公开(公告)号：US20080035552A1

公开(公告)日：2008-02-14

申请号：US11383962

申请日：2006-05-18

Applicant: Hsiung-Che Lee

Inventor： Hsiung-Che Lee

IPC: B01D29/00

CPC classification number: C02F1/003 ,  C02F1/281 ,  C02F1/283 ,  C02F2307/06

Abstract: The filtration device mainly contains a hollow body member having a water inlet and a water outlet at two ends; a number of open-top container members vertically stacked and reliably positioned, inside the body member; and a number of agent members placed inside the container members respectively. Each of the container members has a number of through holes arranged spirally at the bottom so that the water is forced into a swirl as it flows through the container members to make full utilization of the agent members. The body member is sealed by a cover that can be easily twisted close or open. As such, the standardized container members can be easily accessed and the agent members can be easily replaced.

Abstract translation: 过滤装置主要包括在两端具有进水口和出水口的中空主体构件; 许多顶部容器构件垂直堆叠并可靠地定位在主体构件的内部; 以及分别放置在容器成员内的多个代理商。 每个容器构件具有在底部螺旋地设置的多个通孔，使得当水流过容器构件时，水被迫旋转以充分利用试剂构件。 身体部件由可以容易地扭曲紧密或敞开的盖子密封。 因此，可以容易地访问标准化的容器构件，并且可以容易地更换代理构件。

公开(公告)号：US20080047884A1

公开(公告)日：2008-02-28

申请号：US11428575

申请日：2006-07-05

Applicant: Hsiung-Che LEE

Inventor： Hsiung-Che LEE

IPC: B01D35/14

CPC classification number: C02F1/003 ,  B01D2201/309 ,  C02F1/281 ,  C02F1/283 ,  C02F2307/06

Abstract: A filtration device is provided whose body member has a transparent or translucent part (i.e., window) so that a user can directly see the colors of the filtering agents inside. If the colors of the filtering agents are changed due to the loss or degradation of functionality, the filtering agents can be replaced so that the performance of the filtration device is consistently maintained.

Abstract translation: 提供了一种过滤装置，其主体部件具有透明或半透明部分（即，窗口），使得用户可以直接看到内部的过滤剂的颜色。 如果过滤剂的颜色由于功能的损失或降低而改变，则可以更换过滤剂，从而一致地保持过滤装置的性能。