公开(公告)号：US20130023146A1

公开(公告)日：2013-01-24

申请号：US13638086

申请日：2011-06-06

申请人： Jens Andresen ,  Jens Gerullis

发明人： Jens Andresen ,  Jens Gerullis

IPC分类号： H01R4/24 ,  B23P11/00

CPC分类号： H01R9/034 ,  H01R4/2433 ,  H01R13/512 ,  H01R13/5205 ,  H01R13/59

摘要： The invention relates to a cable connection system, in particular a cable connection plug, comprising a guide device, a cap nut adapted to be screwed onto a connection part comprising at least one connection element and at least one insulation displacement connector, wherein the guide device comprises a cable receiving part for receiving and clamping an end region of a cable comprising at least one wire and a wire guide part for guiding the wire by means of at least one wire guide structure. The invention also relates to a method for connecting a shielded cable to a cable connection system of this kind.

摘要翻译： 本发明涉及一种电缆连接系统，特别是一种电缆连接插头，包括导向装置，适于螺纹连接在包括至少一个连接元件和至少一个绝缘位移连接器的连接部件上的盖形螺母，其中导向装置 包括电缆接收部分，用于接收和夹紧包括至少一个电线的电缆的端部区域和用于通过至少一个导线结构引导电线的电线引导部分。 本发明还涉及将屏蔽电缆连接到这种电缆连接系统的方法。

公开(公告)号：US08287307B2

公开(公告)日：2012-10-16

申请号：US13430900

申请日：2012-03-27

申请人： Jens Gerullis ,  Jens Andresen

发明人： Jens Gerullis ,  Jens Andresen

IPC分类号： H01R13/66

CPC分类号： H02G3/32 ,  H01R4/2433

摘要： A fastening unit has a fastening device (1) and an electrical distributor (2) which is lockable to the fastening device by latching. The fastening device has a base plate (3) and with two latch mechanisms (4) which project vertically away from the base plate (3). Several openings (5, 5′) for holding screws (6) are formed in the base plate (3), with which the base plate (3) can be fastened to the wall or other support (7), and free ends of the latch mechanisms (4) each having an elastic catch arm (8) with a catch hook (9) and a rigid contact arm (10) opposite the catch arm (8). The fastening device enables the electrical distributor to be fastened quickly, easily, and reliably to a wall or other support, with the possibility of also quick and easy detaching of the distributor, as necessary, from the wall without removing the fastening device.

摘要翻译： 紧固单元具有紧固装置（1）和电气分配器（2），其通过闩锁可锁定到紧固装置。 紧固装置具有基板（3）和两个垂直远离基板（3）突出的闩锁机构（4）。 用于固定螺钉（6）的几个开口（5,5'）形成在基板（3）中，基板（3）可以通过该基板固定到壁或其它支撑件（7）上，并且自由端 每个闩锁机构（4）都具有带有钩钩（9）的弹性止动臂（8）和与止动臂（8）相对的刚性接触臂（10）。 紧固装置使得电气分配器能够快速，容易且可靠地紧固到壁或其它支撑件，同时根据需要也可以快速且容易地将分配器从壁上分离而不移除紧固装置。

公开(公告)号：US08696376B2

公开(公告)日：2014-04-15

申请号：US13638086

申请日：2011-06-06

申请人： Jens Andresen ,  Jens Gerullis

发明人： Jens Andresen ,  Jens Gerullis

IPC分类号： H01R4/24

CPC分类号： H01R9/034 ,  H01R4/2433 ,  H01R13/512 ,  H01R13/5205 ,  H01R13/59

摘要： The invention relates to a cable connection system, in particular a cable connection plug, comprising a guide device, a cap nut adapted to be screwed onto a connection part comprising at least one connection element and at least one insulation displacement connector, wherein the guide device comprises a cable receiving part for receiving and clamping an end region of a cable comprising at least one wire and a wire guide part for guiding the wire by means of at least one wire guide structure. The invention also relates to a method for connecting a shielded cable to a cable connection system of this kind.

摘要翻译： 本发明涉及一种电缆连接系统，特别是一种电缆连接插头，包括导向装置，适于螺纹连接在包括至少一个连接元件和至少一个绝缘位移连接器的连接部件上的盖形螺母，其中导向装置 包括电缆接收部分，用于接收和夹紧包括至少一个电线的电缆的端部区域和用于通过至少一个导线结构引导电线的电线引导部分。 本发明还涉及将屏蔽电缆连接到这种电缆连接系统的方法。

公开(公告)号：US08167645B2

公开(公告)日：2012-05-01

申请号：US12423896

申请日：2009-04-15

申请人： Jens Gerullis ,  Jens Andresen

发明人： Jens Gerullis ,  Jens Andresen

IPC分类号： H01R13/66

CPC分类号： H02G3/32 ,  H01R4/2433

摘要： A fastening device for detachable holding of an electrical distributor (2) by latching, with a base plate (3) and with two latch mechanisms (4) which project vertically away from the base plate (3). Several openings (5, 5′) for holding screws (6) are formed in the base plate (3), with which the base plate (3) can be fastened to the wall or other support (7), and free ends of the latch mechanisms (4) each having an elastic catch arm (8) with a catch hook (9) and a rigid contact arm (10) opposite the catch arm (8). The fastening device enables an electrical distributor to be fastened quickly and easily, but still reliably, to a wall or other support, with the possibility of also quickly and easily detaching the distributor, as necessary, from the wall without removing the fastening device.

摘要翻译： 一种紧固装置，用于通过与基板（3）和垂直远离基板（3）突出的两个闩锁机构（4）锁定来分离地保持电气分配器（2）。 用于固定螺钉（6）的几个开口（5,5'）形成在基板（3）中，基板（3）可以通过该基板固定到壁或其它支撑件（7）上，并且自由端 每个闩锁机构（4）都具有带有钩钩（9）的弹性止动臂（8）和与止动臂（8）相对的刚性接触臂（10）。 紧固装置使得电气分配器能够快速且容易地紧固，但是仍然可靠地固定到壁或其它支撑件，同时根据需要也可以快速且容易地将分配器从壁上分离而不移除紧固装置。

公开(公告)号：US20120230797A1

公开(公告)日：2012-09-13

申请号：US13410192

申请日：2012-03-01

申请人： Olaf Wallbaum ,  Jens Gerullis

发明人： Olaf Wallbaum ,  Jens Gerullis

IPC分类号： F16B37/04

CPC分类号： H01R13/512 ,  H01R13/44

摘要： In the case of a connection system having a housing (10) and a nut (16) which can be arranged on the housing (10), the aim is to provide a solution by means of which it is possible to prevent the nut (16) from being released inadvertently from the housing (10). This is intended to be achieved in that the nut (16) is formed from an elastic material and latching elements (24) are formed on the nut (16), which latching elements (24) can be latched to mating latching elements (26) which are formed on the housing (10).

摘要翻译： 在具有可以布置在壳体（10）上的壳体（10）和螺母（16）的连接系统的情况下，目的是提供一种可以防止螺母（16） ）不经意地从壳体（10）释放。 这意在实现的是，螺母（16）由弹性材料形成，并且闩锁元件（24）形成在螺母（16）上，该闩锁元件（24）可以锁定到配合的闩锁元件（26）上， 它们形成在壳体（10）上。

公开(公告)号：US20120184133A1

公开(公告)日：2012-07-19

申请号：US13430900

申请日：2012-03-27

申请人： Jens GERULLIS ,  Jens ANDRESEN

发明人： Jens GERULLIS ,  Jens ANDRESEN

IPC分类号： H01R13/73

CPC分类号： H02G3/32 ,  H01R4/2433

摘要： A fastening unit has a fastening device (1) and an electrical distributor (2) which is lockable to the fastening device by latching. The fastening device has a base plate (3) and with two latch mechanisms (4) which project vertically away from the base plate (3). Several openings (5, 5′) for holding screws (6) are formed in the base plate (3), with which the base plate (3) can be fastened to the wall or other support (7), and free ends of the latch mechanisms (4) each having an elastic catch arm (8) with a catch hook (9) and a rigid contact arm (10) opposite the catch arm (8). The fastening device enables the electrical distributor to be fastened quickly, easily, and reliably to a wall or other support, with the possibility of also quick and easy detaching of the distributor, as necessary, from the wall without removing the fastening device.

摘要翻译： 紧固单元具有紧固装置（1）和电气分配器（2），其通过闩锁可锁定到紧固装置。 紧固装置具有基板（3）和两个垂直远离基板（3）突出的闩锁机构（4）。 用于固定螺钉（6）的几个开口（5,5'）形成在基板（3）中，基板（3）可以通过该基板固定到壁或其它支撑件（7）上，并且自由端 每个闩锁机构（4）都具有带有钩钩（9）的弹性止动臂（8）和与止动臂（8）相对的刚性接触臂（10）。 紧固装置使得电气分配器能够快速，容易且可靠地紧固到壁或其它支撑件，同时根据需要也可以快速且容易地将分配器从壁上分离而不移除紧固装置。

公开(公告)号：US08777534B2

公开(公告)日：2014-07-15

申请号：US13410192

申请日：2012-03-01

申请人： Olaf Wallbaum ,  Jens Gerullis

发明人： Olaf Wallbaum ,  Jens Gerullis

IPC分类号： F16B37/04

CPC分类号： H01R13/512 ,  H01R13/44

摘要： In the case of a connection system having a housing (10) and a nut (16) which can be arranged on the housing (10), the aim is to provide a solution by means of which it is possible to prevent the nut (16) from being released inadvertently from the housing (10). This is intended to be achieved in that the nut (16) is formed from an elastic material and latching elements (24) are formed on the nut (16), which latching elements (24) can be latched to mating latching elements (26) which are formed on the housing (10).

摘要翻译： 在具有可以布置在壳体（10）上的壳体（10）和螺母（16）的连接系统的情况下，目的是提供一种可以防止螺母（16） ）不经意地从壳体（10）释放。 这意在实现的是，螺母（16）由弹性材料形成，并且闩锁元件（24）形成在螺母（16）上，该闩锁元件（24）可以锁定到配合的闩锁元件（26）上， 它们形成在壳体（10）上。

公开(公告)号：US20120224912A1

公开(公告)日：2012-09-06

申请号：US13410208

申请日：2012-03-01

申请人： Udo Hoppe ,  Jens Gerullis

发明人： Udo Hoppe ,  Jens Gerullis

IPC分类号： F16B41/00

CPC分类号： H01R13/512 ,  H01R13/44 ,  Y10T403/17

摘要： The subject matter of the invention is a loosening protection means (10) for arrangement on a union nut (12) of a plug connector, having a sleeve (14) and a collar (16) which is formed on the sleeve (14) and, when in an in-use state, at least partially covers a loosening surface (18) of the union nut (12).

摘要翻译： 本发明的主题是用于布置在插头连接器的联管螺母（12）上的松动保护装置（10），其具有套筒（14）和形成在套筒（14）上的套环（16）和 当处于使用状态时，至少部分地覆盖联管螺母（12）的松动表面（18）。

公开(公告)号：US20090264015A1

公开(公告)日：2009-10-22

申请号：US12423896

申请日：2009-04-15

申请人： Jens GERULLIS ,  Jens ANDRESEN

发明人： Jens GERULLIS ,  Jens ANDRESEN

IPC分类号： H01R13/73 ,  H02B1/40

CPC分类号： H02G3/32 ,  H01R4/2433

摘要： A fastening device for detachable holding of an electrical distributor (2) by latching, with a base plate (3) and with two latch mechanisms (4) which project vertically away from the base plate (3). Several openings (5, 5′) for holding screws (6) are formed in the base plate (3), with which the base plate (3) can be fastened to the wall or other support (7), and free ends of the latch mechanisms (4) each having an elastic catch arm (8) with a catch hook (9) and a rigid contact arm (10) opposite the catch arm (8). The fastening device enables an electrical distributor to be fastened quickly and easily, but still reliably, to a wall or other support, with the possibility of also quickly and easily detaching the distributor, as necessary, from the wall without removing the fastening device.

摘要翻译： 一种紧固装置，用于通过与基板（3）和垂直远离基板（3）突出的两个闩锁机构（4）锁定来分离地保持电气分配器（2）。 用于固定螺钉（6）的几个开口（5,5'）形成在基板（3）中，基板（3）可以通过该基板固定到壁或其它支撑件（7）上，并且自由端 每个闩锁机构（4）都具有带有钩钩（9）的弹性止动臂（8）和与止动臂（8）相对的刚性接触臂（10）。 紧固装置使得电气分配器能够快速且容易地紧固，但是仍然可靠地固定到壁或其它支撑件，同时根据需要也可以快速且容易地将分配器从壁上分离而不移除紧固装置。