公开(公告)号：US20130075051A1

公开(公告)日：2013-03-28

申请号：US13422663

申请日：2012-03-16

申请人： Marco Thomisch ,  Frank Fey ,  Karl Bunz ,  Konstantin Fenkl

发明人： Marco Thomisch ,  Frank Fey ,  Karl Bunz ,  Konstantin Fenkl

IPC分类号： D21F1/02

CPC分类号： D21F1/028 ,  D21F1/02

摘要： A headbox for a machine for producing a fibrous material web, in particular a paper or cardboard web, includes: a central assembly preferably forming the carrier elements of a turbulence generator, said assembly having a table leaf on the bottom side; and a headbox nozzle adjoining directly downstream in the machine running direction and extending in the machine transverse direction, said nozzle comprising at least one lower and one upper continuous nozzle wall extending over the machine width. The lower nozzle wall of the headbox nozzle of the headbox includes a lower lip plate, in particular a lower lip carrier plate, which is connected, in particular welded, to the table leaf of the central assembly by means of ribs extending in the machine running direction and spaced apart in the machine transverse direction. The ribs are designed in an elastic or pliable manner in the machine transverse direction.

摘要翻译： 用于生产纤维材料纤维网，特别是纸或纸板幅材的机器的流浆箱包括：中心组件，优选地形成湍流发生器的载体元件，所述组件在底侧具有台面叶; 以及流浆箱喷嘴，其在机器运行方向上直接下游邻接并在机器横向方向上延伸，所述喷嘴包括在机器宽度上延伸的至少一个下连续喷嘴壁和一个上连续喷嘴壁。 流浆箱的流浆箱喷嘴的下喷嘴壁包括下唇板，特别是下唇托板，其特别是通过在机器运行中延伸的肋连接，特别是焊接到中心组件的台面叶 方向并在机器横向上间隔开。 肋在机器横向上以弹性或柔韧的方式设计。

公开(公告)号：US5849159A

公开(公告)日：1998-12-15

申请号：US801132

申请日：1997-02-27

申请人： Helmut Heinzmann ,  Wolfgang Ruf ,  Ulrich Begemann ,  Thomas Dietz ,  Frank Fey

发明人： Helmut Heinzmann ,  Wolfgang Ruf ,  Ulrich Begemann ,  Thomas Dietz ,  Frank Fey

IPC分类号： D21F1/00 ,  D21F1/02 ,  D21F9/00

CPC分类号： D21F1/028 ,  D21F1/02 ,  D21F9/006

摘要： A multi-layer headbox for the production of a multi-layer web of paper has, for instance, three flow planes (I, II, III), each having a pulp feed device (1.1, 1.2, 1.3). In each flow plane a turbulence generator (3) is provided which opens into a nozzle (4). In it there are two plates (5.1, 5.2) which keep two neighboring streams of slurry separate from each other up to the region of the exit slot (8). Each plate is developed as a flexurally soft plate of plastic, the downstream end of which is metal and has a thickness S of at most 0.3 mm. The plastic and metal have a different in coefficients of thermal expansion of

摘要翻译： 用于生产多层纸网的多层流浆箱具有例如三个流平面（I，II，III），每个具有纸浆进料装置（1.1,1.2,1.3）。 在每个流动平面中，提供通向喷嘴（4）的湍流发生器（3）。 在其中有两个板（5.1,5.2），其保持两个相邻的浆料流彼此分离直到出口槽（8）的区域。 每个板被展开为柔性柔软的塑料板，其下游端是金属并且具有至多0.3mm的厚度S. 塑料和金属具有不同的热膨胀系数<10-71 / K。

公开(公告)号：US5645689A

公开(公告)日：1997-07-08

申请号：US557719

申请日：1995-11-13

申请人： Wolfgang Ruf ,  Frank Fey ,  Thomas Dietz ,  Klaus Pimiskern ,  Gerhard Wernlein

发明人： Wolfgang Ruf ,  Frank Fey ,  Thomas Dietz ,  Klaus Pimiskern ,  Gerhard Wernlein

IPC分类号： D21F1/00 ,  D21F1/02 ,  D21F9/00

CPC分类号： D21F1/02 ,  D21F1/028 ,  D21F9/006 ,  Y10S162/10 ,  Y10S162/11

摘要： A multilayer headbox for the introduction of at least two fiber suspension streams to the forming section of a paper manufacturing machine includes a nozzle chamber further defined by two stream guide walls which end at an outlet gap and by two side walls. At least one lamella is provided in the nozzle chamber, this lamella keeping at least two fiber suspension streams separated from each other through the region of the outlet gap. The lamella includes a body, preferably made of plastic, and a tip made of a hard material. The tip is either a strip or a coating having a sharp tip-edge integrated into the body of the lamella.

摘要翻译： 用于将至少两个纤维悬浮液流引入造纸机的成形部分的多层流浆箱包括一个喷嘴室，该喷嘴室由两个在导出间隙处延伸的两个流引导壁和两个侧壁限定。 在喷嘴室中设置至少一个薄板，该薄板保持至少两个纤维悬浮液流彼此分离通过出口间隙的区域。 薄片包括优选由塑料制成的主体和由硬质材料制成的尖端。 尖端是条带或具有集成到薄片的主体中的尖锐尖端的涂层。

公开(公告)号：US20120168105A1

公开(公告)日：2012-07-05

申请号：US13350187

申请日：2012-01-13

申请人： Wolfgang Ruf ,  Frank Fey ,  Markus Häussler ,  Ole Hansen

发明人： Wolfgang Ruf ,  Frank Fey ,  Markus Häussler ,  Ole Hansen

IPC分类号： D21F1/02

CPC分类号： D21F1/02 ,  D21F1/022 ,  D21F1/024

摘要： A headbox for a machine for producing a fibrous web, in particular a paper, cardboard or tissue web from at least one fibrous stock suspension, includes a feeding device for feeding the at least one fibrous stock suspension; a perforated distribution pipe plate which is arranged immediately downstream from the feeding device in the flow direction of the at least one fibrous stock suspension and which includes a plurality of flow channels arranged in rows and columns; an intermediate channel which is arranged immediately downstream from the perforated distribution pipe plate in the flow direction of the at least one fibrous stock suspension and which extends in a width direction of the headbox and includes two walls, for example having the width of the machine; a turbulence generator which is arranged immediately downstream of the intermediate channel in the flow direction of the at least one fibrous stock suspension and which has a plurality of flow channels arranged in rows and columns; and a headbox nozzle which is arranged immediately downstream of turbulence generator in the flow direction of the at least one fibrous stock suspension and which has a nozzle gap. Feeding device, perforated distribution pipe plate and intermediate channel are arranged in a first alignment plane, and turbulence generator and headbox nozzle are arranged in a second alignment plane. The two alignment planes form an angle in the range of >90 and

摘要翻译： 用于从至少一种纤维原料悬浮液生产纤维网，特别是纸，纸板或纸巾纸的机器的流浆箱包括用于供给所述至少一种纤维原料悬浮液的进料装置; 穿孔分布管板，其沿所述至少一个纤维原料悬浮液的流动方向紧邻所述进料装置的下游布置并且包括排成行和列的多个流动通道; 中间通道，其布置在所述穿孔分配管板的所述至少一个纤维原料悬浮液的流动方向的正下方，并且在所述流浆箱的宽度方向上延伸，并且包括两个壁，例如具有所述机器的宽度; 湍流发生器，其布置在所述至少一个纤维原料悬浮液的流动方向的紧邻中间通道的下游，并且具有以行和列排列的多个流动通道; 以及流柱箱喷嘴，其在所述至少一个纤维原料悬浮液的流动方向上紧挨着湍流发生器的下游排列并且具有喷嘴间隙。 进料装置，穿孔分配管板和中间通道布置在第一对准平面中，并且湍流发生器和流浆箱喷嘴布置在第二对准平面中。 两个对准平面在> 90°和<180°的范围内形成一个角度，例如≥100和

公开(公告)号：US20120058052A1

公开(公告)日：2012-03-08

申请号：US13256251

申请日：2010-03-12

申请人： Eddy Decuypere ,  Frank Fey

发明人： Eddy Decuypere ,  Frank Fey

IPC分类号： A61K49/00 ,  G01N21/64 ,  G01J3/28 ,  C07K16/18 ,  C07K16/26

CPC分类号： A61K49/0058 ,  A01K45/00 ,  A01K45/007 ,  G01N33/689

摘要： The invention relates to a method and apparatus for pre-hatch avian embryo sex determination. In particular, the invention relates to a non-invasive method and apparatus for in-ovo determining the sex of avian species while in the egg and allowing to sort the eggs into groups consisting primarily of either male or female embryos. The method comprises the steps of introducing into the egg an antibody designed to match with a sex specific antigen on the embryo, which antibody is labelled, allowing the labelled antibody to migrate to and bind with the sex specific antigen on the embryo, detecting binding of the labelled antibodies on the embryo using detection means positioned outside of the egg.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于预孵化禽类性别测定的方法和装置。 特别地，本发明涉及一种非侵入性方法和装置，用于在卵中用于随意确定禽类的性别，并允许将卵分类成主要由雄性或雌性胚组成的组。 该方法包括以下步骤：将设计成与胚胎上的性别特异性抗原匹配的抗体引入到卵中，该抗体被标记，允许标记的抗体迁移到胚胎上并与结合性别特异性抗原结合， 使用位于蛋外部的检测装置在胚胎上标记的抗体。