公开(公告)号：US20060000301A1

公开(公告)日：2006-01-05

申请号：US11009422

申请日：2004-12-10

Applicant: Aarnout Kant ,  Hubert Pessel ,  Jurgen Thuilot

Inventor： Aarnout Kant ,  Hubert Pessel ,  Jurgen Thuilot

IPC: F16H1/12

CPC classification number: F16H57/025 ,  F16H1/14 ,  F16H57/033 ,  F16H57/0415 ,  Y10T74/19679 ,  Y10T74/2186 ,  Y10T74/2189

Abstract: A spur-gear mechanism, especially a bevel spur-gear mechanism, having one or more transmission stages is provided. The transmission stages are accommodated in a gear mechanism housing having two side surfaces and two base surfaces. Guided out of the gear mechanism housing is a drive shaft on which is fixedly secured, beyond a housing, an axial fan wheel. A spacer flange for connection to a motor spacer is formed on the gear mechanism housing. The spacer flange is provided with central openings in an extension of the base surfaces and with lateral openings in an extension of the side surfaces.

Abstract translation: 提供具有一个或多个传动级的正齿轮机构，特别是斜面正齿轮机构。 传动级容纳在具有两个侧面和两个基面的齿轮机构壳体中。 从齿轮机构壳体引出的是驱动轴，固定在驱动轴上，超过外壳，轴向风扇轮。 在齿轮机构壳体上形成用于连接到电动机间隔件的间隔件凸缘。 间隔件凸缘在基部表面的延伸部中设置有中心开口，并且在侧面的延伸部中设置有侧向开口。