公开(公告)号：US5775766A

公开(公告)日：1998-07-07

申请号：US647316

申请日：1996-05-09

申请人： Kurt Schaible ,  Holger Seel ,  Bernahrd Schenk

发明人： Kurt Schaible ,  Holger Seel ,  Bernahrd Schenk

IPC分类号： B60J7/12 ,  B60J7/20 ,  B62D25/06

CPC分类号： B60J7/205

摘要： A hardtop vehicle is provided with a roof construction having a forward roof part and a rear window part, which roof construction can be swivelled from a closing position resting against the area of a forward windshield frame into an opening position toward the rear area of the vehicle body, placed in a top compartment and this top compartment can be covered by means of a swivellable rear opening device. On the rear opening device, an auxiliary frame is provided which can be moved around a pivot bearing fixed to the body and which, when the rear opening device is closed, is supported on the vehicle body by at least one additional supporting connection.

摘要翻译： 硬顶车辆设置有具有前车顶部分和后窗部分的车顶结构，该车顶结构可以从靠近前挡风玻璃车架区域的关闭位置旋转到朝向车辆后部区域的打开位置 身体，放置在顶部隔间中，并且顶部隔间可以通过可转动的后开启装置来覆盖。 在后开启装置上，设置辅助框架，该辅助框架可以围绕固定到主体的枢转轴承移动，并且当后开启装置关闭时，辅助框架通过至少一个附加的支撑连接被支撑在车身上。