公开(公告)号：US20130053815A1

公开(公告)日：2013-02-28

申请号：US13590838

申请日：2012-08-21

Applicant: David Mucientes ,  Anthony L. Vergel de Dios

Inventor： David Mucientes ,  Anthony L. Vergel de Dios

IPC: A61J1/20

CPC classification number: A61J1/2051 ,  A61J1/065 ,  A61J1/1406 ,  A61J1/1481 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2096

Abstract: Some medicaments, such as botulinum toxin, are sold in small glass vials with a cap that comprises a seal. The seal is punctured to allow liquid to be added to reconstitute the medicament, then allow the medicament to be withdrawn through a needle into a syringe. A substantially larger amount of a liquid medicament may be obtained by using an adaptor device. An adaptor device may have a puncture component that allows a flexible tube to be inserted through the seal at an angle that allows an end of a flexible tube to rest on the bottom on a vial around the edge of the vial. This may allow vial to be tipped so that the liquid pools around the end of the flexible tube, thus significantly increasing the amount of liquid that can be withdrawn.

Abstract translation: 一些药物，例如肉毒杆菌毒素，在包含密封件的帽子的小玻璃小瓶中出售。 将密封件刺穿以允许加入液体以重新构成药物，然后使药物通过针头抽出到注射器中。 可以通过使用适配器装置获得基本上更大量的液体药物。 适配器装置可以具有穿刺部件，其允许以允许柔性管的端部搁置在小瓶周边的小瓶的底部上的角度插入穿过密封件的柔性管。 这可能允许小瓶倾斜，使得液体围绕柔性管的端部聚集，从而显着增加可以抽出的液体的量。