公开(公告)号：US5845977A

公开(公告)日：1998-12-08

申请号：US875671

申请日：1997-07-31

申请人： Wilhelm Neukam ,  Bernd Seidel

发明人： Wilhelm Neukam ,  Bernd Seidel

IPC分类号： G06F1/18 ,  A47B47/00

CPC分类号： G06F1/181

摘要： A housing has a frame including a top wall, a front wall, a rear wall and open side surfaces. The housing also has a pair of side wall sections, a cover section, and a front panel. The front panel is placed over the front wall and includes locking catches received in openings in the frame. The side wall sections are assembled to the frame over the open side surfaces so that they cover the locking catches. The side wall sections include snap-in catches received in openings in the frame. The cover section is installed in a laterally offset position over the top wall and then moved laterally to an installed position wherein it covers the snap-in catches of the side wall sections. The cover section further includes a slideable bolt which in a locked position prevents the cover section from being moved to the laterally offset position.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE96 / 00165 Sec。 371日期1997年7月31日 102（e）日期1997年7月31日PCT提交1996年2月2日PCT公布。 出版物WO96 / 25025 日期1996年8月15日壳体具有包括顶壁，前壁，后壁和开放侧面的框架。 壳体还具有一对侧壁部分，盖部分和前面板。 前面板放置在前壁上，并且包括接收在框架中的开口中的锁定卡扣。 侧壁部分在敞开的侧面上组装到框架上，使得它们覆盖锁定钩。 侧壁部分包括容纳在框架中的开口中的卡入式卡扣。 盖部分安​​装在顶壁上的横向偏移位置，然后横向移动到其中覆盖侧壁部分的卡入式卡扣的安装位置。 盖部分还包括可滑动的螺栓，其在锁定位置防止盖部分移动到横向偏移位置。

公开(公告)号：US06505513B1

公开(公告)日：2003-01-14

申请号：US09483918

申请日：2000-01-18

申请人： Stephan Linke ,  Hans-Werner Lütjens ,  August Petersen ,  Bernd Seidel

发明人： Stephan Linke ,  Hans-Werner Lütjens ,  August Petersen ,  Bernd Seidel

IPC分类号： G01P1510

CPC分类号： G01D5/147 ,  G01D5/145 ,  G01P3/483 ,  G01P3/487

摘要： In an arrangement for measuring the rotational velocity of a rotatable wheel (21) at or in a vehicle (23) by means of a sensor (1) which is manufactured by a thin-film technology, which comprises magnetoresistive sensor elements (11, 12, 13, 14), and which measures a magnetic field modulated by means of a toothed structure (22) of the wheel (21) in dependence on the rotational velocity thereof, an optimized guidance of interference currents which may be induced through radiation from electromagnetic fields is achieved in that an electrically conducting layer (5) is provided at the outside of the sensor (1), which layer (5) reduces a capacitive coupling between the wheel (21) and the sensor elements (11, 12, 13, 14) which would occur without said layer (5), and which layer (5) in its turn is capacitively coupled to the wheel (21), in that the electrically conducting layer (5), which is made of a metal material, is manufactured by a thin-film technique at least at one side of the sensor (1) by means of layer deposition on an insulating layer (4) and has a layer thickness of approximately 0.2 to 3 &mgr;m, in that the electrically conducting layer (5) is electrically contacted outside the substrate (3) on which the sensor elements (11, 12, 13, 14) are built up, in that the electrical contacting (10) is provided by means not using the thin-film technology, and in that a coupling of the electrically conducting layer (5) to a reference potential is realized by means of said electrical contacting (10).

摘要翻译： 在用于通过薄膜技术制造的传感器（1）测量车辆（23）中或车辆（23）中或其中的可旋转轮（21）的旋转速度的装置中，其包括磁阻传感器元件（11,12 ，13,14），并且其根据其旋转速度测量通过轮（21）的齿形结构（22）调制的磁场，可以通过来自电磁辐射的干扰电流的优化引导 实现了在传感器（1）的外部设置导电层（5），该层（5）减小了轮（21）和传感器元件（11,12,13,13）之间的电容耦合， 14），其中没有所述层（5）将发生，并且哪个层（5）依次电容耦合到轮（21），因为由金属材料制成的导电层（5）是 至少在传感器的一侧通过薄膜技术制造（ 1）通过在绝缘层（4）上的层沉积，并且具有大约0.2至3μm的层厚度，其中导电层（5）电气接触到其上具有传感器元件（3）的基板（3） 11，12，13，14），其中电接触（10）由不使用薄膜技术的方式提供，并且实现导电层（5）与参考电位的耦合 借助于所述电接触（10）。

公开(公告)号：US06437773B1

公开(公告)日：2002-08-20

申请号：US09665248

申请日：2000-09-18

申请人： Ingbert Kornmayer ,  Bernd Seidel ,  August Scherer ,  Jürgen Geiger ,  Christoph Mayer

发明人： Ingbert Kornmayer ,  Bernd Seidel ,  August Scherer ,  Jürgen Geiger ,  Christoph Mayer

IPC分类号： G09G500

CPC分类号： G06F1/1616 ,  G06F1/1656 ,  G06F1/1669 ,  H01R13/24 ,  H01R2201/06 ,  Y10S345/901

摘要： A notebook computer has a basic body comprising a bottom shell and a top shell. A display unit is arranged in a pivotable lid housing and a keyboard is detachably mounted on the top shell. A cutout is provided in the top shell and an outwardly directed electrical contact configuration is secured on an assembly that is attached to the basic body such that the contact configuration is secured in the cutout. The contact configuration is for electrically contacting the keyboard, which has a corresponding mating contact configuration.

摘要翻译： 笔记本电脑具有包括底壳和顶壳的基体。 显示单元布置在可枢转的盖壳体中，并且键盘可拆卸地安装在顶壳上。 在顶部壳体中设置有切口，并且向外指向的电接触构造固定在附接到基体的组件上，使得接触构造固定在切口中。 接触构造用于电接触具有相应配合接触构造的键盘。

公开(公告)号：US06304033B1

公开(公告)日：2001-10-16

申请号：US08342327

申请日：1994-11-18

申请人： Stefan Grote ,  Bernd Seidel

发明人： Stefan Grote ,  Bernd Seidel

IPC分类号： H01J2504

CPC分类号： H01J23/15 ,  H01J2225/04

摘要： An electron beam tube (1) having an input resonator cavity (2) through which a high-frequency control voltage is applied between cathode (15) and grid (17) of the tube (1), while an annular electrode (8) connected in an electrically conducting manner to the grid (17) of the tube is arranged opposite a metal wall (9) of the input resonator cavity (2) and is connected to a DC power supply lead (11). Interference oscillations are suppressed in that a high-frequency damping material (14) is associated with the DC power supply lead (11) on a part of the length located proximate to the annular electrode.

摘要翻译： 电子束管（1）具有输入谐振腔（2），在管（1）的阴极（15）和栅极（17）之间施加高频控制电压，而环形电极（8）连接 以导电方式连接到管道的栅极（17）与输入谐振腔（2）的金属壁（9）相对并且连接到直流电源引线（11）。 抑制了高频阻尼材料（14）与位于邻近环形电极的长度的一部分上的直流电源引线（11）相关联的干扰振荡。

公开(公告)号：US4218794A

公开(公告)日：1980-08-26

申请号：US23519

申请日：1979-03-23

申请人： Bernd Seidel ,  George G. Dewey

发明人： Bernd Seidel ,  George G. Dewey

IPC分类号： B23B45/00 ,  B25B21/00 ,  B25F3/00

CPC分类号： B25B21/007 ,  B25F3/00

摘要： A combination tool capable of drilling a hole in a workpiece, driving a fastener into that hole, and withstanding the vibrational environment of a rotary hammer is provided. An adaptor having a tapered portion which is inserted in the chuck of a power tool, such as a rotary hammer, has a polygonal drive transmitting configuration on its other end. A longitudinal bore extending at least partially along the axis of the adaptor receives a drill bit. The bit and bore have mating external and internal tapers to insure driving engagement. Once the bit has drilled a hole in a workpiece, a drive collar is slipped onto the polygonal drive transmitting portion of the adaptor and the fastener-engaging recess thereof used to drive a self-tapping fastener into that hole.

摘要翻译： 提供了能够在工件上钻孔，将紧固件驱动到该孔中并且抵抗旋转锤的振动环境的组合工具。 具有插入电动工具（例如旋转锤）的卡盘中的锥形部分的适配器在其另一端具有多边形驱动传动构造。 沿着适配器的轴线至少部分地延伸的纵向孔容纳钻头。 钻头和钻孔具有匹配的外部和内部锥形，以确保驾驶参与。 一旦该钻头在工件上钻了一个孔，驱动套环就会滑到适配器的多边形驱动传动部分上，并将其紧固件接合凹槽用于将自攻螺丝钉驱动到该孔中。