公开(公告)号：US07028943B2

公开(公告)日：2006-04-18

申请号：US11085364

申请日：2005-03-21

Applicant: Florent Beauducel ,  Jean-Baptiste Droc

Inventor： Florent Beauducel ,  Jean-Baptiste Droc

IPC: B65H54/28

CPC classification number: B65H54/2821 ,  B65H2701/31

Abstract: Yarn is dispensed by a yarn guide mobile in translation parallel to generatrices of a rotary holder. The device comprises a carriage receiving the yarn guide and having fittings for being coupled with a flexible transmission and driving member adapted to impart to the yarn guide a reciprocating movement, in combination with a translational guide, parallel to the generatrices of the rotary holder. The yarn guide, the translational guide and the fittings being offset at an angle on the carriage to generate an additional speed component proximate to changeover points.

Abstract translation: 纱线通过平行于旋转保持器的母线的导纱器移动而分配。 该装置包括接收纱线引导件的托架，并且具有用于与柔性变速器和驱动构件联接的配件，该柔性变速器和驱动构件适于使平行于旋转保持器的母线的平移导轨与导纱器一起往复运动。 导纱器，平移引导件和配件在托架上以一定角度偏移，以产生靠近切换点的附加速度部件。

公开(公告)号：US20050184189A1

公开(公告)日：2005-08-25

申请号：US11085364

申请日：2005-03-21

Applicant: Florent Beauducel ,  Jean-Baptiste Droc

Inventor： Florent Beauducel ,  Jean-Baptiste Droc

IPC: B65H54/28

CPC classification number: B65H54/2821 ,  B65H2701/31

Abstract: Yarn is dispensed by a yarn guide mobile in translation parallel to generatrices of a rotary holder. The device comprises a carriage receiving the yarn guide and having fittings for being coupled with a flexible transmission and driving member adapted to impart to the yarn guide a reciprocating movement, in combination with a translational guide, parallel to the generatrices of the rotary holder. The yarn guide, the translational guide and the fittings being offset at an angle on the carriage to generate an additional speed component proximate to changeover points.

Abstract translation: 纱线通过平行于旋转保持器的母线的导纱器移动而分配。 该装置包括接收纱线引导件的托架，并且具有用于与柔性变速器和驱动构件联接的配件，该柔性变速器和驱动构件适于使平行于旋转保持器的母线的平移导轨与导纱器一起往复运动。 导纱器，平移引导件和配件在托架上以一定角度偏移，以产生靠近切换点的附加速度部件。

公开(公告)号：US20080308664A1

公开(公告)日：2008-12-18

申请号：US11993486

申请日：2006-06-15

Applicant: Christophe Vega ,  Florent Beauducel

Inventor： Christophe Vega ,  Florent Beauducel

IPC: D01H1/10

CPC classification number: D01H1/106 ,  B65H59/384 ,  B65H63/082 ,  B65H63/086 ,  B65H2511/142 ,  B65H2513/10 ,  B65H2701/31 ,  D01H1/244 ,  D01H1/30 ,  D01H13/10 ,  D01H13/106 ,  D01H13/32 ,  D02G3/285 ,  B65H2220/01 ,  B65H2220/02

Abstract: At least one yarn is unspooled from at least one bobbin using a spindle cap. The unspooling speed and, in a coordinated manner, other parameters associated with the transformation process, are adjusted according to a quantity representative of the amount of yarn remaining wound on the at least one bobbin, so that the unspooling speed remains below limits imposed by unspooling conditions.

Abstract translation: 使用主轴帽，至少一根纱线从至少一个纱管未松开。 根据代表在至少一个线轴上缠绕的纱线的量的数量来调整脱模速度并且以协调的方式与转变过程相关的其它参数，使得脱模速度保持低于通过脱模施加的限度 条件。