公开(公告)号：US5802812A

公开(公告)日：1998-09-08

申请号：US589714

申请日：1996-01-22

Applicant: Gerhard Heudecker

Inventor： Gerhard Heudecker

IPC: B67B3/02 ,  B67B3/12 ,  B67C3/22 ,  B65B55/18

CPC classification number: B67B3/12 ,  B67C3/222

Abstract: The invention relates to a process, as well as a device which is suited for the same, for the processing of containers, particularly of bottles or the like, into which a fluid is injected for the expulsion of the air from the head room of the bottles after the filling, before the aperture of the container is closed, in a sealing manner, by means of a closure cap. After the injecting of the fluid, a closure cap is first of all moved forward to the opening of the container and held, for a certain period of time, in a position above the opening, in such a manner that the open aperture is covered by the closure cap, but that gas can exit from the container between the opening and the closure cap. After that, the closure cap is attached to the container in a sealing manner.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，以及适用于这种方法的装置，用于加工容器，特别是瓶子等，其中注入流体以从空气的顶部空间排出空气 瓶子在填充之后，在容器的孔口封闭之前，以密封方式，通过封闭盖。 在注射流体之后，封闭帽首先向前移动到容器的开口并且在一定时间段内保持在开口上方的位置，使得打开的孔被 封闭盖，但是气体可以在开口和封闭盖之间从容器中排出。 之后，封闭盖以密封方式附接到容器。

公开(公告)号：US5842322A

公开(公告)日：1998-12-01

申请号：US765582

申请日：1997-05-05

Applicant: Gerhard Heudecker

Inventor： Gerhard Heudecker

IPC: B67B3/10 ,  B67B3/12 ,  B65D45/00

CPC classification number: B67B3/12 ,  B67B3/10

Abstract: A closure member for crown cork applicators, which comprises a closure cone and an ejector engaging the longitudinal bore of said closure cone, is provided with an observation opening connecting the bore to the outside thereof, said observation opening having an aperture angle of at least 180.degree. and being dimensioned such that the ejector is located completely within said observation opening. The large observation opening defined in this way permits the best possible access to the particularly critical areas of the closure member for the purpose of examination, cleaning, disinfection or the like.

Abstract translation: PCT No.PCT / EP96 / 01815 Sec。 371日期：1997年5月5日 102（e）日期1997年5月5日PCT提交1996年5月2日PCT公布。 公开号WO96 / 34822 日期：1996年11月7日，包括封闭锥体和与所述封闭锥体的纵向孔接合的喷射器的冠软包装器的封闭构件设置有连接孔与其外部的观察孔，所述观察孔具有孔 角度至少为180°并且尺寸使得喷射器完全位于所述观察开口内。 以这种方式限定的大的观察开口允许为了检查，清洁，消毒等目的，最好地进入封闭构件的特别关键区域。

公开(公告)号：US5280693A

公开(公告)日：1994-01-25

申请号：US957371

申请日：1992-10-07

Applicant: Gerhard Heudecker

Inventor： Gerhard Heudecker

IPC: B67B3/02 ,  B67B3/06 ,  B65B7/28

CPC classification number: B67B3/02 ,  B67B3/06

Abstract: A vessel closure apparatus with a stripping magnet for unprocessed crown caps disposed before a cap feeding device relative to the revolving direction of a closure head. The stripping magnet is located below the revolving path of the closure heads and has a greater magnetic attraction for the crown cap than the magnet used to hold the crown cap in the closure head.

Abstract translation: 一种具有用于未加工的冠盖的剥离磁体的容器封闭装置，其设置在盖子进给装置之前相对于封盖头的旋转方向。 剥离磁体位于封闭头的旋转路径下方，并且对于冠盖具有比用于将冠盖保持在封闭头部中的磁体更大的磁吸力。

公开(公告)号：US5235793A

公开(公告)日：1993-08-17

申请号：US858732

申请日：1992-03-27

Applicant: Gerhard Heudecker

Inventor： Gerhard Heudecker

IPC: B67B3/10 ,  B67B3/00 ,  B67B3/02

CPC classification number: B67B3/00 ,  B67B3/02

Abstract: Invention relates to a closing apparatus for capping vessels having means for permitting a faster and easier connection and disconnection of a wash flushing device. A flushing element cap is provided which is inserted into the opening which is located at the bottom surface of the pressing means where closing caps are secured to the mouth of a vessel. A channel is formed which permits the flushing of the surfaces of the closing tool exposed to the fluids contained in the vessels. Utilizing the flushing cap element results in a compact structure that requires little space, so that cumbersome and time-consuming equipment changes are avoided during a cleaning operation of the closing apparatus.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于封盖容器的封闭装置，其具有允许更快更容易地连接和断开洗涤冲洗装置的装置。 提供冲洗元件盖，该冲洗元件盖插入位于按压装置的底表面处的开口中，其中封闭盖固定到容器的口部。 形成通道，其允许冲洗暴露于容纳在容器中的流体的关闭工具的表面。 利用冲洗盖元件导致紧凑的结构，其需要很小的空间，从而在关闭装置的清洁操作期间避免麻烦和耗时的设备变化。

公开(公告)号：US5375394A

公开(公告)日：1994-12-27

申请号：US31358

申请日：1993-03-15

Applicant: Gerhard Heudecker

Inventor： Gerhard Heudecker

IPC: B67B3/12 ,  B65B7/28

CPC classification number: B67B3/12

Abstract: Method for sealing a bottle by deforming a crown cap put on a bottle mouth, in which a holding elmement positions the crown cap on the bottle mouth during a positioning phase. In a sealing phase the crown cap is inserted in a sealing end of the sealer through a conical inlet region, is deformed thereby and fixed on the bottle. After deformation of the crown cap, a rejecting element rejects the crown cap from the sealing end during a rejection phase. To seal the bottle during the sealing phase almost without any head-pressure and in a simple way without breaking the bottle, the holding element holds the crown cap during the positioning and sealing phase basically without any pressure on the bottle mouth and during the following sealing phase the rejecting element is biased for rejecting the crown cap during the rejection phase.

Abstract translation: 通过使放置在瓶口上的冠盖变形来密封瓶的方法，其中在定位阶段期间保持层将冠盖定位在瓶口上。 在密封阶段，冠盖通过锥形入口区域插入密封件的密封端，由此变形并固定在瓶子上。 在冠盖变形之后，拒收元件在排斥阶段从密封端排出冠盖。 在密封阶段几乎没有任何头压力，并且在不破坏瓶子的情况下以简单的方式密封瓶子，保持元件在定位和密封阶段期间基本上没有任何压力在瓶口处和在随后的密封期间保持冠盖 在排斥阶段期间，排斥元件被偏置以排斥冠盖。

公开(公告)号：US5309696A

公开(公告)日：1994-05-10

申请号：US122183

申请日：1993-09-17

Applicant: Gerhard Heudecker ,  Georg Setz

Inventor： Gerhard Heudecker ,  Georg Setz

IPC: B67B3/06 ,  B65G47/78 ,  B67B3/062 ,  B67B3/064 ,  B65B7/28

CPC classification number: B67B3/062

Abstract: An apparatus for transporting closing caps in vessel closing machines. In order to eliminate the risk of caps getting crushed and to increase the operating reliability and efficiency, the apparatus is characterized in that the end portion of the conveying duct is directly followed in the direction of movement of the engaging means by a guide channel for guiding the caps, the guide channel comprising guide elements extending at both sides of the path of the engaging means, and that the transporting device is so formed that prior to the arrival of the associated engaging means it transports the respectively foremost cap from the end portion of the conveying duct at least partly between the guide elements and retains it there, if necessary, until the arrival of the engaging means.

Abstract translation: 一种用于运输封闭机器中的封闭盖的装置。 为了消除盖子被破碎的风险并提高操作的可靠性和效率，该装置的特征在于，输送管道的端部沿着接合装置的移动方向直接跟随导向通道，用于引导 所述盖，所述引导通道包括在所述接合装置的路径的两侧延伸的导向元件，并且所述输送装置被形成为使得在所述相关联的接合装置到达之前，所述导向元件将所述引导元件从所述接合装置的端部的端部 所述输送管道至少部分地在所述引导元件之间并且在必要时将其保持在所述接合装置的到达之前。