公开(公告)号：US06334706B1

公开(公告)日：2002-01-01

申请号：US09669906

申请日：2000-09-27

申请人： Clément Meyrat ,  Laurent Pantet

发明人： Clément Meyrat ,  Laurent Pantet

IPC分类号： G04B2900

CPC分类号： G04B3/048 ,  G04C3/001

摘要： The contact clamp (20) includes a base (21) secured to the back cover of a case on one side of a push-button (10) and an elastic strip (22) extending beyond the push-button of which a first pre-stressed portion (23, 24) forms the key and return spring and a second portion (25, 26, 27) of greater flexibility allows, at its end (28), a contact to be closed with less force than that which has to be exerted on the push-button.

摘要翻译： 接触夹具（20）包括固定到按钮（10）的一侧上的壳体的后盖的基部（21）和延伸超过按钮的弹性带（22） 应力部分（23,24）形成钥匙和复位弹簧，并且具有较大柔性的第二部分（25,26,27）允许在其端部（28）处以较少的力将触头闭合 施加在按钮上。

公开(公告)号：US06168309A

公开(公告)日：2001-01-02

申请号：US09210366

申请日：1998-12-14

申请人： Laurent Pantet

发明人： Laurent Pantet

IPC分类号： A44C500

CPC分类号： A44C5/022

摘要： A bracelet (6, 7) includes a series of links (8) articulated via bars (9). The links and the bars are held together by a tie (10) passing through holes (13, 15). The end (2) of the bracelet (6) includes a special link (3) to which the tie (10) is fastened by means of a fixing device (14, 16). This special link (3) is provided with a recess (4) arranged after said fixing device. A certain excess portion (11, 12) of the tie (10) can be held in reserve in this recess (4).

摘要翻译： 手镯（6,7）包括通过杆（9）铰接的一系列连杆（8）。 连杆和杆通过穿过孔（13,15）的领带（10）保持在一起。 手镯（6）的端部（2）包括通过固定装置（14,16）紧固的连接件（10）的特殊连杆（3）。 该特殊连杆（3）设置有设置在所述定影装置之后的凹部（4）。 系带（10）的一定多余部分（11,12）可以保留在该凹槽（4）中。

公开(公告)号：US5781512A

公开(公告)日：1998-07-14

申请号：US782942

申请日：1997-01-13

申请人： Laurent Pantet

发明人： Laurent Pantet

IPC分类号： G04B37/14 ,  G04B37/00 ,  A47F7/00

CPC分类号： G04B37/1446 ,  G04B37/1413 ,  G04B37/1473

摘要： A watch (1) whose case (3) comprises a groove (7) on its periphery is mounted in a removable manner in a suspension and support device consisting of two parts (11 and 12) attached by a hinge (13). The first part (11) has the shape of an resilient open ring which engages in the groove of the case. The second part (12) is substantially flat and comprises suspension means opposite to the hinge (13), and a shoulder capable of stopping it at an acute angle with respect to the first part. In this case, the assembly may be placed on a table (34) or any other horizontal surface.

摘要翻译： 一种手表（1），其外壳（3）包括在其周边上的凹槽（7）以可拆卸的方式安装在由铰链（13）附接的两个部件（11和12）组成的悬架和支撑装置中。 第一部分（11）具有接合在壳体的槽中的弹性开环的形状。 第二部分（12）基本上是平的，并且包括与铰链（13）相对的悬挂装置，以及能够相对于第一部分以锐角将其停止的肩部。 在这种情况下，组件可以放置在桌子（34）或任何其他水平表面上。

公开(公告)号：US06603710B1

公开(公告)日：2003-08-05

申请号：US09645328

申请日：2000-08-25

申请人： Laurent Pantet ,  Carlo Albisetti

发明人： Laurent Pantet ,  Carlo Albisetti

IPC分类号： G04G1700

CPC分类号： G02F1/13452 ,  G04G17/04 ,  H05K1/189

摘要： The display module (30) includes at least one liquid crystal cell (2) electrically and mechanically connected to a flexible display control printed circuit (1)having, arranged to a single face, electronic components for controlling the cell and metal paths for connection to the components and to said cell (2). In order to make it, the printed circuit (1) is first placed on the back side of the cell (2), the face of the printed circuit with no components facing the back of the cell (2), the printed circuit (1) is positioned under the cell (2), a mechanism for assembling the module (12) defining the location of the display of the cell (2), being made on the printed circuit (1) for the positioning thereof with respect to a display marking device (13) arranged on the cell and a portion of the face of the printed circuit with no components is secured directly to the back of the cell (2). The assembly mechanism of the printed circuit allows the module to be placed precisely on a complementary mechanism (41) of an apparatus case (40), for example a wristwatch case, accommodating it to have the liquid crystal cell in a determined position in the case.

摘要翻译： 显示模块（30）包括至少一个电气和机械连接到柔性显示控制印刷电路（1）的液晶单元（2），其具有布置成单面的用于控制单元的电子元件和用于连接到 组分和所述细胞（2）。 为了制造印刷电路（1），首先将印刷电路（1）放置在电池（2）的背面，印刷电路的没有面向电池背面（2）的组件的面，印刷电路（1） ）位于单元（2）下方，用于组装限定电池（2）的显示器的位置的模块（12）的机构，其被制造在印刷电路（1）上，用于相对于显示器 布置在单元上的标记装置（13）和没有部件的印刷电路的面部的一部分直接固定到电池（2）的背面。 印刷电路的组装机构允许将模块精确地放置在装置壳体（40）的互补机构（41）上，例如手表壳体，其容纳它以使液晶单元位于壳体中的确定位置 。

公开(公告)号：US06227006B1

公开(公告)日：2001-05-08

申请号：US09210369

申请日：1998-12-14

申请人： Laurent Pantet

发明人： Laurent Pantet

IPC分类号： A44C500

CPC分类号： A44C5/022

摘要： The links (8) forming the bracelet (6) are articulated one after the other via cylindrical bars (9), these bars and links being held together by a flexible tie (10). The link (8) is made of a mineral material whose hardness is equal to or greater than 7.5 Mohs.

摘要翻译： 形成手镯（6）的链节（8）通过圆柱形杆（9）一个接一个地铰接，这些杆和连杆通过柔性连接带（10）保持在一起。 连杆（8）由硬度等于或大于7.5莫氏的矿物材料制成。

公开(公告)号：US6036359A

公开(公告)日：2000-03-14

申请号：US210367

申请日：1998-12-14

申请人： Laurent Pantet

发明人： Laurent Pantet

IPC分类号： A44C5/00 ,  A44C5/02 ,  A44C5/10 ,  G04B37/14 ,  G04B37/00

CPC分类号： A44C5/022 ,  G04B37/1486

摘要： The bracelet-watch comprises a case (1) including a back cover (2), a crystal (3) and a middle part (4) surrounding a movement (5) and two bracelet portions (6, 7) attached to the case, each portion being made by means of links (8) articulated one after the other via cylindrical bars (9) inserted between the links, the links (8) and the bars (9) of each of the portions (6, 7) being held together by a flexible tie (10) which passes through them, this tie attaching said portion to said middle part, characterized in that the tie (10) is fixed via its first end (11) to a final link (12) of the bracelet portion to pass first, into first holes (13, 14), through the links and bars constituting said portion and in that the tie (10) then passes into the middle part (4) then comes out again to pass finally, into second holes (15, 16), through the same links (8) and bars (9) in order to be fixed, via its second end (17), to said final link (12) of said bracelet portion.

摘要翻译： 手镯包括包括后盖（2），水晶（3）和围绕移动（5）的中间部分（4）和附接到壳体的两个手镯部分（6,7）的壳体（1） 每个部分通过连接件（8）制成，所述连杆（8）通过插入在所述连杆之间的圆柱形杆（9）而彼此接合，所述连杆（8）和每个所述部分（6,7）的所述杆（9）被保持 通过穿过它们的柔性束带（10）一起，将所述部分连接到所述中间部分，其特征在于，系带（10）经由其第一端（11）固定到手镯的最终连杆（12） 部分首先通过构成所述部分的连杆和杆通过第一孔（13,14），并且连接件（10）然后进入中间部分（4），然后再次出来，最后到达第二孔 （15,16），通过相同的连杆（8）和杆（9），以便通过其第二端（17）固定到所述手链部分的所述最终连杆（12）。

公开(公告)号：US5726626A

公开(公告)日：1998-03-10

申请号：US640280

申请日：1996-04-30

申请人： Saji Jabbour ,  Jacques Muller ,  Laurent Pantet

发明人： Saji Jabbour ,  Jacques Muller ,  Laurent Pantet

IPC分类号： G04B37/08 ,  G04B37/11 ,  G04B47/00 ,  G04C3/00 ,  G04C21/02 ,  G08B21/02 ,  G10K9/12 ,  G10K9/122 ,  H04B3/36

CPC分类号： G04B37/11 ,  G04B47/00 ,  G04C21/02 ,  G08B21/0297

摘要： The invention concerns an acoustic alarm safety device comprising a case (2), a vibrating element (20) associated to a membrane (22) so as to make it vibrate, electrical means for providing a control signal to said vibrating element, and means (18) for actuating the electrical means. This device is characterized in that it further comprises a pierced backcover (28) attached to said case (2) and arranged so as to protect it, and so as to allow a vibration of the set of the vibrating element-membrane (20, 22), said backcover being attached to said case in a manually removable manner, and a fitted ring (26) to which is attached said membrane (22), said ring (26) and said membrane (22) being associated to the case in such a way that the set ring-membrane (26, 22) ensures the waterproofness of the case (2).

摘要翻译： 本发明涉及一种声学警报安全装置，其包括壳体（2），与膜（22）相关联以使其振动的振动元件（20），用于向所述振动元件提供控制信号的电气装置和装置 18）用于致动电气装置。 该装置的特征在于，还包括附接到所述壳体（2）并被布置成保护它的穿孔后盖（28），以便允许所述振动元件 - 膜（20,22）的振动 ），所述后盖以可手动方式附接到所述壳体，并且与所述膜（22）连接的装配环（26），所述环（26）和所述膜（22）与所述壳体相关联 该设置的环膜（26,22）确保壳体（2）的防水性的方式。