公开(公告)号：US20090029021A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：US12162960

申请日：2007-01-31

申请人： Henrik Nielsen ,  Patrick Chateau ,  David Petitdemange ,  Aurelien Corbier

发明人： Henrik Nielsen ,  Patrick Chateau ,  David Petitdemange ,  Aurelien Corbier

IPC分类号： A47J31/32 ,  A23F3/00 ,  A47J31/44 ,  A47J31/54

CPC分类号： A47J31/32 ,  A47J31/005

摘要： The invention relates to an appliance comprising a water tank, a housing including a chamber having an opening for receiving a fill of brew preparation, a chamber closure part having an outflow orifice and mounted to move between an open position and a closed position; means connected to the tank to act during a brewing cycle to deliver a certain volume of water raised to a brewing temperature, from said tank to said chamber. According to the invention, the appliance essentially consists in a portable structure comprising a head containing at least one chamber, a body including at least handle means making it possible, during the brewing cycle, to place the outflow orifice facing down towards a cup.

摘要翻译： 本发明涉及一种器具，包括水箱，壳体，其包括具有用于接收冲泡准备物填充物的开口的腔室，具有流出孔口并安装成在打开位置和关闭位置之间移动的腔室封闭部件; 连接到罐的装置在酿造循环期间作用以将一定体积的水升至酿造温度，从所述罐到所述室。 根据本发明，该器具基本上包括便携式结构，其包括头部，该头部包含至少一个腔室，主体至少包括手柄装置，该手柄可在冲泡循环期间使流出口面向下朝向杯子。