-
公开(公告)号:US08647320B2
公开(公告)日:2014-02-11
申请号:US12680734
申请日:2008-09-30
IPC分类号: A61B19/00
CPC分类号: A61J1/20 , A61J1/10 , A61J1/201 , A61J1/2013 , A61J1/2055 , A61J1/2058
摘要: A device for adding a medicine to an infusion solution in an infusion container having a removal opening provided with a seal area. A transfer cap, which has a first hollow spike for piercing the seal area, is connected to the removal opening of the infusion container. A receiving means for a medicine container is formed at the transfer cap, which has a second hollow spike for piercing a seal at the medicine container. A valve is arranged between the first and second hollow spikes in the transfer cap, where the valve interrupts the connection between the first and second hollow spikes and can be moved into the open position by the action of a force.
摘要翻译: 一种用于在具有设置有密封区域的移除开口的输注容器中的输注溶液中添加药物的装置。 具有用于刺穿密封区域的第一中空尖端的转移帽连接到输注容器的移除开口。 用于药物容器的接收装置形成在转印帽上,转印帽具有用于在药物容器上刺穿密封件的第二中空尖峰。 阀被布置在转移盖中的第一和第二空心钉之间,其中阀中断第一和第二空心钉之间的连接,并且可以通过力的作用移动到打开位置。
-
公开(公告)号:US20110004184A1
公开(公告)日:2011-01-06
申请号:US12680734
申请日:2008-09-30
IPC分类号: A61J1/22
CPC分类号: A61J1/20 , A61J1/10 , A61J1/201 , A61J1/2013 , A61J1/2055 , A61J1/2058
摘要: A device for adding a medicine to an infusion solution in an infusion container having a removal opening provided with a seal area. A transfer cap, which has a first hollow spike for piercing the seal area, is connected to the removal opening of the infusion container. A receiving means Dora medicine container is formed at the transfer cap, which has a second hollow spike for piercing a seal at the medicine container. A valve is arranged between the first and second hollow spikes in the transfer cap, where the valve interrupts the connection between the first and second hollow spikes and can be moved into the open position by the action of a force.
摘要翻译: 一种用于在具有设置有密封区域的移除开口的输注容器中的输注溶液中添加药物的装置。 具有用于刺穿密封区域的第一中空尖端的转移帽连接到输注容器的移除开口。 接收装置多拉药液容器形成在转印帽上,转印帽具有用于在药剂容器上刺穿密封件的第二中空尖。 阀被布置在转移盖中的第一和第二空心钉之间,其中阀中断第一和第二空心钉之间的连接,并且可以通过力的作用移动到打开位置。
-
公开(公告)号:US4638902A
公开(公告)日:1987-01-27
申请号:US722779
申请日:1985-04-12
申请人: Roman Kellner , Georg Mayr , Karl-Heinz Proksch , Franz Pockl
发明人: Roman Kellner , Georg Mayr , Karl-Heinz Proksch , Franz Pockl
IPC分类号: B23K37/047 , B62D65/02 , B65G47/00
CPC分类号: B62D65/02 , B23K37/047 , B23P2700/50
摘要: Workpieces of unequal configuration are to be treated within an assembly line. For this purpose, suitable clamping frames are provided to hold the workpieces. These are moved about a common axis which extends laterally above an assembly line direction. While the upper edge of each individual clamping frame is hinged to an element which is rotatable about the axis, the lower edge is guided in a fixed guideway toward a working position. A common guideway length of two fixed guideways is movable into the working position transversely to the assembly line direction.
摘要翻译: 不同配置的工件应在装配线内进行处理。 为此,提供合适的夹紧框架以保持工件。 它们围绕在组装线方向上横向延伸的公共轴线移动。 当每个单独的夹紧框架的上边缘铰接到可围绕轴线旋转的元件时,下边缘在固定导轨中被引导到工作位置。 两个固定导轨的常规导轨长度可以横向于装配线方向移动到工作位置。
-
-