公开(公告)号：US06787531B1

公开(公告)日：2004-09-07

申请号：US09654227

申请日：2000-08-31

申请人： Juergen Hilman ,  Wolfgang Heil ,  Ralph Lipp ,  Renate Heithecker ,  Michael Huempel ,  Johannes W. Tack

发明人： Juergen Hilman ,  Wolfgang Heil ,  Ralph Lipp ,  Renate Heithecker ,  Michael Huempel ,  Johannes W. Tack

IPC分类号： A61K3156

CPC分类号： A61K31/585 ,  A61K31/56 ,  A61K31/567 ,  A61K2300/00

摘要： A pharmaceutical composition comprises, as a first active agent, 6&bgr;,7&bgr;;15&bgr;,16&bgr;-dimethylene-3-oxo-17&agr;-pregn-4-ene-21,17-carbolactone (drospirenone) in an amount corresponding to a daily dosage, on administration of the composition, of from about 2 mg to about 4 mg, and, as a second active agent, 17&agr;-ethinylestradiol (ethinylestradiol) in an amount corresponding to a daily dosage of from about 0.01 mg to about 0.05 mg, together with one or more pharmaceutically acceptable carriers or excipients. In a specific embodiment, the composition consists of a number of separately packaged and individually removable daily dosage units placed in a packaging unit and intended for oral administration for a period of at least 21 consecutive days, wherein said daily dosage units comprises the combination of drospirenone and ethinylestradiol. The composition may further comprise 7 or less daily dosage units containing no active agent or containing ethinylestradiol alone.

摘要翻译： 作为第一活性剂的药物组合物包含对应于每日剂量的量的6β，7beta，15beta，16beta-二亚甲基-3-氧代-17α-孕-4-烯-21,17-碳内酯（屈螺酮） 在约2mg至约4mg的施用组合物上，并且作为第二活性剂，以对应于约0.01mg至约0.05mg的日剂量的量的17α-炔炔雌二醇（炔雌醇）与 一个或多个药学上可接受的载体或赋形剂。在一个具体实施方案中，组合物由多个单独包装的和单独可移除的每日剂量单位组成，放置在包装单元中并且用于口服给药至少连续21天，其中 所述日剂量单位包括屈螺酮和炔雌醇的组合。 该组合物可以进一步包含7个或更少的不含活性剂或仅含有炔雌醇的日剂量单位。

公开(公告)号：US08551040B2

公开(公告)日：2013-10-08

申请号：US13132942

申请日：2009-12-11

申请人： Johannes W. Tack ,  Michiel A. A. Schallig

发明人： Johannes W. Tack ,  Michiel A. A. Schallig

IPC分类号： A61M1/06

CPC分类号： A61M1/0037 ,  A61M1/06 ,  A61M2210/1007

摘要： A motorised head (3) for a breast pump comprising a motor unit (35) including a motor and a drive mechanism (22) for driving a pump, a body mounting portion which is fixedly mountable to a body of a breast pump, a motor mounting portion (39) on which the motor and drive mechanism (22) are disposed, and a resiliently deformable member (49) connecting the body mounting portion and the motor mounting portion such that the resiliently deformable member reduces the transfer of vibration caused by the motor or drive mechanism to a breast pump body to which the body mounting portion is mounted.

摘要翻译： 一种用于吸奶器的电动头（3），包括：电动机单元（35），包括马达和用于驱动泵的驱动机构（22）;固定地安装到吸奶器主体的主体安装部分，马达 设置有马达和驱动机构（22）的安装部分（39）和连接主体安装部分和马达安装部分的弹性可变形部件（49），使得弹性变形部件减小由 马达或驱动机构连接到安装有本体安装部分的吸乳器主体。