公开(公告)号：US20090323162A1

公开(公告)日：2009-12-31

申请号：US12375312

申请日：2007-07-20

申请人： Xavier Fanton ,  Jean-Christopher Giron ,  Philippe Letocart ,  Rino Messere ,  Annabelle Andreau-Wiedenmaier ,  Manfred Gillissen ,  Karl-Heinz Paffen ,  Hermann Joeris

发明人： Xavier Fanton ,  Jean-Christopher Giron ,  Philippe Letocart ,  Rino Messere ,  Annabelle Andreau-Wiedenmaier ,  Manfred Gillissen ,  Karl-Heinz Paffen ,  Hermann Joeris

IPC分类号： G02F1/153

CPC分类号： G02F1/1533 ,  G02F1/155 ,  G02F1/161 ,  G02F2001/1557

摘要： The invention relates to an active device having variable energy/light transmission properties (100) comprising an active system (1, 12) between a protective substrate (2) and a protective cover (3), selected from an essentially inorganic electrochromic system, a light valve system, a liquid crystal system, a gasochromic system, a thermochromic system, means leakproof to liquid water and/or water vapor, a surround (50) made from at least one metal based part (5a, 5b) on the periphery of the device, the surround being assembled with the cover and with the substrate by assembling means (61′ to 64′) forming at least part of the means leakproof to water vapor.

摘要翻译： 本发明涉及具有可变能量/透光性（100）的有源器件，其包括在保护衬底（2）和保护盖（3）之间的有源系统（1,2），其选自基本上无机的电致变色系统 光阀系统，液晶系统，气相色谱系统，热变色系统，对液体水和/或水蒸汽泄漏的装置，由至少一个金属基部分（5a，5b）制成的环绕（50） 所述装置，所述环绕组件通过组装装置（61'至64'）与所述盖组合并与所述基板组合，从而形成至少部分防漏水的装置。

公开(公告)号：US09222298B2

公开(公告)日：2015-12-29

申请号：US14122636

申请日：2012-06-06

申请人： Marco Mueller ,  Karl-Heinz Paffen ,  Rino Messere ,  Manfred Gillissen ,  Andreas Kleinke ,  Andre Grote ,  Markus Hoppe

发明人： Marco Mueller ,  Karl-Heinz Paffen ,  Rino Messere ,  Manfred Gillissen ,  Andreas Kleinke ,  Andre Grote ,  Markus Hoppe

IPC分类号： E06B3/663 ,  F21V23/06 ,  E06B3/667 ,  H01L31/02 ,  H02S40/34 ,  F21V33/00

CPC分类号： E06B3/66309 ,  E06B3/66376 ,  E06B3/667 ,  F21V23/06 ,  F21V33/0016 ,  H01L31/02008 ,  H02S40/34 ,  Y02E10/50

摘要： An insulating glazing with an electrical connection element is described. The insulating glazing having a first pane, and a second pane, a peripheral spacer between the first pane and the second pane, an inner insulation between the peripheral spacer and the first pane and between the peripheral spacer and the second pane, an outer insulation in an outer edge space between the first pane, the peripheral spacer, and the second pane, and a connected plug connection arrangement that has an inner plug connection between the first pane and the second pane, a central plug connection in the peripheral spacer, and an outer plug connection.

摘要翻译： 描述了具有电连接元件的绝缘玻璃。 具有第一窗格和第二窗格的绝缘玻璃窗，在第一窗格和第二窗格之间的外围间隔物，外围间隔物和第一窗格之间以及外围间隔物和第二窗格之间的内部绝缘体， 所述第一窗格，所述外围间隔件和所述第二窗格之间的外边缘空间以及在所述第一窗格和所述第二窗格之间具有内部插塞连接的连接的插头连接装置，所述外围间隔件中的中心插头连接，以及 外部插头连接。

公开(公告)号：US20140099826A1

公开(公告)日：2014-04-10

申请号：US14122636

申请日：2012-06-06

申请人： Marco Mueller ,  Karl-Heinz Paffen ,  Rino Messer ,  Manfred Gillissen ,  Andreas Kleinke ,  Andre Grote ,  Markus Hoppe

发明人： Marco Mueller ,  Karl-Heinz Paffen ,  Rino Messer ,  Manfred Gillissen ,  Andreas Kleinke ,  Andre Grote ,  Markus Hoppe

IPC分类号： E06B3/663

CPC分类号： E06B3/66309 ,  E06B3/66376 ,  E06B3/667 ,  F21V23/06 ,  F21V33/0016 ,  H01L31/02008 ,  H02S40/34 ,  Y02E10/50

摘要： An insulating glazing with an electrical connection element is described. The insulating glazing having a first pane, and a second pane, a peripheral spacer between the first pane and the second pane, an inner insulation between the peripheral spacer and the first pane and between the peripheral spacer and the second pane, an outer insulation in an outer edge space between the first pane, the peripheral spacer, and the second pane, and a connected plug connection arrangement that has an inner plug connection between the first pane and the second pane, a central plug connection in the peripheral spacer, and an outer plug connection.

摘要翻译： 描述了具有电连接元件的绝缘玻璃。 具有第一窗格和第二窗格的绝缘玻璃窗，在第一窗格和第二窗格之间的外围间隔物，外围间隔物和第一窗格之间以及外围间隔物和第二窗格之间的内部绝缘体， 所述第一窗格，所述外围间隔件和所述第二窗格之间的外边缘空间以及在所述第一窗格和所述第二窗格之间具有内部插塞连接的连接的插头连接装置，所述外围间隔件中的中心插头连接，以及 外部插头连接。

公开(公告)号：US08035882B2

公开(公告)日：2011-10-11

申请号：US12375312

申请日：2007-07-20

申请人： Xavier Fanton ,  Jean-Christophe Giron ,  Philippe Letocart ,  Rino Messere ,  Annabelle Andreau-Wiedenmaier ,  Manfred Gillissen ,  Karl-Heinz Paffen ,  Hermann Joeris

发明人： Xavier Fanton ,  Jean-Christophe Giron ,  Philippe Letocart ,  Rino Messere ,  Annabelle Andreau-Wiedenmaier ,  Manfred Gillissen ,  Karl-Heinz Paffen ,  Hermann Joeris

IPC分类号： G02F1/15

CPC分类号： G02F1/1533 ,  G02F1/155 ,  G02F1/161 ,  G02F2001/1557

摘要： The invention relates to an active device having variable energy/light transmission properties (100) comprising an active system (1, 12) between a protective substrate (2) and a protective cover (3), selected from an essentially inorganic electrochromic system, a light valve system, a liquid crystal system, a gasochromic system, a thermochromic system, means leakproof to liquid water and/or water vapor, a surround (50) made from at least one metal based part (5a, 5b) on the periphery of the device, the surround being assembled with the cover and with the substrate by assembling means (61′ to 64′) forming at least part of the means leakproof to water vapor.

摘要翻译： 本发明涉及具有可变能量/透光性（100）的有源器件，其包括在保护衬底（2）和保护盖（3）之间的有源系统（1,2），其选自基本上无机的电致变色系统 光阀系统，液晶系统，气相色谱系统，热变色系统，对液体水和/或水蒸汽泄漏的装置，由至少一个金属基部分（5a，5b）制成的环绕（50） 所述装置，所述环绕组件通过组装装置（61'至64'）与所述盖组合并与所述基板组合，从而形成至少部分防漏水的装置。