公开(公告)号：US07156293B2

公开(公告)日：2007-01-02

申请号：US10943160

申请日：2004-09-17

申请人： Dieter Knost ,  Thomas Schmidt ,  Alexander Meier ,  Christian Habermann ,  Bernd Dannenhauer ,  Frank Blümel

发明人： Dieter Knost ,  Thomas Schmidt ,  Alexander Meier ,  Christian Habermann ,  Bernd Dannenhauer ,  Frank Blümel

IPC分类号： G06F17/00

CPC分类号： A21B7/00 ,  G07F7/00 ,  G07F17/0078

摘要： A device for the production and the sale of dough pieces comprises at least a first supply bin for keeping a pre-determined first quantity of the raw dough pieces. A first recording unit serves the recording of a customer request. A display device serves the display of a price for the recorded customer request. A payment transaction is recorded by means of a second recording unit. A baking device serves the baking of raw dough pieces pursuant to the customer's request to ready-baked dough pieces. The ready-baked dough pieces are made available in at least one supply bin that is accessible to the customer. Two delivery units serve the delivery of the raw dough pieces and/or of the ready-baked dough pieces from the first supply bin to the baking device and/or from baking device to the second supply bin. Depending upon the data recorded by the recording units, a control unit controls the delivery units and the baking device. The result is a device and a method that can be applied by means of it and operated in a cost-efficient way for the production and the sale of dough pieces.

摘要翻译： 用于生产和销售面团的装置包括至少第一供料箱，用于保持预定的第一量的生面团块。 第一记录单元用于记录客户请求。 显示装置用于显示记录的客户请求的价格。 支付交易通过第二记录单元记录。 烘焙装置可根据客户的要求，对生面团片进行烘烤，以准备烘烤面团片。 现成的面团片可在至少一个供客户使用的供应箱中使用。 两个输送单元用于将生面团片和/或预焙面团片从第一供料箱传送到烘烤设备和/或从烘烤设备到第二供料箱。 根据由记录单元记录的数据，控制单元控制传送单元和烘焙设备。 结果是可以通过它应用的装置和方法，并以成本有效的方式操作用于生产和销售面团片。

公开(公告)号：US07246554B2

公开(公告)日：2007-07-24

申请号：US10864888

申请日：2004-06-10

申请人： Bernd Dannenhauer ,  Frank Blümel ,  Thomas Schmidt

发明人： Bernd Dannenhauer ,  Frank Blümel ,  Thomas Schmidt

IPC分类号： A47J37/00 ,  B65G59/00

CPC分类号： A21B3/07 ,  A21C9/085

摘要： A charging arrangement for a baking oven (8) is provided with a supply arrangement (9) for dough pieces (4) and a lifting and delivery device (34) for the dough pieces (4). The supply arrangement (9) is provided with a charging inlet, at least one supply bin (10, 23) and a supply outlet arranged underneath the charging inlet. A delivery inlet portion (37) of the lifting and delivery device (34) that is located at the bottom is in delivery engagement with the outlet of the supply arrangement under the influence of gravity. A baking system (1) with such a charging arrangement (9) can be easily operated and does not require the continuous presence of an operator. Furthermore, it can have an optically attractive design.

摘要翻译： 烘烤炉（8）的充电装置设置有用于面团片（4）的供应装置（9）和用于面团片（4）的提升和传送装置（34）。 供应装置（9）设置有充电入口，至少一个供应箱（10,23）和设置在充电入口下方的供应出口。 位于底部的提升和输送装置（34）的输送入口部分（37）在重力的影响下与供给装置的出口传送接合。 具有这种充电装置（9）的烘烤系统（1）可以容易地操作，并且不需要操作者的连续存在。 此外，它可以具有光学吸引力的设计。

公开(公告)号：US06997105B2

公开(公告)日：2006-02-14

申请号：US10864864

申请日：2004-06-10

申请人： Bernd Dannenhauer ,  Frank Blümel ,  Thomas Schmidt

发明人： Bernd Dannenhauer ,  Frank Blümel ,  Thomas Schmidt

IPC分类号： A23L1/00

CPC分类号： A21B3/07 ,  A21C9/085

摘要： A separation device for dough pieces (2) is provided with an inlet portion for delivering a plurality of dough pieces (2), a separation unit (26) for separating the dough pieces (2) delivered and an outlet portion (27) for individually discharging the dough pieces (2) separated from one another. The separation unit (26) comprises a container (28) having a container bottom (31) which is divided into a round inner portion (33) to which the dough pieces (2) are delivered and an outer portion (34), extending at least partially around the inner portion (33). The outer portion (34) can be caused to rotate relative to the inner portion (33) around an axis of rotation extending perpendicular to the container bottom plane and is arranged in conveying connection with the outlet portion (27). Such a separation device reliably separates a plurality of dough pieces.

摘要翻译： 用于面团片（2）的分离装置设置有用于输送多个面团片（2）的入口部分，用于分离输送的面片（2）和用于单独排出的出口部分（27）的分离单元（26） 排出彼此分离的面团片（2）。 分离单元（26）包括具有容器底部（31）的容器（28），所述容器底部被分割成面团片（2）被输送的圆形内部部分（33）和外部部分（34），所述外部部分 至少部分地围绕内部部分（33）。 可以使外部部分34相对于内部部分33围绕垂直于容器底面延伸的旋转轴线旋转并且被布置成与出口部分27输送连接。 这种分离装置可靠地分离多个面团片。

公开(公告)号：US07409904B2

公开(公告)日：2008-08-12

申请号：US10874752

申请日：2004-06-24

申请人： Frank Blümel ,  Bernd Dannenhauer ,  Dieter Knost ,  Rudolf Fiedler ,  Thomas Schmidt

发明人： Frank Blümel ,  Bernd Dannenhauer ,  Dieter Knost ,  Rudolf Fiedler ,  Thomas Schmidt

IPC分类号： A47J37/04 ,  A21B1/46

CPC分类号： A21B1/46

摘要： A baking oven comprises a feeding portion having a feeding aperture for introducing dough pieces, a baking chamber and a discharge portion having a discharge aperture for removing dough pieces. In addition, a circulating air unit is provided which comprises a circulating air source generating a circulating air flow, a circulating air heating means and a circulating air guiding channel a part of which is formed by the baking chamber. A plurality of receptacles for dough pieces are mounted in the baking chamber to be freely rotatable or pivotable around a horizontal rotation or pivot axis. The rotation or pivot axes of the receptacles are located higher than the centre of gravity of the receptacles even if the receptacles are filled with dough pieces. As a result, a baking oven is provided in which the dough pieces can be distributed as evenly as possible and moved along during the baking process.

摘要翻译： 烘烤炉包括具有用于引入面团的进料孔的进料部分，烘烤室和具有用于去除面团的排出孔的排出部分。 此外，设置循环空气单元，其包括产生循环空气流的循环空气源，循环空气加热装置和循环空气引导通道，其一部分由烘烤室形成。 多个用于面团的容器安装在烘烤室中，以便绕水平旋转或枢转轴线自由旋转或枢转。 即使插座充满面团片，插座的旋转轴或转轴也位于高于插座重心的位置。 结果，提供了烘烤炉，其中面团片可以尽可能均匀地分布并且在烘烤过程中移动。

公开(公告)号：US06813992B2

公开(公告)日：2004-11-09

申请号：US10673037

申请日：2003-09-29

申请人： Frank Blümel ,  Bernd Dannenhauer ,  Dieter Knost

发明人： Frank Blümel ,  Bernd Dannenhauer ,  Dieter Knost

IPC分类号： A23L100

CPC分类号： A21B1/42 ,  A21B1/26

摘要： A baking oven comprises a charging section with an inlet for dough pieces to be loaded; a baking chamber; and a discharging section with an outlet for baked dough pieces to be unloaded. Provision is made for a circulating-air arrangement with a source that generates a flow of circulating air, a circulating-air heating device, and a circulating-air guiding channel, sections of which are formed by the baking chamber. An outer wall of the baking chamber is rotationally symmetrical about a vertical axis of rotation, expanding steadily upwards in particular in the shape of a funnel. A baking oven results, in which the dough pieces can be moved and distributed as regularly as possible during baking.