-
公开(公告)号:US20080282722A1
公开(公告)日:2008-11-20
申请号:US12091256
申请日:2006-11-02
CPC分类号: A23G9/28 , A23G9/045 , B67D1/0869
摘要: The present invention provides an apparatus for dispensing a beverage, the beverage comprising a liquid-beverage portion and a frozen-beverage portion. The apparatus comprises means for dispensing into a receptacle the liquid beverage portion, means (102) for freezing a portion of beverage so as to provide the frozen beverage portion and means (104, 104′ for dispensing the frozen-beverage portion into the receptacle. The present apparatus also provides a method for dispensing a frozen beverage portion by providing one or more cooling chambers (102) cooled by cooling means, supplying at least one of the cooling chambers with a portion of beverage, freezing the portion of beverage to provide at least one beverage frozen-beverage portion and ejecting one frozen beverage portion from its cooling chamber.
摘要翻译: 本发明提供了一种用于分配饮料的装置,该饮料包括液体 - 饮料部分和冷冻饮料部分。 该装置包括用于将液体饮料部分分配到容器中的装置,用于冷冻饮料的一部分以提供冷冻饮料部分的装置(102)和用于将冷冻饮料部分分配到容器中的装置(104,104')。 本设备还提供了一种通过提供一个或多个由冷却装置冷却的冷却室(102)来分配冷冻饮料部分的方法,向至少一个冷却室供应一部分饮料,冷冻饮料部分以提供 至少一个饮料冷冻饮料部分并从其冷却室排出一个冷冻饮料部分。