-
公开(公告)号:US08799408B2
公开(公告)日:2014-08-05
申请号:US12538783
申请日:2009-08-10
CPC分类号: H04L67/2823 , H04L67/02
摘要: Network-based localization is provided by submitting, on a server, a plurality of untranslated files requiring translation to a target language, and a localization tool client configured to communicate with the first server via a network. The untranslated files are downloaded from the server, and a user (translator) is allowed to translate the first file to create a translated file such that the file type is transparent to the user. The translated file is the uploaded from the localization tool client to the first server.
摘要翻译: 基于网络的本地化是通过在服务器上提交需要转换为目标语言的多个非翻译文件以及被配置为经由网络与第一服务器进行通信的本地化工具客户端来提供的。 未翻译的文件从服务器下载,并且允许用户(翻译者)翻译第一个文件以创建翻译的文件,使得文件类型对用户是透明的。 翻译后的文件是从本地化工具客户端上传到第一台服务器。
-
公开(公告)号:US20180285982A1
公开(公告)日:2018-10-04
申请号:US15472266
申请日:2017-03-28
申请人: Yogish Pai , Anu Singh , Steve George Goyette , Ram Shamanna , Peter Thomas , Madhusudhanan Dharumaraj
发明人: Yogish Pai , Anu Singh , Steve George Goyette , Ram Shamanna , Peter Thomas , Madhusudhanan Dharumaraj
摘要: A system for account mapping includes functionality for obtaining more than one labeled accounts labeled by more than one accountant; pre-processing more than one labeled accounts using natural language processing, using the more than one pre-processed labeled accounts to train an account mapping model that performs multinomial classification; receiving an account name from an accounting application where the account name includes a text label for an account included in a chart of accounts; generating an account mapping by applying the account mapping model to the account name, where the account mapping includes a type of the account, a sub-type of the account, a code, and a series associated with an accounting form; returning the account mapping to the accounting application through an Application Programming Interface (API); and receiving a corrected account mapping from an accountant and using the corrected account mapping as a new text label to incrementally update the account mapping model.
-
公开(公告)号:US20110035467A1
公开(公告)日:2011-02-10
申请号:US12538783
申请日:2009-08-10
CPC分类号: H04L67/2823 , H04L67/02
摘要: Network-based localization is provided by submitting, on a server, a plurality of untranslated files requiring translation to a target language, and a localization tool client configured to communicate with the first server via a network. The untranslated files are downloaded from the server, and a user (translator) is allowed to translate the first file to create a translated file such that the file type is transparent to the user. The translated file is the uploaded from the localization tool client to the first server.
摘要翻译: 基于网络的本地化是通过在服务器上提交需要转换为目标语言的多个非翻译文件以及被配置为经由网络与第一服务器进行通信的本地化工具客户端来提供的。 未翻译的文件从服务器下载,并且允许用户(翻译者)翻译第一个文件以创建翻译的文件,使得文件类型对用户是透明的。 翻译后的文件是从本地化工具客户端上传到第一台服务器。
-
-