公开(公告)号：US20050022830A1

公开(公告)日：2005-02-03

申请号：US10886600

申请日：2004-07-09

申请人： Manfred Dombek ,  Frank Grothaus ,  Karl-Heinz Pawelko ,  Manfred Folger ,  Bernhard Brinkmann ,  Franz Rottmann ,  Dieter Plahn ,  Lothar Krause

发明人： Manfred Dombek ,  Frank Grothaus ,  Karl-Heinz Pawelko ,  Manfred Folger ,  Bernhard Brinkmann ,  Franz Rottmann ,  Dieter Plahn ,  Lothar Krause

IPC分类号： A24C5/00 ,  A24C5/32 ,  A24C5/34 ,  A24C5/39 ,  A24C5/47 ,  A24C1/32

CPC分类号： A24C5/327

摘要： Apparatus for making rod-shaped tobacco products with a filter that includes a tobacco stick delivery device, a filter delivery device, a covering paper delivery device, a cigarette making device, a cigarette testing device, and a cigarette dispensing device. All the devices, in which each device includes at least one drum, are arranged to form a drum course. A drive element is structured and arranged to drive at least some of the drums of the drum course in positional synchronization with the transport of the rod-shaped tobacco products, and a drum unit is composed of at least one drum, which is not one of the at least some drums, and a bearing and control flange. At least one separate additional drive element is structured and arranged to drive the at least one drum, and a drive unit is composed of the separate drive element and the drum unit. The instant abstract is neither intended to define the invention disclosed in this specification nor intended to limit the scope of the invention in any way.

摘要翻译： 用于制造具有烟草棒输送装置的过滤器的棒状烟草制品的设备，过滤器输送装置，覆盖纸输送装置，香烟制造装置，香烟测试装置和香烟分配装置。 其中每个设备包括至少一个鼓的所有设备被布置成形成滚筒路线。 驱动元件被构造和布置成与杆状烟草制品的输送位置同步地驱动滚筒滚筒的至少一些滚筒，并且滚筒单元由至少一个鼓组成，其不是 至少一些鼓，以及轴承和控制法兰。 至少一个单独的另外的驱动元件被构造和布置成驱动至少一个鼓，并且驱动单元由分离的驱动元件和鼓单元构成。 本摘要既不旨在限定本说明书中公开的发明，也不旨在以任何方式限制本发明的范围。

公开(公告)号：US07168430B2

公开(公告)日：2007-01-30

申请号：US10849799

申请日：2004-05-21

申请人： Frank Grothaus

发明人： Frank Grothaus

IPC分类号： A24C5/32 ,  H05B37/00

CPC分类号： A24C5/31 ,  A24C5/00

摘要： Machine for making tobacco-processing industry products includes a plurality of lamps arranged on components of the machine. Each lamp includes at least one visible light-emitting power semiconductor light source. An electronic mode control unit is electrically connected to and controlling the lamps. The electronic mode control unit is structured and arranged to control the lamps so as to provide uniform continuous light for illuminating at least one of the components and the tobacco-processing industry products, and is structured and arranged to control the lamps so as to provide periodically interrupted light for illuminating at least one of the components and the tobacco-processing industry products. This Abstract is not intended to define the invention disclosed in the specification, nor intended to limit the scope of the invention in any way.

摘要翻译： 用于制造烟草加工工业产品的机器包括布置在机器的部件上的多个灯。 每个灯包括至少一个可见光发射功率半导体光源。 电子模式控制单元电连接到并控制灯。 电子模式控制单元被构造和布置成控制灯，以便提供用于照射组件和烟草加工工业产品中的至少一个的均匀的连续光，并且被构造和布置成控制灯以便周期性地提供 用于照射至少一个部件和烟草加工工业产品的中断光。 本摘要不旨在限定说明书中公开的发明，也不旨在以任何方式限制本发明的范围。

公开(公告)号：US07127315B2

公开(公告)日：2006-10-24

申请号：US10411366

申请日：2003-04-11

申请人： Christian Junge ,  Karsten Eckert ,  Frank Grothaus ,  Bernhard Brinkmann ,  Michael Straube ,  Helge Frauen ,  Torsten Lietzke

发明人： Christian Junge ,  Karsten Eckert ,  Frank Grothaus ,  Bernhard Brinkmann ,  Michael Straube ,  Helge Frauen ,  Torsten Lietzke

IPC分类号： G06F19/00

CPC分类号： B07C5/361 ,  A24C5/31 ,  A24C5/345

摘要： A method is provided for acting on a product in a machine operating in a machine cycle in the tobacco-processing industry in dependence on information about the product. Information about the product is detected synchronously with the machine cycle. The information is associated with the product asynchronously with respect to the machine cycle. An action is effected on the product synchronously with respect to the machine cycle in dependence on the information associated with the product.

摘要翻译： 提供了一种方法，用于根据关于产品的信息在烟草加工业中以机器周期运行的机器中的产品上作用。 有关产品的信息与机器周期同步检测。 信息与机器周期异步地与产品相关联。 根据与产品相关的信息，相对于机器周期同步地对产品进行动作。

公开(公告)号：US20050007762A1

公开(公告)日：2005-01-13

申请号：US10849799

申请日：2004-05-21

申请人： Frank Grothaus

发明人： Frank Grothaus

IPC分类号： H05B37/02 ,  A24C5/00 ,  A24C5/31 ,  A24C5/32 ,  H05B41/34 ,  F21V33/00

CPC分类号： A24C5/31 ,  A24C5/00

摘要： Machine for making tobacco-processing industry products includes a plurality of lamps arranged on components of the machine. Each lamp includes at least one visible light-emitting power semiconductor light source. An electronic mode control unit is electrically connected to and controlling the lamps. The electronic mode control unit is structured and arranged to control the lamps so as to provide uniform continuous light for illuminating at least one of the components and the tobacco-processing industry products, and is structured and arranged to control the lamps so as to provide periodically interrupted light for illuminating at least one of the components and the tobacco-processing industry products. This Abstract is not intended to define the invention disclosed in the specification, nor intended to limit the scope of the invention in any way.

摘要翻译： 用于制造烟草加工工业产品的机器包括布置在机器的部件上的多个灯。 每个灯包括至少一个可见光发射功率半导体光源。 电子模式控制单元电连接到并控制灯。 电子模式控制单元被构造和布置成控制灯，以便提供用于照射组件和烟草加工工业产品中的至少一个的均匀的连续光，并且被构造和布置成控制灯以便周期性地提供 用于照射至少一个部件和烟草加工工业产品的中断光。 本摘要不旨在限定说明书中公开的发明，也不旨在以任何方式限制本发明的范围。

公开(公告)号：US06841020B2

公开(公告)日：2005-01-11

申请号：US10635020

申请日：2003-08-06

申请人： Albert-Berend Hebels ,  Frank Grothaus ,  Franz Hartmann ,  Jens Collin

发明人： Albert-Berend Hebels ,  Frank Grothaus ,  Franz Hartmann ,  Jens Collin

IPC分类号： A24C5/14 ,  B65H19/18 ,  B65H19/26 ,  B65H21/00

CPC分类号： B65H19/1836 ,  B65H19/267 ,  B65H2301/41894 ,  B65H2301/4632 ,  B65H2301/46414

摘要： The leading end of a running fresh web of cigarette paper or the like is spliced to the trailing end of a running expiring web while the ends travel at the same speed, in the same direction and next to each other. The splicing unit includes a rotatable roll at one side of the path for the advancing ends, and a rotary carrier at the other side of such path opposite the roll. The carrier is provided with a segment having a convex knurling surface which cooperates with the peripheral surface of the roll to provide the webs with a splice while the segment engages the adjacent web. Prior to splicing, the carrier is rotated in a first direction to move the segment away from the path for the webs, and such movement is followed by rotation of the carrier in a second direction to accelerate the knurling surface at least close (a) to the common speed of the webs and (b) at least close to the speed of the peripheral surface of the roll. Those remnants of the webs which project beyond the splice are separated from the webs, preferably by tearing.

摘要翻译： 运行中的卷烟纸等的新鲜卷筒纸的前端被接合到运行中的纸卷的后端，同时端部以相同的速度在相同的方向上移动并且彼此相邻。 接合单元包括用于前端的路径的一侧的可旋转辊，以及在与辊相对的这种路径的另一侧的旋转载体。 载体设置有具有凸形滚花表面的段，其与辊的周边表面配合，以在腹板接合相邻腹板时提供腹板。 在拼接之前，托架沿着第一方向旋转以将片段远离幅材的路径移动，并且这种移动之后是沿着第二方向旋转载体，以将滚花表面加速至少关闭（a）至 腹板的共同速度和（b）至少接近辊的圆周表面的速度。 突出超过接头的纤维网的残余物优选通过撕裂与纤维网分离。

公开(公告)号：US06811636B2

公开(公告)日：2004-11-02

申请号：US10635016

申请日：2003-08-06

申请人： Albert-Berend Hebels ,  Frank Grothaus ,  Franz Hartmann

发明人： Albert-Berend Hebels ,  Frank Grothaus ,  Franz Hartmann

IPC分类号： B65H2100

CPC分类号： B65H19/1836 ,  B65H19/267 ,  B65H2301/4632 ,  B65H2301/46414

摘要： The invention relates to a process and to a machine for splicing the trailing end of a running expiring web (e.g., a web of cigarette paper) to the leading end of a fresh web while the ends of the webs travel next to each other, in the same direction and at an at least substantially identical speed between a rotary knurling surface and a complementary second rotary surface which may but need not be a knurling surface. The rolls which constitute or mount the carriers for the two surfaces are driven in such a way that each n-th (e.g., each tenth) revolution results in the making of a splice between the leading and trailing ends of the webs. The forwardly and/or rearwardly extending remnants of the fresh and expiring webs are torn off the spliced-together webs at the respective ends of the splice.

摘要翻译： 本发明涉及一种方法和一种机器，用于将运行中的过期纤维网（例如，卷烟纸的卷材）的尾端接合到新鲜纸幅的前端，同时幅材的端部彼此相邻地移动， 在旋转滚花表面和互补的第二旋转表面之间的相同方向和至少基本上相同的速度，其可以但不必须是滚花表面。 构成或安装用于两个表面的载体的辊以这样的方式驱动，使得每个第n次（例如，每十分之一次）转动导致在腹板的前端和后端之间形成接头。 新鲜和过期的纤维网的向前和/或后向延伸的残余物在拼接件的相应末端被撕开接合在一起的纤维网。

公开(公告)号：US20050161552A1

公开(公告)日：2005-07-28

申请号：US10984753

申请日：2004-11-10

申请人： Frank Grothaus ,  Dietmar Janz ,  Matthias Horn ,  Erich Vogel

发明人： Frank Grothaus ,  Dietmar Janz ,  Matthias Horn ,  Erich Vogel

IPC分类号： B65H18/10 ,  A24C5/18 ,  B65H18/00 ,  B65H19/10 ,  B65H19/18 ,  B65H19/20 ,  B65H19/28

CPC分类号： B65H18/00 ,  B65H19/20 ,  B65H2301/414225 ,  B65H2301/543

摘要： The invention concerns an apparatus and a method for winding strips of material not intended for processing, in particular within an apparatus for joining a web of material running off a first reel to a web of material running to a second reel. Known apparatuses have a winding element with a receptacle for the web of material or strip of material, the strip of material being taken up by rotating the winding element. However, it is problematic that the web of material or strip of material slips out of the receptacle during winding, so that reliable take-up is not ensured. By means of the invention, namely, the arrangement of an element for holding the web of material or strip of material in the region of the receptacle, the web of material or strip of material is reliably caught and held, in particular even after the strip of material is separated from the web of material.

摘要翻译： 本发明涉及用于卷绕不用于加工的条带的装置和方法，特别是在用于将从第一卷轴运动的材料卷连接到运送到第二卷轴的材料卷材的装置中。 已知的装置具有带有用于材料材料或材料带的容器的绕组元件，材料条通过旋转绕组元件而被吸收。 然而，在卷绕期间，材料或材料条被从插座中滑出是有问题的，因此不能确保可靠的卷取。 通过本发明，即用于在容器区域中保持材料或材料条的幅材的元件的布置，材料或材料条被可靠地捕获并保持，特别是甚至在条带之后 的材料与材料网分离。