公开(公告)号：US4545569A

公开(公告)日：1985-10-08

申请号：US421715

申请日：1982-09-22

申请人： Gunter Schroder ,  Joachim Kiehne

发明人： Gunter Schroder ,  Joachim Kiehne

IPC分类号： B29C65/78 ,  G21C19/36 ,  G21F7/06 ,  B25J11/00 ,  G21C19/32

CPC分类号： G21F7/06 ,  B29C65/7802 ,  B29C66/5221 ,  G21C19/36 ,  Y02W30/881

摘要： Apparatus is described for remotely positioning, connecting, and generallyandling components in a hot cell of a reprocessing plant for spent nuclear fuels. The apparatus includes a housing mounting a first stationary clamp for holding one end of a pipe and a second movable clamp for holding the end of a second pipe to be welded to the first. By adjusting the movable clamp, the pipe therein can be aligned with the pipe in the stationary clamp. The movable clamp can be moved longitudinally to press the pipe ends together, upwardly to compensate for pipe out of round, and can be tilted where pipes are to be joined at an angle. The adjustment permits accurate alignment of the parts. A tool support is rotatably mounted on said stationary clamp to permit welding or other processing through 360.degree..

摘要翻译： 描述了用于在废核燃料的后处理设备的热电池中远程定位，连接和大体处理组件的装置。 该装置包括安装用于保持管的一端的第一固定夹具和用于将待焊接的第二管的端部保持在第一管上的第二可移动夹具的壳体。 通过调节可动夹具，其中的管道可以与固定夹具中的管道对齐。 可移动夹具可以纵向移动，向上挤压管端，以补偿管子脱离圆形，并且可以以一定角度倾斜管道的连接。 调整允许零件的精确对准。 工具支架可旋转地安装在所述固定夹具上，以允许通过360°的焊接或其他加工。