公开(公告)号：US06428507B1

公开(公告)日：2002-08-06

申请号：US09068665

申请日：1998-10-19

申请人： Günther Farin ,  Klaus Fischer ,  Karl Ernst Grund ,  Helmut Wurster

发明人： Günther Farin ,  Klaus Fischer ,  Karl Ernst Grund ,  Helmut Wurster

IPC分类号： A61M100

CPC分类号： A61B1/126 ,  A61B1/015

摘要： A method for rinsing a field of inspection or operation during an endoscopic procedure includes filling a proximal portion of a conduit with a fluid quantity defining a slug of liquid and accelerating the slug of liquid using gas which is fed into the conduit upstream of the fluid quantity, so as to have the slug of liquid discharged from the conduit at a high speed.

摘要翻译： 一种用于在内窥镜手术过程中冲洗检查或手术领域的方法包括用限定液体块的流体量填充导管的近端部分，并使用在流体量上游进入导管的气体加速液体块 ，以便高速地从管道排出液体。

公开(公告)号：US20120172864A1

公开(公告)日：2012-07-05

申请号：US13360199

申请日：2012-01-27

申请人： Günther Farin ,  Matthias Hernik

发明人： Günther Farin ,  Matthias Hernik

IPC分类号： A61B18/18

CPC分类号： A61B18/14 ,  A61B18/1492 ,  A61B2017/00867 ,  A61B2018/00083 ,  A61B2018/00601 ,  A61B2018/1407 ,  A61B2018/141 ,  C08L2201/12

摘要： Symmetrical and asymmetrical snares are used for endoscopically controlled methods by which tumors in hollow organs of the gastrointestinal tract can be ensnared and RF-surgically removed from the organ wall for diagnostic and/or therapeutic purposes. These snares are characterised in that one of the two snare portions, in the case of asymmetrical snares the longer of the two snare portions, is completely electrically insulated or is made from electrically non-conductive material and that the other of the two snare portions is made from electrically conductive material and its surface is not electrically insulated. In one embodiment, the asymmetrical snare is characterised in that the long snare portion is so much flexurally stiffer than the short snare portion that it tensions the short snare portion like the string of a bow.

摘要翻译： 对称和不对称的圈套用于内窥镜控制的方法，通过该方法胃肠道的中空器官中的肿瘤可以从器官壁被手术取出并用于诊断和/或治疗目的。 这些圈套的特征在于，在不对称圈套的情况下，两个圈套部分中的一个是两个圈套部分中较长的部分，完全电绝缘或者由非导电材料制成，并且两个圈套部分中的另一个是 由导电材料制成，其表面不是电绝缘的。 在一个实施例中，不对称的圈套的特征在于，长的圈套部分比短的圈套部分弯曲得如此弯曲，使得它像弓的弦一样紧张着短的圈套部分。