公开(公告)号：US06953117B2

公开(公告)日：2005-10-11

申请号：US10388309

申请日：2003-03-13

申请人： Herbert Schein ,  Torsten Schmerer ,  Asela Jayampathy ,  Helmut Hewelt ,  Heinrich Stelzig ,  Kuno Gross

发明人： Herbert Schein ,  Torsten Schmerer ,  Asela Jayampathy ,  Helmut Hewelt ,  Heinrich Stelzig ,  Kuno Gross

IPC分类号： B65D75/36 ,  B65D75/62 ,  B65D85/88 ,  B65D73/00

CPC分类号： B65D75/36 ,  B65D2201/00 ,  B65D2585/88

摘要： A sales packaging for electric storage batteries having a backing and a cover fastened thereto. The storage battery has a connecting cable and a connector. The cover encloses the storage battery. The connecting cable and connector are brought out of the sales packaging and are accessible without damaging the cover. The connector is arranged in an opening in the backing, removable therefrom, and the opening is surrounded by slits.

摘要翻译： 一种具有背衬和固定于其上的盖的蓄电池的销售包装。 蓄电池具有连接电缆和连接器。 盖子包围蓄电池。 连接电缆和连接器从销售包装中取出，并且可以访问而不损坏盖子。 连接器布置在背衬中的开口中，可从其中移除，并且开口被狭缝包围。

公开(公告)号：US20110268997A1

公开(公告)日：2011-11-03

申请号：US13124538

申请日：2010-01-22

申请人： Christian Gaugler ,  Kuno Gross ,  Rainer Hahn

发明人： Christian Gaugler ,  Kuno Gross ,  Rainer Hahn

IPC分类号： H01M10/42 ,  H01M10/04

CPC分类号： H01M2/1061 ,  H01M10/0525 ,  H01M10/425 ,  H01M10/48 ,  Y10T29/4911

摘要： A battery comprising a cell stack comprising at least one individual cell in a cell housing, an electronic component part, electrical conductors between the cell stack and the electronic component part and an injection-molded part which substantially completely surrounds the electrical conductors and is connected in form-fitting fashion both the cell stack and to the electronic component part and connects the cell stack and the electronic component part to one another, outer contact faces of the battery also being integrated in the electronic component part in addition to at least one electronic circuit.

摘要翻译： 一种电池，包括电池组，其包括电池壳体中的至少一个单独电池，电子部件部分，电池组和电子部件部分之间的电导体，以及基本上完全包围电导体的注塑部件， 将电池组和电子组件部分形状配合，并且将电池组和电子部件彼此连接起来，除了至少一个电子电路之外，还将电池的外部接触面集成在电子部件部分中 。