公开(公告)号：US07261706B2

公开(公告)日：2007-08-28

申请号：US10488864

申请日：2002-09-06

申请人： Birthe Vestbo Andersen ,  Eskil Hoelland Olsen

发明人： Birthe Vestbo Andersen ,  Eskil Hoelland Olsen

IPC分类号： A61M1/00

CPC分类号： A61F5/445

摘要： A package for a disposable ostomy receiving bag, the package including a first compartment capable of accommodating a fresh ostomy receiving bag and a second compartment capable of accommodating a used ostomy receiving bag. The second compartment is sealable so as to confine the receiving bag which facilitates the handling of fresh and used bags and renders the user more independent of the availability of a lavatory.

摘要翻译： 一种用于一次性造口术接收袋的包装，该包装包括能容纳新鲜造口接收袋的第一隔室和能容纳使用的造口容纳袋的第二隔室。 第二个隔间是可密封的，以限制接收袋，便于处理新鲜和使用的袋子，并使用户更加独立于洗手间的可用性。

公开(公告)号：US06814720B2

公开(公告)日：2004-11-09

申请号：US10169065

申请日：2002-07-03

申请人： Eskil Hoelland Olsen ,  Henrik Leisner

发明人： Eskil Hoelland Olsen ,  Henrik Leisner

IPC分类号： A61F544

CPC分类号： A61F5/443 ,  A61F5/448

摘要： A flange for a medical collecting bag having an aperture allowing bodily fluids or exudates to enter the bag. The flange has an inner rim delimiting the aperture therein, and a central area encircling the aperture, which area has a predetermined weakening line pattern. The force needed for removing the bag flange from the skin or a body side member is smaller than the force needed for breaking the weakening lines which enables a simple gradual enlargement of the aperture of an ostomy device for adaptation of the aperture to the size of the stoma or for adaptation of the aperture to the size of a wound, as well as a complete removal of the bag flange when substituting the bag.

摘要翻译： 用于医疗收集袋的凸缘，其具有允许体液或渗出物进入袋的孔。 凸缘具有限定其中的孔的内边缘和环绕孔的中心区域，该区域具有预定的弱化线图案。 从皮肤或身体侧部件移除袋子凸缘所需的力小于打破弱化线所需的力，这使得能够简单地逐渐扩大造口术装置的孔径，以适应孔的尺寸 造口或用于将孔适应于伤口的尺寸，以及在取代袋时完全移除袋法兰。