公开(公告)号：US06865474B2

公开(公告)日：2005-03-08

申请号：US10732123

申请日：2003-12-09

申请人： Guenter Braun ,  Rainer Sommer ,  Frank Worbis ,  Taskin Ege

发明人： Guenter Braun ,  Rainer Sommer ,  Frank Worbis ,  Taskin Ege

IPC分类号： F02D41/08 ,  F02D41/14 ,  F02D41/26 ,  F02D43/00 ,  F02D45/00 ,  G06F19/00 ,  G06G7/70

CPC分类号： F02D41/1497 ,  F02D41/083 ,  F02D2250/18

摘要： A control device for an internal combustion engine includes a control circuit and at least one interface for communication of the control circuit with a sensor and/or an actuator for detecting and/or controlling of operating parameters of the internal combustion engine, as well as an additional interface for communication with a dynamo-electric generator, for detecting and/or controlling of operating parameters of the generator.

摘要翻译： 用于内燃机的控制装置包括控制电路和用于使控制电路与用于检测和/或控制内燃机的操作参数的传感器和/或致动器通信的至少一个接口，以及 用于与发电机通信的附加接口，用于检测和/或控制发电机的操作参数。