公开(公告)号：US07234239B2

公开(公告)日：2007-06-26

申请号：US10504166

申请日：2003-02-12

申请人： Atsuhiro Saito ,  Hirokazu Kato ,  Jyuzaemon Iwasaki ,  Hideki Tanaka ,  Koutarou Yanagi ,  Yasunori Ueda ,  Toshiyuki Tsushio ,  Masanobu Yamasaki ,  Youji Urano ,  Harunori Kitahara

发明人： Atsuhiro Saito ,  Hirokazu Kato ,  Jyuzaemon Iwasaki ,  Hideki Tanaka ,  Koutarou Yanagi ,  Yasunori Ueda ,  Toshiyuki Tsushio ,  Masanobu Yamasaki ,  Youji Urano ,  Harunori Kitahara

IPC分类号： B26B19/40

CPC分类号： A45D26/0028 ,  A45D34/041 ,  A45D2026/009 ,  A45D2026/0095 ,  B26B19/40

摘要： A hair removing device with a lotion applicator includes a housing, a hair removing head mounted to the housing and adapted to be held against a user's skin for hair depilation or hair epilation, an applicator which dispenses a lotion on the user's skin, a tank holding the lotion and a lotion supply mechanism for supplying the lotion from the tank to the applicator. The lotion supply mechanism includes a regulating device, which regulates an amount of the lotion being dispensed from the applicator. The lotion supply mechanism includes a powered pump for expelling the lotion from the tank to the applicator. The regulating device includes a handle for varying pump capacity of the powered pump. The applicator is incorporated into a head frame forming a part of the hair removing head with the head frame being detachable from the housing.

摘要翻译： 具有洗剂涂抹器的脱毛装置包括外壳，头发去除头，其安装到外壳上并且适于被保持抵靠使用者的皮肤以进行毛发脱毛或脱毛，将使用者皮肤上的洗剂分配的涂抹器， 洗剂和洗剂供应机构，用于将洗剂从罐供应到涂抹器。 洗剂供给机构包括调节装置，其调节从涂抹器分配的洗剂量。 洗剂供应机构包括用于将洗剂从罐排出到施用器的动力泵。 调节装置包括用于改变动力泵的泵容量的手柄。 所述施用器被结合到形成所述脱毛头的一部分的头部框架中，所述头部框架可与所述外壳分离。

公开(公告)号：US20050131427A1

公开(公告)日：2005-06-16

申请号：US10504166

申请日：2003-02-12

申请人： Atsuhiro Saito ,  Hirokazu Kato ,  Jyuzaemon Iwasaki ,  Hideki Tanaka ,  Koutarou Yanagi ,  Yasunori Ueda ,  Toshiyuki Tsushio ,  Masanobu Yamasaki ,  Youji Urano ,  Harunori Kitahara

发明人： Atsuhiro Saito ,  Hirokazu Kato ,  Jyuzaemon Iwasaki ,  Hideki Tanaka ,  Koutarou Yanagi ,  Yasunori Ueda ,  Toshiyuki Tsushio ,  Masanobu Yamasaki ,  Youji Urano ,  Harunori Kitahara

IPC分类号： A45D26/00 ,  A45D33/02 ,  A45D34/04 ,  B26B19/40 ,  A61B17/50

CPC分类号： A45D26/0028 ,  A45D34/041 ,  A45D2026/009 ,  A45D2026/0095 ,  B26B19/40

摘要： An improved hair removing device is capable of controlling a dispensing amount of the lotion to give the lotion adequately as intended by a user for comfortable hair treatment. The device includes a housing carrying a hair removing head adapted to be held against a user's skin for hair depilation or epilation. The device further includes an applicator for dispensing the lotion on the user's skin, a tank holding the lotion, and a lotion supply mechanism for supplying the lotion from the tank to the applicator. The lotion supply mechanism is provided with a regulating means which regulates an amount of the lotion being dispensed from the applicator.

摘要翻译： 一种改进的脱毛装置能够控制洗剂的分配量，以便如用户所期望的那样充分地给予洗剂以舒适的头发处理。 该装置包括承载头发去除头的壳体，该头部适于被保持抵靠使用者的皮肤以进行毛发脱毛或脱毛。 该装置还包括用于将乳液分配在使用者皮肤上的涂抹器，保持洗剂的罐以及用于将洗剂从罐供应到涂抹器的洗剂供给机构。 洗剂供给机构设置有调节装置，其调节从涂抹器分配的洗剂量。