C47/08 ,  B29C47/28 ,  B29C47/10

CPC分类号： B29C47/28 ,  B29C47/0016 ,  B29C47/0808

摘要： An extrusion method and head for depositing by extrusion a polymeric material intended, in particular, for the production of cables includes a core and a coating layer arranged at a radially outer position with respect of the core. The method includes the steps of feeding the polymeric material in a feeding duct of the extrusion head and of conveying a part of the polymeric material towards an undercut extending in the extrusion head in proximity of an end of the feeding duct. The method provides a sealing force between a head body and a conveyor element of the extrusion head exerted by means of the pushing action exerted by the polymeric material in the undercut in a direction substantially perpendicular to the longitudinal axis of the head body.

摘要翻译： 用于通过挤出沉积聚合物材料的挤出方法和头部，特别是用于生产电缆的聚合物材料包括芯和相对于芯的径向外部位置布置的涂层。 该方法包括以下步骤：将聚合物材料输送到挤出头的进料管道中，并将聚合物材料的一部分朝着在挤出头部中延伸的靠近进料管道端部的底切输送。 该方法提供了头部本体和挤压头的传送器元件之间的密封力，该密封力是通过基本上垂直于头部主体的纵向轴线的方向上的底切部分中的聚合材料施加的推动作用施加的。

公开(公告)号：US20070251716A1

公开(公告)日：2007-11-01

申请号：US10584989

申请日：2003-12-30

申请人： Paolo Veggetti ,  Sergio Belli ,  Luca Balconi ,  Luca De Rai ,  Angelo Riella ,  Vincenzo Crisci

发明人： Paolo Veggetti ,  Sergio Belli ,  Luca Balconi ,  Luca De Rai ,  Angelo Riella ,  Vincenzo Crisci

IPC分类号： H01B5/10

CPC分类号： H01B7/0275 ,  H01B7/184 ,  H01B9/003 ,  H01B13/143 ,  Y10T29/49117

摘要： A multipolar cable for transmitting energy and/or signals, as well as an extrusion method and apparatus for the production thereof, is described. The multipolar cable has at least three transmissive elements and a sheath in which at least three longitudinal housings being intended to house respectively the at least three transmissive elements according to a predetermined configuration and being formed within respective substantially lobe-shaped longitudinal portions of the sheath. The multipolar cable allows the connection of the transmissive elements to one or more consumption points by means of at least one connector provided with at least three perforating elements.

摘要翻译： 描述了用于传输能量和/或信号的多极电缆，以及用于其生产的挤出方法和装置。 多极电缆具有至少三个透射元件和护套，其中至少三个纵向壳体旨在根据预定构造分别容纳至少三个透射元件，并且形成在护套的各个大致瓣形纵向部分内。 多极电缆允许通过设置有至少三个穿孔元件的至少一个连接器将透射元件连接到一个或多个消耗点。