公开(公告)号：US6062658A

公开(公告)日：2000-05-16

申请号：US771024

申请日：1996-12-20

申请人： Werner Stumpe ,  Martin Blanc ,  Bernhard Schwendemann ,  Juergen Wrede ,  Matthias Horn ,  Andreas Seiche ,  Jurgen Knott

发明人： Werner Stumpe ,  Martin Blanc ,  Bernhard Schwendemann ,  Juergen Wrede ,  Matthias Horn ,  Andreas Seiche ,  Jurgen Knott

IPC分类号： B60T8/18 ,  B60T8/00 ,  B60T13/58 ,  B60T13/66 ,  B60T13/74 ,  B60T8/60

CPC分类号： B60T8/00 ,  B60T13/585 ,  B60T13/66

摘要： In a vehicle having a duty brake and a sustained-action brake (retarder), the actual braking moment produced by the sustained-action brake, as well as the braking command of the driver, are taken into consideration in the electrically controlled adjustment of the duty brake.

摘要翻译： 在具有负载制动器和持续制动器（延迟器）的车辆中，在电控调节中考虑到由持续制动器产生的实际制动力矩以及驾驶员的制动指令 负责制动。