公开(公告)号：US20090029021A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：US12162960

申请日：2007-01-31

申请人： Henrik Nielsen ,  Patrick Chateau ,  David Petitdemange ,  Aurelien Corbier

发明人： Henrik Nielsen ,  Patrick Chateau ,  David Petitdemange ,  Aurelien Corbier

IPC分类号： A47J31/32 ,  A23F3/00 ,  A47J31/44 ,  A47J31/54

CPC分类号： A47J31/32 ,  A47J31/005

摘要： The invention relates to an appliance comprising a water tank, a housing including a chamber having an opening for receiving a fill of brew preparation, a chamber closure part having an outflow orifice and mounted to move between an open position and a closed position; means connected to the tank to act during a brewing cycle to deliver a certain volume of water raised to a brewing temperature, from said tank to said chamber. According to the invention, the appliance essentially consists in a portable structure comprising a head containing at least one chamber, a body including at least handle means making it possible, during the brewing cycle, to place the outflow orifice facing down towards a cup.

摘要翻译： 本发明涉及一种器具，包括水箱，壳体，其包括具有用于接收冲泡准备物填充物的开口的腔室，具有流出孔口并安装成在打开位置和关闭位置之间移动的腔室封闭部件; 连接到罐的装置在酿造循环期间作用以将一定体积的水升至酿造温度，从所述罐到所述室。 根据本发明，该器具基本上包括便携式结构，其包括头部，该头部包含至少一个腔室，主体至少包括手柄装置，该手柄可在冲泡循环期间使流出口面向下朝向杯子。

公开(公告)号：US08127664B2

公开(公告)日：2012-03-06

申请号：US12162960

申请日：2007-01-31

申请人： Henrik Nielsen ,  Patrick Chateau ,  David Petitdemange ,  Aurélien Corbier

发明人： Henrik Nielsen ,  Patrick Chateau ,  David Petitdemange ,  Aurélien Corbier

IPC分类号： A47J31/00

CPC分类号： A47J31/32 ,  A47J31/005

摘要： The invention relates to an appliance comprising a water tank, a housing including a chamber having an opening for receiving a fill of brew preparation, a chamber closure part having an outflow orifice and mounted to move between an open position and a closed position; means connected to the tank to act during a brewing cycle to deliver a certain volume of water raised to a brewing temperature, from said tank to said chamber. According to the invention, the appliance essentially consists in a portable structure comprising a head containing at least one chamber, a body including at least handle means making it possible, during the brewing cycle, to place the outflow orifice facing down towards a cup.

摘要翻译： 本发明涉及一种器具，包括水箱，壳体，其包括具有用于接收冲泡准备物填充物的开口的腔室，具有流出孔口并安装成在打开位置和关闭位置之间移动的腔室封闭部件; 连接到罐的装置在酿造循环期间作用以将一定体积的水升至酿造温度，从所述罐到所述室。 根据本发明，该器具基本上包括便携式结构，其包括头部，该头部包含至少一个腔室，主体至少包括手柄装置，该手柄可在冲泡循环期间使流出口面向下朝向杯子。

公开(公告)号：US20110146026A1

公开(公告)日：2011-06-23

申请号：US12999168

申请日：2009-06-18

申请人： Henrik Nielsen ,  David Petitdemange

发明人： Henrik Nielsen ,  David Petitdemange

IPC分类号： A47L9/02 ,  F16C11/12

CPC分类号： B25G3/38 ,  A47L9/02 ,  A47L9/242 ,  Y10T403/32008

摘要： The joint system comprises a first piece secured to a driven tool and suitable for pivoting about a horizontal axis, and a second piece secured to a manual steering member and articulated to the first piece about an axis orthogonal to the horizontal axis. According to the invention, at least the second piece is formed by a flexible structure having a longitudinal neutral axis and including a base fastened to the first piece of the tool, and a head fastened to the member; said base and said head being interconnected via a pair of splines that are opposite and parallel to the neutral axis and that extend in a plane transverse to the horizontal axis, it being possible for said pair to be flexed under the effect of a force applied orthogonally to its plane and transmitted by the manual member. The invention applies to the field of household electrical appliances.

摘要翻译： 接头系统包括固定到从动工具并适于围绕水平轴线枢转的第一件，以及固定到手动转向构件并围绕垂直于水平轴线的轴铰接到第一件的第二件。 根据本发明，至少第二部件由具有纵向中立轴线的柔性结构形成，并且包括紧固在该工具的第一部件上的基座以及固定在该部件上的头部; 所述基座和所述头部经由一对花键相互连接，该对花键相对于中性轴线并且平行于中性轴线并且在横向于水平轴线的平面中延伸，所以可以在正交施加的力的作用下将所述对弯曲 到其平面并由手动构件传输。 本发明适用于家用电器领域。

公开(公告)号：US08468649B2

公开(公告)日：2013-06-25

申请号：US12999168

申请日：2009-06-18

申请人： Henrik Nielsen ,  David Petitdemange

发明人： Henrik Nielsen ,  David Petitdemange

IPC分类号： A47L9/02

CPC分类号： B25G3/38 ,  A47L9/02 ,  A47L9/242 ,  Y10T403/32008

摘要： The joint system comprises a first piece secured to a driven tool and suitable for pivoting about a horizontal axis, and a second piece secured to a manual steering member and articulated to the first piece about an axis orthogonal to the horizontal axis. According to the invention, at least the second piece is formed by a flexible structure having a longitudinal neutral axis and including a base fastened to the first piece of the tool, and a head fastened to the member; said base and said head being interconnected via a pair of splines that are opposite and parallel to the neutral axis and that extend in a plane transverse to the horizontal axis, it being possible for said pair to be flexed under the effect of a force applied orthogonally to its plane and transmitted by the manual member. The invention applies to the field of household electrical appliances.

摘要翻译： 接头系统包括固定到从动工具并适于围绕水平轴线枢转的第一件，以及固定到手动转向构件并围绕垂直于水平轴线的轴铰接到第一件的第二件。 根据本发明，至少第二部件由具有纵向中立轴线的柔性结构形成，并且包括紧固在该工具的第一部件上的基座以及固定在该部件上的头部; 所述基座和所述头部经由一对花键相互连接，该对花键相对于中性轴线并且平行于中性轴线并且在横向于水平轴线的平面中延伸，所以可以在正交施加的力的作用下将所述对弯曲 到其平面并由手动构件传输。 本发明适用于家用电器领域。

公开(公告)号：US08578839B2

公开(公告)日：2013-11-12

申请号：US12527092

申请日：2008-02-14

申请人： Henrik Nielsen ,  David Petitdemange

发明人： Henrik Nielsen ,  David Petitdemange

IPC分类号： A47J31/32

CPC分类号： A47J31/32 ,  A47J31/38

摘要： The invention relates to an appliance including an infusion chamber having an opening for receiving a fill, a closure part for said chamber, a water container connected to the chamber, pressurizing means for delivering air into the container, and control means suitable for causing a certain volume of water to be delivered from said container into said chamber, said pressurizing means being connected to a compression chamber that is arranged between said pressurizing means and said container and that includes inlet and outlet isolation means. According to the invention, with the water container full and the outlet isolation means including the control means, the control means is suitable for causing the compressed air to expand suddenly in the container and to flow with a curve of decreasing pressure. The invention is applicable to appliances for household use.

摘要翻译： 本发明涉及一种器具，包括具有用于接收填充物的开口的浸泡室，用于所述室的封闭部分，连接到所述室的水容器，用于将空气输送到容器中的加压装置，以及适于使一定的 从所述容器输送到所述室中的水的体积，所述加压装置连接到设置在所述加压装置和所述容器之间并且包括入口和出口隔离装置的压缩室。 根据本发明，水箱满装置和出口隔离装置包括控制装置，所述控制装置适合于使压缩空气在容器内突然膨胀并以压力降低的曲线流动。 本发明适用于家用电器。

公开(公告)号：US20100011966A1

公开(公告)日：2010-01-21

申请号：US12527092

申请日：2008-02-14

申请人： Henrik Nielsen ,  David Petitdemange

发明人： Henrik Nielsen ,  David Petitdemange

IPC分类号： A47J31/32 ,  A47J31/38 ,  A47J31/44

CPC分类号： A47J31/32 ,  A47J31/38

摘要： The invention relates to an appliance including an infusion chamber having an opening for receiving a fill, a closure part for said chamber, a water container connected to the chamber, pressurizing means for delivering air into the container, and control means suitable for causing a certain volume of water to be delivered from said container into said chamber, said pressurizing means being connected to a compression chamber that is arranged between said pressurizing means and said container and that includes inlet and outlet isolation means. According to the invention, with the water container full and the outlet isolation means including the control means, the control means is suitable for causing the compressed air to expand suddenly in the container and to flow with a curve of decreasing pressure. The invention is applicable to appliances for household use.

摘要翻译： 本发明涉及一种器具，包括具有用于接收填充物的开口的浸泡室，用于所述室的封闭部分，连接到所述室的水容器，用于将空气输送到容器中的加压装置，以及适于使一定的 从所述容器输送到所述室中的水的体积，所述加压装置连接到设置在所述加压装置和所述容器之间并且包括入口和出口隔离装置的压缩室。 根据本发明，水箱满装置和出口隔离装置包括控制装置，所述控制装置适合于使压缩空气在容器内突然膨胀并以压力降低的曲线流动。 本发明适用于家用电器。

公开(公告)号：US08885858B2

公开(公告)日：2014-11-11

申请号：US12810781

申请日：2008-12-22

申请人： Henrik Nielsen

发明人： Henrik Nielsen

IPC分类号： H04R25/00

CPC分类号： H04R25/608 ,  H04R25/405 ,  H04R25/453 ,  H04R25/558 ,  H04R25/602 ,  H04R25/604 ,  H04R25/65 ,  H04R25/652 ,  H04R25/654 ,  H04R25/656 ,  H04R25/658 ,  H04R25/75 ,  H04R2225/021 ,  H04R2225/025 ,  H04R2225/63 ,  H04R2460/09

摘要： A set of hearing instrument parts includes a trunk part that is selectively placeable in a left ear canal or a right ear canal or a user, an elongate member having a first end and a second free end, a left ear connector configured to connect the trunk part and the elongate member to form a first configuration that is suitable for a left ear of the user, and a right ear connector configured to connect the trunk part and the elongate member to form a second configuration that is suitable for a right ear of the user, wherein the elongate member is configured for placement in a pinna for retention of the trunk part in a selected one of the left ear canal and the right ear canal.

摘要翻译： 一组听力仪器部件包括可选择性地放置在左耳道或右耳道或使用者中的躯干部分，具有第一端和第二自由端的细长构件，配置成连接躯干的左耳连接器 部分和细长构件以形成适合于使用者的左耳的第一配置，以及右耳连接器，其被配置为连接躯干部分和细长构件，以形成适合于右耳的第二配置 用户，其中所述细长构件被配置为放置在一个针刺中，以将躯干部分保持在所选择的一个左耳道和右耳道中。

公开(公告)号：US08754972B2

公开(公告)日：2014-06-17

申请号：US13364308

申请日：2012-02-01

申请人： David L. Brown ,  Mansour Kermat ,  Lance Glasser ,  Henrik Nielsen ,  Guowu Zheng ,  Kurt Lehman ,  Kenneth F. Hatch ,  Alex Chuang ,  Venkatraman Iyer

发明人： David L. Brown ,  Mansour Kermat ,  Lance Glasser ,  Henrik Nielsen ,  Guowu Zheng ,  Kurt Lehman ,  Kenneth F. Hatch ,  Alex Chuang ,  Venkatraman Iyer

IPC分类号： H04N5/335 ,  H04N5/228

CPC分类号： H04N5/378 ,  H01L27/14634 ,  H04N5/3694 ,  H04N5/37206 ,  H04N5/37213

摘要： A module for high speed image processing includes an image sensor for generating a plurality of analog outputs representing an image and a plurality of HDDs for concurrently processing the plurality of analog outputs. Each HDD is an integrated circuit configured to process in parallel a predetermined set of the analog outputs. Each channel of the HDD can include an AFE for conditioning a signal representing one sensor analog output, an ADC for converting a conditioned signal into a digital signal, and a data formatting block for calibrations and formatting the digital signal for transport to an off-chip device. The HDDs and drive electronics are combined with the image sensor into one package to optimize signal integrity and high dynamic range, and to achieve high data rates through use of synchronized HDD channels. Combining multiple modules results in a highly scalable imaging subsystem optimized for inspection and metrology applications.

摘要翻译： 用于高速图像处理的模块包括用于产生表示图像的多个模拟输出的图像传感器和用于同时处理多个模拟输出的多个HDD。 每个HDD是被配置为并行处理预定的一组模拟输出的集成电路。 HDD的每个通道可以包括用于调节表示一个传感器模拟输出的信号的AFE，用于将经调节的信号转换成数字信号的ADC，以及用于校准和格式化数字信号以传送到芯片外的数据格式化块 设备。 HDD和驱动电子设备与图像传感器组合成一个封装，以优化信号完整性和高动态范围，并通过使用同步的HDD通道实现高数据速率。 组合多个模块可实现高度可扩展的成像子系统，以优化检测和计量应用。

公开(公告)号：US08634582B2

公开(公告)日：2014-01-21

申请号：US12299047

申请日：2007-06-22

申请人： Henrik Nielsen

发明人： Henrik Nielsen

IPC分类号： H04R25/00

CPC分类号： H04R25/656 ,  H04R25/602 ,  H04R25/604 ,  H04R25/658 ,  H04R2225/023 ,  H04R2225/63

摘要： A hearing aid includes a housing for accommodation of a signal processor for processing an audio signal into a processed audio signal compensating a hearing loss, and a receiver that is connected to an output of the signal processor for converting the processed audio signal into a sound signal, wherein the housing is configured to be positioned in an ear canal of a user without obstructing the ear canal, thereby leaving a passageway between a part of an ear canal wall and a part of the housing so that sound waves can escape from behind the housing through the passageway to surroundings of the user, the housing having an output port for emission of sound towards an eardrum of the user when inserted in the ear canal, and wherein the housing is coupled to an elongate member, which is configured to be placed in a pinna and outside the ear canal of the user for retention of the housing in the ear canal.

摘要翻译： 助听器包括用于容纳用于处理音频信号的信号处理器用于补偿听力损失的处理音频信号的外壳，以及连接到信号处理器的输出端的接收器，用于将经处理的音频信号转换成声音信号 ，其中所述壳体被配置为定位在使用者的耳道中而不妨碍所述耳道，从而在耳道壁的一部分和所述壳体的一部分之间留下通道，使得声波可以从所述壳体的后面逸出 通过通向使用者周围的通道，壳体具有输出端口，用于在插入耳道时向使用者的鼓膜发射声音，并且其中壳体联接到细长构件，细长构件被配置成放置在 在使用者的耳道外面，将耳罩保持在耳道内。

公开(公告)号：US08332746B2

公开(公告)日：2012-12-11

申请号：US12147434

申请日：2008-06-26

申请人： Anders Nielsen ,  Elly O. Nkya ,  Henrik Nielsen ,  Dymtro Kryshtalov ,  Jesper Kiehn ,  Olga T. Mulvad

发明人： Anders Nielsen ,  Elly O. Nkya ,  Henrik Nielsen ,  Dymtro Kryshtalov ,  Jesper Kiehn ,  Olga T. Mulvad

IPC分类号： G06F17/00

CPC分类号： G06F17/243 ,  G06F17/2247 ,  G06F17/227

摘要： A method and system for transforming customer-developed forms that may define the physical layout of a user interface to pages that define the logical layout of the user interface is provided. A transformation system transforms forms specifying both a logical and a physical layout of a user interface for a forms version of an application to pages specifying only the logical layout of the user interface for a pages version of the application. A customer may customize code rules and configuration data that is used by the transformation system to transform the forms of the customer to pages.

摘要翻译： 提供了一种用于将可能定义用户界面的物理布局定义为定义用户界面的逻辑布局的页面的客户开发的表单的方法和系统。 变换系统将指定用于应用程序的表单版本的用户界面的逻辑和物理布局的表单转换为仅指定用于应用程序的页面版本的用户界面的逻辑布局的页面。 客户可以定制转换系统使用的代码规则和配置数据，以将客户的形式转换为页面。