公开(公告)号：US5531546A

公开(公告)日：1996-07-02

申请号：US425691

申请日：1995-04-19

申请人： Alwin Herdlicka ,  Ludwig Gebauer ,  Gabriele Grundmann

发明人： Alwin Herdlicka ,  Ludwig Gebauer ,  Gabriele Grundmann

IPC分类号： E02D5/80 ,  C04B26/16 ,  E21D20/02 ,  F16B13/14 ,  E21D20/00 ,  C08F26/02 ,  C08J3/00 ,  E21D21/00

CPC分类号： C04B26/16 ,  E21D20/026 ,  C04B2111/00663 ,  F16B13/143 ,  Y10S525/92

摘要： For fastening anchoring means, such as anchor rods, in solid accommodating materials without expansion pressure, mortar compositions are used, which consist of a hardener and a resin. To improve the strength properties, vinyl ester urethane resin is employed, which optionally can be accelerated.

摘要翻译： 对于不具有膨胀压力的固体容纳材料中的固定锚定装置（例如锚杆），使用由固化剂和树脂组成的砂浆组合物。 为了提高强度特性，采用乙烯基酯聚氨酯树脂，任选地可加速。

公开(公告)号：US4858759A

公开(公告)日：1989-08-22

申请号：US196868

申请日：1988-05-20

申请人： Peter Mauthe ,  Gabriele Grundmann ,  Monika Moench

发明人： Peter Mauthe ,  Gabriele Grundmann ,  Monika Moench

IPC分类号： B01F13/00 ,  B01F13/08 ,  B01F15/02 ,  B65D81/32 ,  B65D83/00

CPC分类号： B65D83/0072 ,  B01F13/002 ,  B01F13/0023 ,  B01F13/005 ,  B01F13/0818 ,  B01F15/0205 ,  B01F15/0212 ,  B01F15/0225 ,  B65D81/3211 ,  B65D83/0022

摘要： A cartridge for dispensing a two-component mass is formed by two interconnected containers to that different combinations of the components are provided along with different mixture ratios. Initially, the containers are separate with partitions located in their interconnecting regions. The partitions can be removed either before or after the containers are connected together. After removal of the partitions, the components of the mass can be mixed. Following the mixing operation, a piston within the cartridge can press out or dispense the mass through an outlet nozzle formed on one of the containers.

摘要翻译： 用于分配双组分物料的盒由两个相互连接的容器形成，这些组分的不同组合与不同的混合比一起提供。 最初，容器与其互连区域中的分隔开分开。 在将容器连接在一起之前或之后，可以拆下隔板。 拆除隔板后，可将混合物的组分混合。 在混合操作之后，筒内的活塞可以通过形成在其中一个容器上的出口喷嘴压出或分配物料。