ADAPTER FOR A CAPLESS FUEL TANK FILLER NECK TO TEST A FUEL TANK FOR LEAKS
    1.
    发明申请
    ADAPTER FOR A CAPLESS FUEL TANK FILLER NECK TO TEST A FUEL TANK FOR LEAKS 有权
    适用于无油燃料油罐的填料瓶用于测试燃油舱的泄漏

    公开(公告)号:US20140159360A1

    公开(公告)日:2014-06-12

    申请号:US13707798

    申请日:2012-12-07

    IPC分类号: F16L17/02

    CPC分类号: F16L55/132

    摘要: A filler neck adapter to be inserted through the open fuel mouth of a capless filler neck of a fuel tank of a motor vehicle. The adapter has a hollow flow body to create a continuous flow path between a source of pressure or vacuum and the fuel tank to enable the fuel tank to he tested for leaks. A resilient seal surrounds the flow body of the adapter so as to lie between movable and stationary seal stops. A force-generating member is moved along the flow body to push the movable seal, stop and the seal towards the stationary seal stop. Accordingly, the seal is compressed between the movable and stationary seal stops so as to bulge outwardly towards and thereby create an air-tight seal against the fuel mouth of the filler neck.

    摘要翻译: 一个填充颈部适配器,通过机动车辆的燃料箱的无盖填充口的敞开的燃油口插入。 适配器具有中空流动体,以在压力或真空源与燃料箱之间产生连续的流动路径,以使燃料箱能够被测试泄漏。 弹性密封件围绕适配器的流动体,以便位于可动和固定的密封止挡之间。 力产生构件沿着流动体移动以推动可移动密封件,止动件和密封件朝向固定密封件止动件。 因此,密封件在可移动和静止的密封止挡之间被压缩,从而向外凸出并由此产生抵靠着加注口的燃料口的气密密封。

    Universal adapter for a fuel tank filler neck to test a fuel tank for lakes
    2.
    发明授权
    Universal adapter for a fuel tank filler neck to test a fuel tank for lakes 有权
    用于燃油箱加油口的通用适配器,用于测试燃油箱的泄漏

    公开(公告)号:US08408047B2

    公开(公告)日:2013-04-02

    申请号:US12459274

    申请日:2009-06-30

    IPC分类号: G01M3/02

    CPC分类号: B60K15/04 Y10T137/9138

    摘要: A universal adapter to be detachably connected to the round fuel cap retaining lip of most any fuel tank filler neck so that smoke (i.e., a vapor) under pressure can be delivered to the fuel tank of a motor vehicle to test the fuel system for leaks. When connected, the universal adapter lies entirely outside the fuel tank filler neck. The universal adapter includes a circular ring-shaped rim that is manufactured from a flexible material having a spring memory. The flexible rim of the universal adapter is stretched and attached in surrounding sealing engagement against the fuel cap retaining lip of the filler neck. The universal adapter also includes a vapor inlet tube to which the nozzle of a vapor supply hose is attached. According to one embodiment, smoke produced by a smoke-generating machine pressurizes the fuel tank by way of a vapor delivery path which includes the vapor inlet tube of the universal adapter and the fuel tank filler neck of the motor vehicle.

    摘要翻译: 通用适配器可拆卸地连接到大多数任何燃料箱加油口颈部的圆形燃料盖保持唇缘,使得在压力下的烟雾(即,蒸汽)可以被输送到机动车辆的燃料箱以测试燃料系统的泄漏 。 连接时,通用适配器完全位于燃油箱加油口的外侧。 通用适配器包括由具有弹簧存储器的柔性材料制成的圆形环形轮缘。 通用适配器的柔性边缘被拉伸并附接到与填充物颈部的燃料帽保持唇缘的周围的密封接合中。 通用适配器还包括蒸气进口管,蒸汽供应软管的喷嘴连接到蒸气入口管。 根据一个实施例,由发烟机产生的烟雾通过包括通用适配器的蒸气入口管和机动车辆的燃料箱填充口的蒸汽输送路径对燃料箱加压。

    Adapter for a capless fuel tank filler neck to test a fuel tank for leaks
    3.
    发明授权
    Adapter for a capless fuel tank filler neck to test a fuel tank for leaks 有权
    用于无油燃料箱加油口的适配器,用于测试燃油箱的泄漏

    公开(公告)号:US08998170B2

    公开(公告)日:2015-04-07

    申请号:US13707798

    申请日:2012-12-07

    CPC分类号: F16L55/132

    摘要: A filler neck adapter to be inserted through the open fuel mouth of a capless filler neck of a fuel tank of a motor vehicle. The adapter has a hollow flow body to create a continuous flow path between a source of pressure or vacuum and the fuel tank to enable the fuel tank to be tested for leaks. A resilient seal surrounds the flow body of the adapter so as to lie between movable and stationary seal stops. A force-generating member is moved along the flow body to push the movable seal stop and the seal towards the stationary seal stop. Accordingly, the seal is compressed between the movable and stationary seal stops so as to bulge outwardly towards and thereby create an air-tight seal against the fuel mouth of the filler neck.

    摘要翻译: 一个填充颈部适配器,通过机动车辆的燃料箱的无盖填充口的敞开的燃油口插入。 适配器具有中空流动体,以在压力源或真空源与燃料箱之间产生连续的流动路径,以使燃料箱能够被测试泄漏。 弹性密封件围绕适配器的流动体,以便位于可动和固定的密封止挡之间。 力产生构件沿着流动体移动以将可移动密封止动件和密封件推向固定密封件止动件。 因此,密封件在可动和静止的密封止挡之间被压缩,从而向外凸出并由此产生抵靠着加注口的燃料口的气密密封。