DEVICE AND PROCESS FOR PRODUCING PRESSURIZED WATER AND THEIR USE FOR PRODUCING BEVERAGES
    3.
    发明申请
    DEVICE AND PROCESS FOR PRODUCING PRESSURIZED WATER AND THEIR USE FOR PRODUCING BEVERAGES 审中-公开
    用于生产加压水的装置和方法及其用于生产饮料的用途

    公开(公告)号:US20130192227A1

    公开(公告)日:2013-08-01

    申请号:US13518313

    申请日:2009-12-21

    IPC分类号: F01K7/00

    CPC分类号: F01K7/00 F22B1/284

    摘要: A device (1) for producing pressurized hot or cold water comprising: a water heating and storing tank (5); a steam generator (6),—a cold water source (13); at least one pressurizable transfer tank (4) provided with: at least an inlet (14) for filling the tank (4) with water, an inlet (7) for introducing steam from the steam generator (6), and an outlet (8) for evacuating pressurized water; and separate valve means (31, 91, 71) to respectively fill the tank (4) with water, introduce steam in the tank, and evacuate pressurized water from the tank (4).

    摘要翻译: 一种用于生产加压热水或冷水的设备(1),包括:加热和储存水箱(5); 蒸汽发生器(6), - 冷水源(13); 至少一个可加压输送罐(4),至少设置有用于用水填充罐(4)的入口(14),用于从蒸汽发生器(6)引入蒸汽的入口(7)和出口(8) )用于排空加压水; 和单独的阀装置(31,91,71),以分别用水填充罐(4),在罐中引入蒸汽,并从罐(4)排出加压水。