公开(公告)号：US5234483A

公开(公告)日：1993-08-10

申请号：US733781

申请日：1991-07-22

申请人： Dominique Tertre ,  Chimeng Song

发明人： Dominique Tertre ,  Chimeng Song

IPC分类号： B64D11/02 ,  C02F9/00 ,  E03D5/00 ,  E03D9/10

CPC分类号： E03D9/10 ,  B64D11/02 ,  E03D5/00

摘要： A negative pressure installation for treating charged fluids, comprising at least one pipe (2) conveying said charged fluids, a tank (4) for holding the solid and liquid matter, a conduit (5) for evacuation of the gases from the tank (4) to a purifier (6) connected on the one hand to the exterior air by a tube (7) and on the other hand to the pipe (2) by a recycling pipe (10).Application in sanitary installations of aircraft.

摘要翻译： 一种用于处理带电流体的负压装置，包括至少一个输送所述带电流体的管道（2），用于保持固体和液体物质的罐（4），用于从罐（4）排出气体的导管（5） ）通过管（7）一方面连接到外部空气并且另一方面通过再循环管（10）连接到管（2）的净化器（6）。 在飞机卫生设施中的应用。

公开(公告)号：US5188728A

公开(公告)日：1993-02-23

申请号：US688590

申请日：1991-07-19

申请人： Jean-Michel Traonvoez ,  Philippe Pottier ,  Dominique Tertre

发明人： Jean-Michel Traonvoez ,  Philippe Pottier ,  Dominique Tertre

IPC分类号： B01D35/143

CPC分类号： B01D35/143 ,  Y10S116/42

摘要： A fluid filter clogging display comprising a case of non-magnetic material divided into an upper housing, at atmospheric pressure, and a lower housing by an impermeable membrane, a piston movable in the lower housing and dividing the lower housing into a high chamber and a low chamber, the high chamber communicating with an upstream side of a filter and the lower chamber communicating with a downstream side of the filter, a magnet mounted on the piston and disposed in the high chamber, a magnetizable detector in the upper housing for sensing a position of the magnet, a return spring located in said low chamber biasing the piston towards the impermeable membrane and a helical spring made of a shape memory alloy (SMA) which is stiff above a specific temperature and compliant below such a temperature and mounted such that the SMA spring joins the magnet to the piston depending upon the temperature thereof.

摘要翻译： PCT No.PCT / FR90 / 00790 Sec。 371日期1991年7月19日 102（e）日期1991年7月19日PCT提交1990年10月31日PCT公布。 公开号WO91 / 06357 日期：1991年5月16日。一种流体过滤器堵塞显示器，其包括在大气压下分为上壳体的非磁性材料的壳体和通过不透膜的下壳体;活塞，其可在所述下壳体中移动并且将所述下壳体 进入高室和低室，高室与过滤器的上游侧连通，下室与过滤器的下游侧连通，安装在活塞上并设置在高室中的磁体，可磁化检测器， 用于感测磁体位置的上壳体，位于所述低室中的复位弹簧将活塞朝向不可渗透膜偏压，以及由形状记忆合金（SMA）制成的螺旋弹簧，该形状记忆合金（SMA）在特定温度之上是刚性的， 温度并安装成使得SMA弹簧根据其温度将磁体连接到活塞。