公开(公告)号：US06203647B1

公开(公告)日：2001-03-20

申请号：US09242659

申请日：1999-12-27

申请人： Klaus Schuler ,  Dieter Lorenz ,  Walter Gross ,  Stefan Hain ,  Hans-Henning Lessmann-Mieske ,  Hans Schmuck ,  Karl Stenzel

发明人： Klaus Schuler ,  Dieter Lorenz ,  Walter Gross ,  Stefan Hain ,  Hans-Henning Lessmann-Mieske ,  Hans Schmuck ,  Karl Stenzel

IPC分类号： G02B644

CPC分类号： F16L11/12 ,  B29C53/587 ,  G02B6/442 ,  G02B6/4459 ,  H01B19/00 ,  H02G3/0406

摘要： A method for producing a wound insulating conduit, in particular for a high-voltage insulator, with at least one empty channel for subsequent insertion of a conductor, e.g., an optical fiber. First layers of a material to be wound are applied first, then a molded body provided with at least one empty conduit is applied to a resulting surface and wrapped by additional layers. The molded body has lateral projections which extend over an entire length of the empty conduit and are designed so that they correspond to the surface to which it is secured.

摘要翻译： 一种用于制造具有至少一个空通道的用于随后插入诸如光纤的导体的用于高压绝缘体的缠绕绝缘导管的方法。 首先施加要被卷绕的材料的第一层，然后将设置有至少一个空导管的成型体施加到所得表面并用另外的层包裹。 成型体具有在空导管的整个长度上延伸的侧向突起，并且被设计成使得它们对应于其固定的表面。

公开(公告)号：US06284082B1

公开(公告)日：2001-09-04

申请号：US09242759

申请日：1999-11-18

申请人： Klaus Schuler ,  Dieter Lorenz ,  Walter Gross ,  Stefan Hain ,  Hans-Henning Lessmann-Mieske ,  Hans Schmuck ,  Karl Stenzel

发明人： Klaus Schuler ,  Dieter Lorenz ,  Walter Gross ,  Stefan Hain ,  Hans-Henning Lessmann-Mieske ,  Hans Schmuck ,  Karl Stenzel

IPC分类号： G02B644

CPC分类号： G02B6/442 ,  B29C53/58 ,  B29C2793/00 ,  H01B19/00 ,  H02G3/04

摘要： A method of manufacturing a wound insulator pipe, in particular for a high voltage insulator, having one or more ducts for conductors of any kind is provided. A laminate structure is achieved by winding a material onto a spindle and impregnating with a resin. Initially first layers of the material to be wound are applied; then at least one groove is made in the surface obtained and then the winding is completed until the final diameter is attained.

摘要翻译： 提供一种用于制造具有用于任何种类的导体的一个或多个导管的缠绕绝缘子管，特别是用于高压绝缘体的方法。 通过将材料卷绕到主轴上并用树脂浸渍来实现层压结构。 最初应用要被卷绕的材料的第一层; 然后在所获得的表面中形成至少一个凹槽，然后完成绕组直到达到最终直径。