公开(公告)号：US4184011A

公开(公告)日：1980-01-15

申请号：US903757

申请日：1978-05-08

申请人： Edward R. Strazewski

发明人： Edward R. Strazewski

IPC分类号： G01F23/58 ,  H01M10/48 ,  G01F23/00

CPC分类号： H01M10/484 ,  G01F23/58

摘要： A battery refill indicator including a cap having a screw type base and an enlarged cover including a central opening and a float-type liquid level indicator supported by said cap and including a stem extending outwardly through said central opening in said cap and a float connected to the stem in a position to be suspended within the electrolyte in the battery cell. The stem is limited in its upward travel to a height less than the height of the battery cables and the float is adapted to be adjusted in length to accomodate different size batteries. A guide disc is provided in the cap which limits the upward travel of the indicator and also acts as a splash guard.

摘要翻译： 一种电池补充指示器，包括具有螺旋型基座的盖，以及包括中心开口和由所述盖支撑的浮动液位指示器的扩大盖，并且包括从所述盖中的所述中心开口向外延伸的杆，以及连接到 该杆处于悬浮在电池单元内的电解质内的位置。 该杆在其向上行进中被限制到小于电池电缆的高度的高度，并且浮子适于调节长度以适应不同尺寸的电池。 在盖中设置有导向盘，其限制了指示器的向上行进并且还用作防溅罩。