Internal device arrangement for a passenger cabin
    1.
    发明授权
    Internal device arrangement for a passenger cabin 有权
    客舱的内部装置布置

    公开(公告)号:US08644022B2

    公开(公告)日:2014-02-04

    申请号:US13162080

    申请日:2011-06-16

    IPC分类号: H05K7/20

    摘要: An internal device arrangement for a passenger cabin, for example of an aircraft, is provided. The device has an internal device element which is selected from a group including wall paneling, window panel, side panel, ceiling paneling and luggage compartment. The device has an electrical apparatus fitted in or on the internal device element; and at least one line for supplying power to the electrical apparatus. Furthermore, a heat dissipation device in the form of an integral component part of the internal device element, the electrical apparatus and/or the at least one line is provided. Such a heat dissipation device makes it possible to dispense with an additional heat sink for temperature management and thus save installation space and weight.

    摘要翻译: 提供了用于例如飞行器的客舱的内部装置装置。 该装置具有从包括墙板,窗板,侧板,天花板镶板和行李箱的组中选择的内部装置元件。 该装置具有安装在内部装置元件中或之上的电气装置; 以及用于向电气设备供电的至少一条线。 此外,提供了内部装置元件,电气装置和/或至少一条线的整体部件形式的散热装置。 这样的散热装置使得可以省去用于温度管理的附加散热器,从而节省安装空间和重量。

    FOLDER GLUER AND METHOD FOR CONTROLLING INDIVIDUAL PROCESSING STATIONS INSIDE A FOLDER GLUER
    2.
    发明申请
    FOLDER GLUER AND METHOD FOR CONTROLLING INDIVIDUAL PROCESSING STATIONS INSIDE A FOLDER GLUER 有权
    用于控制文件夹内的个人处理站的文件夹和方法

    公开(公告)号:US20120053031A1

    公开(公告)日:2012-03-01

    申请号:US13222095

    申请日:2011-08-31

    IPC分类号: B31B49/02 B31B1/62 B31B1/88

    摘要: A folder gluer or folding-box gluer includes a Braille embossing monitoring device that evaluates Braille embossments at least with regard to position, height and volume. Data are passed on to a control device that controls a distance between a male die and a female die and/or a position of the male die and the female die relative to a folding box on a basis of signals being supplied. A method for controlling individual processing stations inside a folder gluer or folding-box gluer during the manufacture of folding boxes, is also provided.

    摘要翻译: 文件夹胶合机或折叠式胶合机包括盲文压纹监测装置,其至少关于位置,高度和体积来评估盲文浮雕。 将数据传送到控制装置,该控制装置基于所提供的信号,控制阳模和阴模之间的距离和/或阳模和阴模相对于折叠盒的位置。 还提供了一种用于在制造折叠盒的过程中控制文件夹胶机或折叠盒胶合机内的各个处理站的方法。

    BRAILLE SLEEVE
    3.
    发明申请
    BRAILLE SLEEVE 审中-公开

    公开(公告)号:US20120048131A1

    公开(公告)日:2012-03-01

    申请号:US13222078

    申请日:2011-08-31

    IPC分类号: B44B5/00

    摘要: A tool is provided for a rotary embossing device for embossing flat, sheet-shaped material. The device includes two rotating embossing tools in the form of a male tool and a female tool for creating an embossing. At least the male tool has a roller body to which a seamless annular tool sleeve is attached. The tool sleeve of the male tool has raised embossing dots on its outer circumferential surface. These dots interact with corresponding recesses in the outer circumferential surface of the female tool.

    摘要翻译: 提供了一种用于压花扁平片状材料的旋转压花装置的工具。 该装置包括两个以阳工具形式的旋转压花工具和用于产生压花的阴工具。 至少该男性工具具有连接有无缝环形工具套筒的辊体。 阳工具的工具套筒在其外圆周表面上凸起压花点。 这些点与阴工具的外圆周表面中的相应凹部相互作用。

    FLATBED DIECUTTING MACHINE
    4.
    发明申请
    FLATBED DIECUTTING MACHINE 审中-公开
    平面切割机

    公开(公告)号:US20080092705A1

    公开(公告)日:2008-04-24

    申请号:US11873267

    申请日:2007-10-16

    IPC分类号: B26F1/38 B26D7/06

    摘要: A flat-bed diecutting machine for cutting and/or stamping and/or embossing sheets, the flat-bed diecutting machine includes a first diecutting device, a conveying device including a drive and arranged to transport the sheets to be processed through the first diecutting device, and at least one second diecutting device provided downstream of the first diecutting device so as to make it possible to process sheets that require very high cutting forces in one pass and to reduce set-up or changeover times.

    摘要翻译: 一种用于切割和/或冲压和/或压花片材的平床模切机,所述平床模切机包括第一模切装置,包括驱动装置的输送装置,并布置成通过第一模切装置输送待处理片材 以及设置在第一模切装置下游的至少一个第二模切装置,以便能够在一次通过中处理需要非常高的切削力的薄板,并且可以减少装配或切换时间。

    ELECTRO-OPTICAL LUMINOUS MEANS COMPRISING ORGANIC LIGHT-EMITTING MATERIAL
    7.
    发明申请
    ELECTRO-OPTICAL LUMINOUS MEANS COMPRISING ORGANIC LIGHT-EMITTING MATERIAL 审中-公开
    电光源包含有机发光材料的手段

    公开(公告)号:US20080238304A1

    公开(公告)日:2008-10-02

    申请号:US12026739

    申请日:2008-02-06

    IPC分类号: H01L51/50

    CPC分类号: H01L51/52

    摘要: The temperature dependence of the most important characteristics of OLEDs (11) can be effectively counteractively controlled by the power supply (18) thereof if the actual instantaneous operating temperature is detected metrologically by at least one temperature sensor (19) incorporated into the hermetically encapsulated OLED (11). For this purpose, a line section (20) composed of a material having a high temperature coefficient of its electrical resistance is applied in electrically insulated fashion to one of the electrodes (areal transparent anode 13 or geometrically structured cathode 16), in a manner facing or averted from the polymer (14). If the temperature sensor (19) is arranged before the cathode on the emission side, that is to say even if it is arranged at the anode (13), its line section (20) preferably runs outside the projection of those geometrically structured regions of the cathode (16) which govern the cross-sectional geometries of the polymer excitation and thus of the emissions (15).

    摘要翻译: 如果实际的瞬时工作温度由结合到气密封装的OLED中的至少一个温度传感器(19)以计量方式检测到,OLED(11)的最重要特性的温度依赖性可以被其电源(18)有效地抵消控制 (11)。 为此,由具有高电阻温度系数的材料构成的线路部分(20)以电绝缘的方式被施加到一个电极(区域透明阳极13或几何结构的阴极16) 或从聚合物(14)避开。 如果温度传感器(19)布置在发射侧的阴极之前,即使其布置在阳极(13)处,则其线段(20)优选地在那些几何结构化区域的突起的外侧延伸 阴极(16),其控制聚合物激发的横截面几何形状,从而控制排放(15)。

    Method for adjusting the phase-locking loop of an electronic evaluation device and corresponding electronic evaluation device
    8.
    发明授权
    Method for adjusting the phase-locking loop of an electronic evaluation device and corresponding electronic evaluation device 有权
    一种用于调整电子评估装置的锁相环和相应的电子评估装置的方法

    公开(公告)号:US06672159B2

    公开(公告)日:2004-01-06

    申请号:US10203861

    申请日:2002-11-12

    IPC分类号: G01C1900

    CPC分类号: G01C19/56

    摘要: A method is described for balancing the phase-locked loop of an electronic analyzing device which analyzes the output signal of a sensor device, a yaw rate sensor in particular using the Coriolis effect having an oscillating mass which undergoes a deflection under the effect of an external yaw rate on the sensor device and the output signal representing a yaw rate signal, the electronic analyzing device having in addition to the phase-locked loop, a control loop, a quadrature control loop in particular, and the control loop is provided with a controller having an input and an output as well as with a modulator or mixer having an input which has a first electrical connection with the output of the controller. In order to reduce the percentage of sensor devices produced which, however, cannot be balanced the first electrical connection is interrupted between the output of the controller and the input of the mixer and a second electrical connection is produced between the output of the controller and the input of the mixer, the second electrical connection being made by connecting an attenuating element in between.

    摘要翻译: 描述了一种用于平衡电子分析装置的锁相环的方法,其分析传感器装置的输出信号,偏航率传感器,特别是使用具有在外部影响下经历偏转的振荡质量的科里奥利效应 传感器装置的偏航率和表示横摆率信号的输出信号,电子分析装置除具有锁相环,控制回路,特别是正交控制回路之外,还具有控制回路 具有输入和输出以及具有与控制器的输出具有第一电连接的输入的调制器或混频器。 为了减少生产的传感器设备的百分比,然而不能平衡传感器设备的百分比,因此控制器的输出和混合器的输入之间的第一电连接被中断,并且在控制器的输出和 混合器的输入,第二电连接是通过在其间连接衰减元件而制成的。

    INSPECTION MODEL AND FOLDER GLUER HAVING AN INSPECTION MODULE
    10.
    发明申请
    INSPECTION MODEL AND FOLDER GLUER HAVING AN INSPECTION MODULE 有权
    具有检测模块的检验模型和文件夹

    公开(公告)号:US20120053032A1

    公开(公告)日:2012-03-01

    申请号:US13222082

    申请日:2011-08-31

    IPC分类号: B31B49/02 B31B1/62

    摘要: An inspection module for flat, sheet-shaped material made of paper, board or the like, includes an inspection system disposed below a sheet transport plane. The sheets are transported by contacting upper and lower conveying elements of at least one upper and one lower conveying device, at least one of which is connected to a drive. The lower conveying device is divided and is formed of at least two conveying devices with a gap formed therebetween. The inspection system is disposed in the gap. A folder gluer or folding-box gluer having an inspection module is also provided.

    摘要翻译: 用于由纸,板等制成的扁平片状材料的检查模块包括设置在片材输送平面下方的检查系统。 通过接触至少一个上部和一个下部输送装置的上部和下部输送元件来输送片材,其中至少一个连接到驱动器。 下部输送装置被分割并且由至少两个在其间形成有间隙的输送装置形成。 检查系统设置在间隙中。 还提供了具有检查模块的折页机胶合器或折叠盒胶合器。