公开(公告)号：US20120010034A1

公开(公告)日：2012-01-12

申请号：US13257635

申请日：2010-02-17

申请人： Jurgen Gilmer ,  Thorsten Liebel ,  Gerhard Prosch ,  Christoph Schuster ,  Johann Singer ,  Christine Thomann

发明人： Jurgen Gilmer ,  Thorsten Liebel ,  Gerhard Prosch ,  Christoph Schuster ,  Johann Singer ,  Christine Thomann

IPC分类号： F16H7/12

CPC分类号： F16H7/1218 ,  F16F7/06 ,  F16H2007/081

摘要： A traction mechanism drive, in particular for an internal combustion engine, including a vibration damper (1) having a base part (2) and a rotary part (3) that can be rotated to a limited extent relative to the base part against the effect of an energy store (6). Between the base part (2) and the rotary part (3), a friction unit (8) having a friction ring (9) formed of a support element (15) and a sliding element (16) arranged radially outside of the support element (15) for forming a friction contact in relation to a friction surface (10) is effective. The friction ring (9) is produced in one piece from the support element (15) and the sliding element (16), and the support element (15) and the sliding element (16) are cast on top of each other. A positive fit (17) is effective between said support element and sliding element in the circumferential direction.

摘要翻译： 特别是用于内燃机的牵引机构驱动装置，包括具有基座部分（2）和旋转部分（3）的减震器（1），所述减震器能相对于基座相对于基座部分旋转到有限的程度 的能源店（6）。 在基部（2）和旋转部（3）之间，具有由支撑元件（15）形成的摩擦环（9）和布置在支撑元件的径向外侧的滑动元件（16）的摩擦单元（8） （15）用于相对于摩擦表面（10）形成摩擦接触是有效的。 摩擦环（9）从支撑元件（15）和滑动元件（16）一体地制造，并且支撑元件（15）和滑动元件（16）彼此顶部铸造。 正向配合（17）在所述支撑元件和滑动元件之间在圆周方向上是有效的。

公开(公告)号：US20120028744A1

公开(公告)日：2012-02-02

申请号：US13262731

申请日：2010-04-26

申请人： Bernd Hartmann ,  Thorsten Liebel ,  Johann Singer ,  Christine Thomann

发明人： Bernd Hartmann ,  Thorsten Liebel ,  Johann Singer ,  Christine Thomann

IPC分类号： F16H7/12

CPC分类号： F16H7/1218 ,  F16H2007/081 ,  F16H2007/0893

摘要： A belt tensioning unit (1) having a rotatably fixed base part (2) and a tensioning part (3) which can be rotated in a limited manner in relation to the base part against the action of an energy storage unit (6) is provided. Between the base part (2) and the tensioning part (3) a friction device (8) is radially arranged between the energy storage unit (6) and a friction surface (10). The friction device is pre-tensioned by the energy storage unit (6) in a radial outward direction against the friction surface (10) when the base part (2) and the tensioning part (3) are rotated in relation to each other. In order to obtain a simple friction device (8) having improved friction properties, it is proposed to design the friction device (8) as a friction segment (9) that encloses two friction surfaces arranged symmetrically to each other and opposite of each other at the friction surface (10).

摘要翻译： 提供一种具有可旋转地固定的基座部分（2）和张紧部分（3）的带张紧单元（1），该张紧部分（3）能克服所述能量存储单元（6）的作用而相对于所述基座以有限的方式旋转。 。 在基部（2）和张紧部（3）之间，在能量存储单元（6）和摩擦表面（10）之间径向布置有摩擦装置（8）。 当基部部分（2）和张紧部分（3）相对于彼此旋转时，摩擦装置由径向向外的方向由能量存储单元（6）预先张紧在摩擦表面（10）上。 为了获得具有改善的摩擦特性的简单的摩擦装置（8），提出将摩擦装置（8）设计为摩擦部分（9），该摩擦部件（9）包围彼此对称且彼此相对布置的两个摩擦表面 摩擦面（10）。