Method and system for displaying transient notifications
    2.
    发明授权
    Method and system for displaying transient notifications 有权
    显示瞬态通知的方法和系统

    公开(公告)号:US07155729B1

    公开(公告)日:2006-12-26

    申请号:US09705858

    申请日:2000-11-03

    IPC分类号: G06F9/46

    摘要: A notification component that is shared between all applications that provides notifications to users without interrupting the task that the user is working and allows users to manage the notifications from one location. The user can globally set preferences as to how the notifications should be rendered. These preferences include enabling or disabling notification classifications, which rendering type they want to use for each notification classification, and priority of notifications within each notification classification. The notification component allows the user to indicate what notifications the user want to sees and how the notifications are rendered. Rendering types include audio, visual, and pager styles. An application uses an application programming interface to send notification using schema based or text based notifications. The system parses the notification and provides the user the notification through notification classifications in accordance with the user preferences.

    摘要翻译: 在向用户提供通知的所有应用程序之间共享的通知组件,而不会中断用户正在工作的任务,并允许用户从一个位置管理通知。 用户可以全局设置如何呈现通知的首选项。 这些偏好包括启用或禁用通知分类,每个通知分类要使用哪种渲染类型,以及每个通知分类中的通知的优先级。 通知组件允许用户指示用户想要看到的通知以及通知如何呈现。 渲染类型包括音频,视觉和寻呼机样式。 应用程序使用应用程序编程接口使用基于模式或基于文本的通知来发送通知。 系统解析通知,并根据用户偏好通过通知分类为用户提供通知。

    Method and system for displaying original documents and translations
thereof
    3.
    发明授权
    Method and system for displaying original documents and translations thereof 失效
    用于显示原始文件及其翻译的方法和系统

    公开(公告)号:US6012073A

    公开(公告)日:2000-01-04

    申请号:US734232

    申请日:1996-10-21

    IPC分类号: G06T3/00 G06T3/20 G06T3/40

    CPC分类号: G06T3/0025

    摘要: An improved method and system for displaying original documents and translations and transcriptions thereof is provided. In a preferred embodiment, separate spatially aligned bitmaps are created and displayed in a main display and translation window. Image scrolling and movement of the translation window facilitate review and study of larger document pages. An overview feature with logical links to subject matter categories and a left to right mirroring feature are provided in preferred embodiments.

    摘要翻译: 提供了一种改进的显示原始文件的方法和系统及其翻译及其转录。 在优选实施例中,分离的空间对准的位图被创建并显示在主显示和翻译窗口中。 翻译窗口的图像滚动和移动便于查看和研究较大的文档页面。 在优选实施例中提供了具有到主题类别和从左到右镜像功能的逻辑链接的概览特征。