公开(公告)号：US08164868B2

公开(公告)日：2012-04-24

申请号：US12280562

申请日：2006-02-23

申请人： Mike Dommaschk ,  Jörg Dorn ,  Johann Holweg ,  Jörg Lang ,  Axel Preidel ,  Klaus Würflinger

发明人： Mike Dommaschk ,  Jörg Dorn ,  Johann Holweg ,  Jörg Lang ,  Axel Preidel ,  Klaus Würflinger

IPC分类号： H02H9/00

CPC分类号： H01L23/62 ,  H01H39/004 ,  H01H79/00 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/3011 ,  H02M2007/4835 ,  H01L2924/00

摘要： An apparatus has power semiconductor modules, which are connected to one another via connection devices so as to form a series circuit. A short-circuiting device for short-circuiting the respective power semiconductor module is assigned to each power semiconductor module. The apparatus has a reliable and at the same time cost-effective short-circuiting device. It is proposed that the short-circuiting device is a pyrotechnical/mechanical element, which has a detonation charge and a tripping device, which can be displaced by the detonation charge.

摘要翻译： 一种装置具有通过连接装置彼此连接以形成串联电路的功率半导体模块。 将各功率半导体模块短路的短路装置分配给各功率半导体模块。 该装置具有可靠的同时具有成本效益的短路装置。 提出短路装置是具有爆震电荷和脱扣装置的烟火/机械元件，其可以被引爆电荷置换。

公开(公告)号：US20100059245A1

公开(公告)日：2010-03-11

申请号：US12520547

申请日：2006-12-21

申请人： Jög Dorn ,  Jörg Hafermaas ,  Johann Holweg ,  Thomas Kübel ,  Herbert Müller

发明人： Jög Dorn ,  Jörg Hafermaas ,  Johann Holweg ,  Thomas Kübel ,  Herbert Müller

IPC分类号： H02G15/08

CPC分类号： H02B1/16

摘要： A device for grounding electrical components arranged in a chain has a grounding point at ground potential and an actuation device connected to the grounding point for connecting the electrical components to the grounding point. In order to provide such a device, with which a simple, safe, and durable grounding is obtained, the actuation device is constructed as a moving part extending in a longitudinal direction and movable in a longitudinal direction. The moving part has an electrically conducting grounding section connected to the grounding point and an electrically nonconducting insulating section arranged on the end of the moving part facing away from the grounding point.

摘要翻译： 用于将布置在链条中的电气部件接地的装置具有接地点的接地点和连接到接地点的致动装置，用于将电气部件连接到接地点。 为了提供一种能够获得简单，安全和耐用的接地的装置，致动装置被构造为沿纵向方向延伸并可在纵向方向上移动的移动部件。 移动部分具有连接到接地点的导电接地部分和布置在远离接地点的移动部分的端部上的非导电绝缘部分。

公开(公告)号：US08120888B2

公开(公告)日：2012-02-21

申请号：US12520547

申请日：2006-12-21

申请人： Jörg Dorn ,  Jörg Hafermaas ,  Johann Holweg ,  Thomas Kübel ,  Herbert Müller

发明人： Jörg Dorn ,  Jörg Hafermaas ,  Johann Holweg ,  Thomas Kübel ,  Herbert Müller

IPC分类号： H05F3/00

CPC分类号： H02B1/16

摘要： A device for grounding electrical components arranged in a chain has a grounding point at ground potential and an actuation device connected to the grounding point for connecting the electrical components to the grounding point. In order to provide such a device, with which a simple, safe, and durable grounding is obtained, the actuation device is constructed as a moving part extending in a longitudinal direction and movable in a longitudinal direction. The moving part has an electrically conducting grounding section connected to the grounding point and an electrically nonconducting insulating section arranged on the end of the moving part facing away from the grounding point.

摘要翻译： 用于将布置在链条中的电气部件接地的装置具有接地点的接地点和连接到接地点的致动装置，用于将电气部件连接到接地点。 为了提供一种能够获得简单，安全和耐用的接地的装置，致动装置被构造为沿纵向方向延伸并可在纵向方向上移动的移动部件。 移动部分具有连接到接地点的导电接地部分和布置在远离接地点的移动部分的端部上的非导电绝缘部分。

公开(公告)号：US20090141416A1

公开(公告)日：2009-06-04

申请号：US12280562

申请日：2006-02-23

申请人： Mike Dommaschk ,  Jorg Dorn ,  Johann Holweg ,  Jorg Lang ,  Axel Preidel ,  Klaus Wurflinger

发明人： Mike Dommaschk ,  Jorg Dorn ,  Johann Holweg ,  Jorg Lang ,  Axel Preidel ,  Klaus Wurflinger

IPC分类号： H02H3/00 ,  F42B99/00

CPC分类号： H01L23/62 ,  H01H39/004 ,  H01H79/00 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/3011 ,  H02M2007/4835 ,  H01L2924/00

摘要： An apparatus has power semiconductor modules, which are connected to one another via connection devices so as to form a series circuit. A short-circuiting device for short-circuiting the respective power semiconductor module is assigned to each power semiconductor module. The apparatus has a reliable and at the same time cost-effective short-circuiting device. It is proposed that the short-circuiting device is a pyrotechnical/mechanical element, which has a detonation charge and a tripping device, which can be displaced by the detonation charge.

摘要翻译： 一种装置具有通过连接装置彼此连接以形成串联电路的功率半导体模块。 将各功率半导体模块短路的短路装置分配给各功率半导体模块。 该装置具有可靠的同时具有成本效益的短路装置。 提出短路装置是具有爆震电荷和脱扣装置的烟火/机械元件，其可以被引爆电荷置换。