Method and device for arranging a dough layer on a conveyor
    1.
    发明申请
    Method and device for arranging a dough layer on a conveyor 有权
    用于在传送带上布置面团层的方法和装置

    公开(公告)号:US20100080879A1

    公开(公告)日:2010-04-01

    申请号:US12567929

    申请日:2009-09-28

    IPC分类号: A21C9/08 B29D7/00

    CPC分类号: A21C3/04 A21C3/02 A21C3/10

    摘要: The invention relates to a device for arranging a dough layer on a conveyor, comprising a funnel with a receiving chamber for receiving dough, a discharge opening into which the receiving chamber debouches, and means for applying an oil film to at least a part of the inner side of the receiving chamber, wherein at least a part of the inner wall of the receiving chamber is convex on the interior of the funnel in a section parallel to a direction of the receiving chamber toward the discharge opening. The invention also relates to a method for arranging a dough layer on a conveyor.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于在输送机上布置面团层的装置,该装置包括一个具有用于接收面团的容纳室的漏斗,一个容纳室脱落的排放口,以及用于将油膜施加到至少一部分 接收室的内侧,其中容纳室的内壁的至少一部分在与漏斗的方向平行的部分中朝向漏斗的内侧凸出。 本发明还涉及一种用于在传送带上布置面团层的方法。

    Device and Method for Pinching at Least Two Dough Parts
    2.
    发明申请
    Device and Method for Pinching at Least Two Dough Parts 审中-公开
    最少两个面团部分的装置和方法

    公开(公告)号:US20110097467A1

    公开(公告)日:2011-04-28

    申请号:US12911257

    申请日:2010-10-25

    IPC分类号: A23P1/10 A21D6/00

    CPC分类号: A21C9/088

    摘要: The present invention relates to a device comprising a conveyor for conveying the dough parts wherein the pair of drivable pinchers is arranged along the conveyor movable with at least a directional component towards each other and wherein the sensor is arranged upstream in the direction of conveyance with respect to the pair of pincers. The invention further relates to a method for pinching at least two dough parts, comprising conveying the dough parts to a pinching location, detecting the presence of the dough parts by sensing means upstream with respect to the pinching location in a conveying direction and operating pinchers upon detection of the dough parts.

    摘要翻译: 本发明涉及一种包括用于输送面团部分的输送机的装置,其中一对可驱动的夹钳沿着可移动的至少一个方向分量的传送器布置,并且其中传感器相对于传送方向布置在上游 对一对钳子。 本发明还涉及一种用于夹持至少两个面团部分的方法,包括将面团部分输送到夹持位置,通过感测装置相对于夹持位置在输送方向上游检测面团部分的存在并将操作夹持器 检测面团部分。

    Device and method for twisting elongated dough strips
    3.
    发明申请
    Device and method for twisting elongated dough strips 有权
    用于扭转细长面团的装置和方法

    公开(公告)号:US20100297319A1

    公开(公告)日:2010-11-25

    申请号:US12773297

    申请日:2010-05-04

    IPC分类号: A21C3/08 A21D6/00

    CPC分类号: A21C3/08

    摘要: The present invention relates to a device for twisting elongated dough strips, comprising at least one pair of grippers, each arranged for gripping and respectively releasing one short side of a dough strip, and means for mutually rotating the grippers around an axis of rotation. In an embodiment, the device comprises a first conveyor for supplying dough strips oriented with their long sides perpendicular to the direction of conveyance wherein the width of the first conveyor is chosen smaller than the long sides of the dough strips so that the short sides of a dough strip protrude from the first conveyor, and a second conveyor for carrying off the twisted dough strips. The invention further provides a method for twisting an elongated dough strip.

    摘要翻译: 技术领域本发明涉及一种用于扭转细长面条的装置,包括至少一对夹持器,每个夹具布置成夹持并分别释放面条的一个短边,以及用于使夹持器围绕旋转轴线相互旋转的装置。 在一个实施例中,该装置包括用于供应面条的第一输送机,其长条垂直于输送方向,其中第一输送机的宽度被选择为小于面条的长边,使得短边 面条从第一输送机突出,第二输送机用于携带扭曲的生面条。 本发明还提供了一种用于扭转细长面团条的方法。

    Method and Device for Curling Up Dough Slices
    4.
    发明申请
    Method and Device for Curling Up Dough Slices 有权
    用于卷起面团片的方法和装置

    公开(公告)号:US20100247729A1

    公开(公告)日:2010-09-30

    申请号:US12749004

    申请日:2010-03-29

    IPC分类号: A23P1/10 A21D6/00

    CPC分类号: A21C3/06 A21C9/063

    摘要: The present invention relates to a method and device for curling up dough slices, comprising a conveyor for the dough slices, a gripping element, arranged above the conveyor, for curling up a dough slice conveyed under the gripping element by the conveyor, pressure means, for pressing curled up dough slices on the conveyor, wherein the distance along which the gripping element grips dough slices is adjustable in the direction of conveyance.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于卷曲面团的方法和装置,包括用于面团的输送机,设置在输送机上方的夹持元件,用于通过输送机卷曲在夹紧元件下方输送的面团片,压力装置, 用于在输送机上挤压卷曲的面团片,其中抓握元件抓住面片的距离可在输送方向上调节。

    Dough piece rolled up with a separator sheet, and method and device for preparing these
    5.
    发明授权
    Dough piece rolled up with a separator sheet, and method and device for preparing these 有权
    用分离片卷起的面团片,以及制备它们的方法和装置

    公开(公告)号:US08961165B2

    公开(公告)日:2015-02-24

    申请号:US13483445

    申请日:2012-05-30

    IPC分类号: A21D10/02 A21D6/00 A21C3/06

    CPC分类号: A21C3/06

    摘要: The present invention leads to a method for preparing a dough piece rolled up with separator sheet, comprising supplying in a transport direction, a dough piece positioned on a separator sheet, the dough piece and the separator sheet having a length and a width, wherein a leading edge of the separator sheet exceeds the dough piece at least a first side, rolling up the at least one side of the dough paper that exceeds the dough piece, thus forming a cylinder of separator sheet, extending in a width direction of the dough piece and rolling up the rest of the separator sheet with the dough piece around the cylinder. The invention further relates to a device for performing the method and a roll formed by the method and/or device.

    摘要翻译: 本发明的目的在于提供一种用隔离片卷起的面片的制造方法,其特征在于,包括:在输送方向上供给位于隔板上的面片,所述面片和具有长度和宽度的隔膜片,其中, 隔板的前缘至少在第一面上超过面片,卷起超过面片的面纸的至少一侧,从而形成隔板片的圆筒,该面板在面片的宽度方向上延伸 并用面团片围绕圆筒卷起隔板的其余部分。 本发明还涉及一种用于执行该方法和由该方法和/或装置形成的卷的装置。

    Device for arranging a dough layer on a conveyor
    6.
    发明授权
    Device for arranging a dough layer on a conveyor 有权
    用于在传送带上布置面团层的装置

    公开(公告)号:US08632328B2

    公开(公告)日:2014-01-21

    申请号:US12567929

    申请日:2009-09-28

    IPC分类号: A21C3/02 A21C9/08

    CPC分类号: A21C3/04 A21C3/02 A21C3/10

    摘要: The invention relates to a device for arranging a dough layer on a conveyor, comprising a funnel with a receiving chamber for receiving dough, a discharge opening into which the receiving chamber debouches, and means for applying an oil film to at least a part of the inner side of the receiving chamber, wherein at least a part of the inner wall of the receiving chamber is convex on the interior of the funnel in a section parallel to a direction of the receiving chamber toward the discharge opening. The invention also relates to a method for arranging a dough layer on a conveyor.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于在输送机上布置面团层的装置,该装置包括一个具有用于接收面团的容纳室的漏斗,一个容纳室脱落的排放口,以及用于将油膜施加到至少一部分 接收室的内侧,其中容纳室的内壁的至少一部分在与漏斗的方向平行的部分中朝向漏斗的内侧凸出。 本发明还涉及一种用于在传送带上布置面团层的方法。

    Device and method for twisting elongated dough strips
    7.
    发明授权
    Device and method for twisting elongated dough strips 有权
    用于扭转细长面团的装置和方法

    公开(公告)号:US08608467B2

    公开(公告)日:2013-12-17

    申请号:US12773297

    申请日:2010-05-04

    IPC分类号: A21C3/08

    CPC分类号: A21C3/08

    摘要: The present invention relates to a device for twisting elongated dough strips, comprising at least one pair of grippers, each arranged for gripping and respectively releasing one short side of a dough strip, and means for mutually rotating the grippers around an axis of rotation. In an embodiment, the device comprises a first conveyor for supplying dough strips oriented with their long sides perpendicular to the direction of conveyance wherein the width of the first conveyor is chosen smaller than the long sides of the dough strips so that the short sides of a dough strip protrude from the first conveyor, and a second conveyor for carrying off the twisted dough strips. The invention further provides a method for twisting an elongated dough strip.

    摘要翻译: 技术领域本发明涉及一种用于扭转细长面条的装置,包括至少一对夹持器,每个夹具布置成夹持并分别释放面条的一个短边,以及用于使夹持器围绕旋转轴线相互旋转的装置。 在一个实施例中,该装置包括用于供应面条的第一输送机,其长条垂直于输送方向,其中第一输送机的宽度被选择为小于面条的长边,使得短边 面条从第一输送机突出,第二输送机用于携带扭曲的生面条。 本发明还提供了一种用于扭转细长面团条的方法。

    Method and Device for Arranging a Sprinkling Material on a Dough Piece
    8.
    发明申请
    Method and Device for Arranging a Sprinkling Material on a Dough Piece 有权
    在面团上布置喷洒材料的方法和装置

    公开(公告)号:US20100183784A1

    公开(公告)日:2010-07-22

    申请号:US12637260

    申请日:2009-12-14

    IPC分类号: A21C9/04 A21D2/38 A21C9/08

    CPC分类号: A21C9/04 A23P20/12

    摘要: The present invention relates to a method and device for arranging sprinkling material, such as seed, on a dough piece, comprising means for arranging the sprinkling material on a surface for dough pieces and means for placing the dough piece on the surface provided with the sprinkling material, and also further comprising in an advantageous embodiment means for applying an adhesive such as water to at least a part of the dough piece to be provided with the sprinkling material, wherein the means for placing the dough piece are adapted to place the dough piece with the part provided with the adhesive facing toward the surface.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于在面片上布置诸如种子的喷洒材料的方法和装置,其包括将喷洒材料布置在面团的表面上的装置和用于将面片放置在具有喷洒的表面上的装置 并且还包括在有利的实施例中的装置,用于将诸如水的粘合剂施加到要配备喷洒材料的面片的至少一部分上,其中用于放置面片的装置适于将面片 其中部分设置有朝向表面的粘合剂。

    Method and device for arranging a sprinkling material on a dough piece
    9.
    发明授权
    Method and device for arranging a sprinkling material on a dough piece 有权
    在面片上布置喷洒材料的方法和装置

    公开(公告)号:US08443752B2

    公开(公告)日:2013-05-21

    申请号:US12637260

    申请日:2009-12-14

    IPC分类号: B05C5/02 A23G3/28

    CPC分类号: A21C9/04 A23P20/12

    摘要: The present invention relates to a method and device for arranging sprinkling material, such as seed, on a dough piece, including at least one member for arranging the sprinkling material on a surface for dough pieces and at least one member for placing the dough piece on the surface provided with the sprinkling material, and also further including in an advantageous embodiment at least one member for applying an adhesive such as water to at least a part of the dough piece to be provided with the sprinkling material, wherein the at least one member for placing the dough piece are adapted to place the dough piece with the part provided with the adhesive facing toward the surface.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于在面片上布置诸如种子的喷洒材料的方法和装置,其包括至少一个用于将面团上的喷洒材料布置在面团上的构件和至少一个用于将面片放置的构件的构件 设置有喷洒材料的表面,并且还在有利的实施方案中还包括至少一个用于将诸如水的粘合剂施加到面团片的至少一部分以提供喷洒材料的构件,其中至少一个构件 用于放置面片适于将面片放置成具有粘合剂的部分朝向表面。

    Device for curling up dough slices
    10.
    发明授权
    Device for curling up dough slices 有权
    用于卷起面团的装置

    公开(公告)号:US08388334B2

    公开(公告)日:2013-03-05

    申请号:US12749004

    申请日:2010-03-29

    IPC分类号: A21C3/06

    CPC分类号: A21C3/06 A21C9/063

    摘要: The present invention relates to a method and device for curling up dough slices, comprising a conveyor for the dough slices, a gripping element, arranged above the conveyor, for curling up a dough slice conveyed under the gripping element by the conveyor, pressure means, for pressing curled up dough slices on the conveyor, wherein the distance along which the gripping element grips dough slices is adjustable in the direction of conveyance.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于卷曲面团的方法和装置,包括用于面团的输送机,设置在输送机上方的夹持元件,用于通过输送机卷曲在夹紧元件下方输送的面团片,压力装置, 用于在输送机上挤压卷曲的面团片,其中抓握元件抓住面片的距离可在输送方向上调节。