公开(公告)号：US5445193A

公开(公告)日：1995-08-29

申请号：US029120

申请日：1993-03-10

申请人： Horst Koeninger ,  Walter Kohlbauer

发明人： Horst Koeninger ,  Walter Kohlbauer

IPC分类号： B01F1/00 ,  B01F5/02 ,  B01F5/10 ,  B01F7/18 ,  B01F15/00 ,  B01F15/02 ,  G03D3/06 ,  B65B3/04

CPC分类号： B01F15/00155 ,  B01F15/0266 ,  B01F5/0218 ,  B01F5/0231 ,  B01F7/186 ,  G03D3/06 ,  B01F1/00 ,  B01F15/005 ,  B01F2215/0093 ,  B01F5/10

摘要： Apparatus for the preparation and dispensing of liquids which are used in developing machines for photosensitive material has a vessel with an upright partition over which a freshly formed mixture containing at least one liquid substance can overflow from a mixing chamber into a storage chamber. The latter has a bottom wall disposed at a level below the bottom wall of the mixing chamber and provided with an outlet which discharges mixture into a collecting container. A pump is provided to circulate the liquid substance along an endless path extending in part through the mixing chamber, and the partition has an opening slightly above or at the level of the bottom wall of the mixing chamber to permit direct flow of mixture between the two chambers when the mixture in the storage chamber reaches a certain level. The flow of mixture through the opening is controlled by a valve including a float.

摘要翻译： 用于制备和分配用于感光材料的显影机中的液体的设备具有容器，该容器具有直立分隔件，含有至少一种液体物质的新形成的混合物可以通过该容器从混合室溢出到储存室中。 后者具有设置在混合室的底壁下方的底壁的底壁，并且设置有将混合物排放到收集容器中的出口。 提供泵以沿着部分地通过混合室延伸的环形路径使液体物质循环，并且隔板具有稍微高于或在混合室的底壁的高度的开口，以允许两者之间的混合物直接流动 当储存室中的混合物达到一定水平时， 通过开口的混合物的流动由包括浮子的阀控制。