公开(公告)号：US5894795A

公开(公告)日：1999-04-20

申请号：US993999

申请日：1997-12-18

申请人： Daniel Paul Gagne ,  Charles Douglas Lyman

发明人： Daniel Paul Gagne ,  Charles Douglas Lyman

IPC分类号： B41F7/24 ,  B41F31/00 ,  B41F33/00 ,  B41F7/26 ,  B41F7/37 ,  B41F13/22

CPC分类号： B41F33/0054 ,  B41F31/002 ,  B41F7/24

摘要： An apparatus and method for preventing condensation in a selected area of a printing press, for example a dampener system, by, for example, controlling the air temperature surrounding the dampener system by cooling, heating or changing the humidity of the air such that the temperature difference between the components of the dampener system and the surrounding air has a desired value.

摘要翻译： 一种用于通过例如通过冷却，加热或改变空气湿度来控制缓冲器系统周围的空气温度来防止印刷机的选定区域例如减震器系统中的冷凝的装置和方法，使得温度 阻尼器系统的组件与周围空气之间的差异具有期望值。

公开(公告)号：US5906163A

公开(公告)日：1999-05-25

申请号：US993326

申请日：1997-12-18

申请人： Daniel Paul Gagne ,  Charles Douglas Lyman

发明人： Daniel Paul Gagne ,  Charles Douglas Lyman

IPC分类号： B41F13/00 ,  B41F13/42 ,  B41F33/00 ,  B41F1/34

CPC分类号： B41F13/42

摘要： An apparatus and method for preventing condensation in machines for processing web-like material includes locating a condensation prevention device to reduce the amount of moisture near selected components to be protected and/or maintaining the surface temperature of components of a processing unit above the dew point of the surrounding air.

摘要翻译： 用于防止机器中用于处理网状材料的冷凝的装置和方法包括定位冷凝防止装置以减少被保护部件附近的水分量和/或将处理单元的部件的表面温度保持在露点以上 的周围空气。

公开(公告)号：US5909707A

公开(公告)日：1999-06-08

申请号：US899614

申请日：1997-07-24

申请人： Daniel Paul Gagne ,  Charles Douglas Lyman

发明人： Daniel Paul Gagne ,  Charles Douglas Lyman

IPC分类号： B41F7/26 ,  B41F31/10 ,  B41F31/13

CPC分类号： B41F7/26

摘要： A dampening system for an offset printing press system uses an intermediate roll between the press system and dampening rolls to create multiple slipping nips. By driving the intermediate roll at a surface velocity greater than the dampening roll speed and less than the press system speed, the speed ratio at each slipping nip may be reduced.

摘要翻译： 用于胶版印刷机系统的阻尼系统使用压榨系统和润版辊之间的中间辊来产生多个滑动辊隙。 通过以大于润版辊速度并小于压力系统速度的表面速度驱动中间辊，可以减少每个滑动辊隙处的速度比。

公开(公告)号：US5832830A

公开(公告)日：1998-11-10

申请号：US370756

申请日：1995-01-10

申请人： Michael Raymond Rancourt ,  Charles Douglas Lyman

发明人： Michael Raymond Rancourt ,  Charles Douglas Lyman

IPC分类号： B41F31/04

CPC分类号： B41F31/045

摘要： The present invention relates to a method and apparatus for normalizing the zero points for each ink key in an ink fountain. The method and apparatus are useful in an ink fountain using an inker roll and a meter roll which are spaced by a gap, which gap can have possible variations in width. The method is performed when an operator programs the ink fountain controller with a reference point corresponding to the position of the ink key where ink is first transferred from the inker roll to the meter roll - - - the zero points for the ink keys. The reference points for all the ink keys are then normalized within the ink fountain controller, such that an operator display shows a uniform value for the individual reference points for all the ink keys.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于对墨斗中的每个墨水键的零点进行归一化的方法和装置。 该方法和设备在使用墨水辊和间隔有间隙的计量辊的墨斗中是有用的，该间隙可能具有可能的宽度变化。 当操作者对墨斗控制器进行编程时，执行该方法，该参考点对应于首先从墨水辊转印到墨辊的墨水键的位置 - 墨盒的零点。 然后，所有墨水键的参考点在墨斗控制器内被归一化，使得操作者显示器对于所有墨水键的各个参考点显示均匀的值。