公开(公告)号：US06210383B1

公开(公告)日：2001-04-03

申请号：US09240127

申请日：1999-01-29

申请人： Nicholas Want ,  Theodore Karwoski ,  Steve A. Herweck ,  Ralph L. Gillis ,  Craig J. Weimer

发明人： Nicholas Want ,  Theodore Karwoski ,  Steve A. Herweck ,  Ralph L. Gillis ,  Craig J. Weimer

IPC分类号： A61M100

CPC分类号： A61M1/0013 ,  A61M2209/084

摘要： A fluid recovery system, such as a chest or thoracic cavity drain, having a collection chamber for collecting fluid from a patient includes a base and a front face having a translucent portion for viewing the collected fluid and monitoring operation of the system. The front face is coupled to the base at an acute angle to facilitate viewing of the collected fluid, and measurement of the fluid volume, from a position substantially above the fluid recovery system. Additionally, a column insert can be positioned within the collection chamber to collect an initial volume of the fluid and to allow precise determination of its volume.

摘要翻译： 具有用于从患者收集流体的收集室的液体回收系统（例如胸部或胸腔排出物）包括基部和具有用于观察收集的流体的透光部分和监视系统的操作的前表面。 前表面以锐角联接到基部，以便于从基本上在流体回收系统上方的位置观察所收集的流体和测量流体体积。 此外，柱插入件可以定位在收集室内以收集初始体积的流体并允许精确确定其体积。