公开(公告)号：US08403390B2

公开(公告)日：2013-03-26

申请号：US13044978

申请日：2011-03-10

申请人： Jonathan E. Rich ,  Marcel R. Cannon ,  Terry A. Swartzell ,  Andrew W. White ,  Kenneth D. Schmid ,  James F. Keys ,  Jonathan W. Fisk ,  Stephen A. Fetsko ,  James J. Evangelista

发明人： Jonathan E. Rich ,  Marcel R. Cannon ,  Terry A. Swartzell ,  Andrew W. White ,  Kenneth D. Schmid ,  James F. Keys ,  Jonathan W. Fisk ,  Stephen A. Fetsko ,  James J. Evangelista

IPC分类号： B23K31/02 ,  B62D25/14 ,  B62D65/14

CPC分类号： B62D65/14 ,  B60K37/00 ,  B60K2350/943

摘要： A sound-damped vehicle panel assembly, such as a dash panel, is attached to a structural member with one or more weld joints. The vehicle panel assembly may include a main panel member, a sound-damping patch, and a sound-damping adhesive layer arranged therebetween, where the patch covers at least a portion of an acoustically active region of the main panel member. The weld joints that attach the vehicle panel assembly to the structural member are preferably located at weld openings formed in the sound-damping patch and/or the sound-damping adhesive layer so that the weld joint can be formed without melting and vaporizing the adhesive during the welding operation, as such an operation would likely require additional ventilation equipment and could impact the quality of the weld joint.

摘要翻译： 诸如仪表板的隔音车辆面板组件通过一个或多个焊接接头附接到结构构件。 车辆面板组件可以包括主面板构件，隔音垫片和布置在其间的隔音粘合剂层，其中贴片覆盖主面板构件的声学活动区域的至少一部分。 将车辆面板组件附接到结构构件的焊接接头优选地位于形成在隔音垫片和/或隔音粘合剂层中的焊接开口处，使得能够在不熔化和蒸发粘合剂的情况下形成焊接接头 焊接操作，因为这样的操作可能需要额外的通风设备并且可能影响焊接接头的质量。

公开(公告)号：US20120228899A1

公开(公告)日：2012-09-13

申请号：US13044978

申请日：2011-03-10

申请人： Jonathan E. Rich ,  Marcel R. Cannon ,  Terry A. Swartzell ,  Andrew W. White ,  Kenneth D. Schmid ,  James F. Keys ,  Jonathan W. Fisk ,  Stephen A. Fetsko ,  James J. Evangelista

发明人： Jonathan E. Rich ,  Marcel R. Cannon ,  Terry A. Swartzell ,  Andrew W. White ,  Kenneth D. Schmid ,  James F. Keys ,  Jonathan W. Fisk ,  Stephen A. Fetsko ,  James J. Evangelista

IPC分类号： B62D25/02 ,  B23K26/00 ,  B23K31/02 ,  C21D1/40

CPC分类号： B62D65/14 ,  B60K37/00 ,  B60K2350/943

摘要： A sound-damped vehicle panel assembly, such as a dash panel, is attached to a structural member with one or more weld joints. The vehicle panel assembly may include a main panel member, a sound-damping patch, and a sound-damping adhesive layer arranged therebetween, where the patch covers at least a portion of an acoustically active region of the main panel member. The weld joints that attach the vehicle panel assembly to the structural member are preferably located at weld openings formed in the sound-damping patch and/or the sound-damping adhesive layer so that the weld joint can be formed without melting and vaporizing the adhesive during the welding operation, as such an operation would likely require additional ventilation equipment and could impact the quality of the weld joint.

摘要翻译： 诸如仪表板的隔音车辆面板组件通过一个或多个焊接接头附接到结构构件。 车辆面板组件可以包括主面板构件，隔音垫片和布置在其间的隔音粘合剂层，其中贴片覆盖主面板构件的声学活动区域的至少一部分。 将车辆面板组件附接到结构构件的焊接接头优选地位于形成在隔音垫片和/或隔音粘合剂层中的焊接开口处，使得能够在不熔化和蒸发粘合剂的情况下形成焊接接头 焊接操作，因为这样的操作可能需要额外的通风设备并且可能影响焊接接头的质量。