Field device management
    1.
    发明授权
    Field device management 有权
    现场设备管理

    公开(公告)号:US07924151B2

    公开(公告)日:2011-04-12

    申请号:US11659666

    申请日:2005-08-10

    摘要: A system for facility management is disclosed, comprising a plurality of system devices each provided with an identity tag uniquely identifying the system device; a system layout database comprising facility layout data including intentional positions of the system devices; a system device database comprising data and identity for each system device; and an operator tool enabled to communicate with the system layout database and system device database, the operator tool being provided with a tag reader enabled to read an identity from the tags of the system devices when being in the vicinity of the system devices, wherein the operator tool is arranged to access data from the system device database about the system device and include said identity in an item of the system layout database. An operator tool and methods for managing the facility management system is also disclosed.

    摘要翻译: 公开了一种用于设施管理的系统,包括多个系统设备,每个系统设备具有唯一地标识系统设备的标识标签; 系统布局数据库,其包括包括系统设备的有意位置的设施布局数据; 包括每个系统设备的数据和身份的系统设备数据库; 以及能够与系统布局数据库和系统设备数据库通信的操作者工具,操作者工具被提供有能够在系统设备附近从系统设备的标签读取标识的标签读取器,其中, 操作员工具被安排为从系统设备数据库访问关于系统设备的数据,并将所述身份包括在系统布局数据库的项目中。 还公开了一种用于管理设施管理系统的操作工具和方法。

    Product for controlling behavior of control signals from a certified application
    2.
    发明授权
    Product for controlling behavior of control signals from a certified application 有权
    用于控制来自认证应用程序的控制信号行为的产品

    公开(公告)号:US08032239B2

    公开(公告)日:2011-10-04

    申请号:US11887731

    申请日:2007-04-19

    IPC分类号: G06F19/00

    CPC分类号: G08C19/00 G06F21/51

    摘要: A product for controlling physical properties including data processing means with inputs and outputs is provided. The product has approved bounds of behavior. At least one of the outputs includes a control signal disposed to be output by the product. The product is arranged to control an entity for implementing building functionality. The data processing means includes a processing control means, and a software including at least one application, and having a certificate uniquely associated with the application such that authenticity relating to building regulation, standard or directive of the application can be checked. The processing control means includes means for confirming the application by verifying the certificate associated with the application, and means for checking functions of the application and functions of the product as a whole, such that the control signal does not violate the approved bounds of behavior of the product when the application is executed.

    摘要翻译: 提供了一种用于控制物理特性的产品,包括具有输入和输出的数据处理装置。 该产品已经批准了行为界限。 输出中的至少一个包括设置成由产品输出的控制信号。 该产品被安排为控制实体以实现建筑功能。 数据处理装置包括处理控制装置和包括至少一个应用程序的软件,并且具有与应用程序唯一相关联的证书,使得可以检查与建筑规范,应用程序的标准或指令有关的真实性。 处理控制装置包括用于通过验证与应用相关联的证书来确认应用的装置,以及用于检查作为整体的产品的应用功能和功能的装置,使得控制信号不违反批准的行为范围 该应用程序执行时的产品。