公开(公告)号：US09514595B2

公开(公告)日：2016-12-06

申请号：US13513767

申请日：2010-11-29

申请人： Fabien Ludovic Agon ,  Marc Delbreil

发明人： Fabien Ludovic Agon ,  Marc Delbreil

IPC分类号： G07F17/16 ,  G06F3/042 ,  A47J31/44 ,  G07F9/02 ,  G07F13/02 ,  G06F3/048

CPC分类号： G07F9/026 ,  A47J31/4492 ,  G06F3/048 ,  G07F13/02 ,  G07F17/16

摘要： The present invention relates to a beverage preparation machine with ambience emulation functionality. A providing arrangement (11, 21, 17) provides data with visible 5 content for generating a predefined ambience when reproduced, wherein the provided data are linked to context information, said context information being indicative of a situation. An acquisition arrangement (11, 37, 60, 62, 63) acquires at least one actual context 10 information indicating an actual situation, and a display (10) reproduces data being associated to the acquired actual context information for generating an ambience related to the actual situation.

摘要翻译： 本发明涉及具有环境仿真功能的饮料制备机。 提供布置（11,21,17）提供具有可见内容的数据，用于在再现时产生预定义的氛围，其中所提供的数据被链接到上下文信息，所述上下文信息指示情况。 获取装置（11,37,60,62,63）获取指示实际情况的至少一个实际上下文10信息，并且显示器（10）再现与所获取的实际上下文信息相关联的数据，用于生成与 实际情况。

公开(公告)号：US20120240781A1

公开(公告)日：2012-09-27

申请号：US13513777

申请日：2010-11-25

申请人： Marc Delbreil ,  Fabien Ludovic Agon

发明人： Marc Delbreil ,  Fabien Ludovic Agon

IPC分类号： A47J31/44

CPC分类号： G06F3/0482 ,  A47J31/4492 ,  A47J31/46 ,  G06F3/048 ,  G06F3/04817 ,  G06F3/0488 ,  G07F9/02 ,  G07F9/023 ,  G07F13/065

摘要： The present invention relates to a beverage preparation machine (1), comprising a memory for storing icons (72), said icons (72) being divided into at least two menu level groups (73, 76, 78), whereby each icon (72) indicates a selectable menu function of the machine (1). The machine (1) further comprises a display (10) for displaying: in a first operation mode a first group (73) of icons adjacent a main portion (75) of the display (10); and in a second operation mode one group (73, 76, 78) of icons (72) as currently selectable icons (72) on said main portion (75) of the display (10). A touch pad (10, 22) is adapted to accept a touch operation for switching between the first and second operation mode.

摘要翻译： 本发明涉及一种饮料制备机器（1），其包括用于存储图标（72）的存储器，所述图标（72）被划分为至少两个菜单级组（73,76,78），由此每个图标（72 ）表示机器（1）的可选菜单功能。 机器（1）还包括显示器（10），用于在第一操作模式中显示与显示器（10）的主要部分（75）相邻的第一组图标（73）; 并且在第二操作模式中，作为显示器（10）的所述主要部分（75）上的当前可选图标（72）的图标（72）的一个组（73,76,78）。 触摸板（10,22）适于接受用于在第一和第二操作模式之间切换的触摸操作。

公开(公告)号：US20120240780A1

公开(公告)日：2012-09-27

申请号：US13513774

申请日：2010-11-30

申请人： Marc Delbreil ,  Fabien Ludovic Agon

发明人： Marc Delbreil ,  Fabien Ludovic Agon

IPC分类号： A47J31/44

CPC分类号： G07F13/065 ,  G07F9/026 ,  G07F11/002

摘要： The present invention relates to a beverage preparation machine (1) having an extended user-advisory functionality, comprising a control unit (21) for recognizing an actual or upcoming event triggering said user-advisory functionality, such as a disturbance of such machine (1) based on monitored machine parameters or a machine contextual event, a communication module (11) for communicating with a remote external device (50) via a communication network (501, 511), and a display (10) for displaying messages, wherein the control unit (21) in said user-advisory functionality is further adapted to establish a connection via the communication module (11) to said external device (50) offering a resource for managing the actual or upcoming event, and to control the display of a message on the display (10) indicating the actual or upcoming event and advising a user on managing said event. The present invention further relates to a program stored on a memory device and executable by a control unit (21) of the beverage preparation machine (1) for providing an extended user-advisory functionality for a beverage preparation machine (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种具有扩展的用户咨询功能的饮料制备机器（1），包括用于识别触发所述用户咨询功能的实际或即将到来的事件的控制单元（21），例如这种机器的干扰（1 ），用于经由通信网络（501,511）与远程外部设备（50）通信的通信模块（11）和用于显示消息的显示器（10），其中，所述通信模块 所述用户咨询功能中的控制单元（21）还适于经由通信模块（11）建立到所述外部设备（50）的连接，所述外部设备（50）提供用于管理实际或即将到来的事件的资源，并且控制显示 在显示器（10）上指示实际或即将发生的事件的消息，并建议用户管理所述事件。 本发明还涉及存储在存储装置上并可由饮料制备机（1）的控制单元（21）执行的程序，用于为饮料制备机（1）提供扩展的用户咨询功能。

公开(公告)号：US20120240778A1

公开(公告)日：2012-09-27

申请号：US13513767

申请日：2010-11-29

申请人： Fabien Ludovic Agon ,  Marc Delbreil

发明人： Fabien Ludovic Agon ,  Marc Delbreil

IPC分类号： A47J31/44

CPC分类号： G07F9/026 ,  A47J31/4492 ,  G06F3/048 ,  G07F13/02 ,  G07F17/16

摘要： The present invention relates to a beverage preparation machine with ambience emulation functionality. A providing arrangement (11, 21, 17) provides data with visible 5 content for generating a predefined ambience when reproduced, wherein the provided data are linked to context information, said context information being indicative of a situation. An acquisition arrangement (11, 37, 60, 62, 63) acquires at least one actual context 10 information indicating an actual situation, and a display (10) reproduces data being associated to the acquired actual context information for generating an ambience related to the actual situation.

摘要翻译： 本发明涉及具有环境仿真功能的饮料制备机。 提供布置（11,21,17）提供具有可见内容的数据，用于在再现时产生预定义的氛围，其中所提供的数据被链接到上下文信息，所述上下文信息指示情况。 获取装置（11,37,60,62,63）获取指示实际情况的至少一个实际上下文10信息，并且显示器（10）再现与所获取的实际上下文信息相关联的数据，用于生成与 实际情况。

公开(公告)号：US09443373B2

公开(公告)日：2016-09-13

申请号：US13513774

申请日：2010-11-30

申请人： Marc Delbreil ,  Fabien Ludovic Agon

发明人： Marc Delbreil ,  Fabien Ludovic Agon

IPC分类号： A47J31/06 ,  G07F13/06 ,  G07F9/02 ,  G07F11/00

CPC分类号： G07F13/065 ,  G07F9/026 ,  G07F11/002

摘要： The present invention relates to a beverage preparation machine (1) having an extended user-advisory functionality, comprising a control unit (21) for recognizing an actual or upcoming event triggering said user-advisory functionality, such as a disturbance of such machine (1) based on monitored machine parameters or a machine contextual event, a communication module (11) for communicating with a remote external device (50) via a communication network (501, 511), and a display (10) for displaying messages, wherein the control unit (21) in said user-advisory functionality is further adapted to establish a connection via the communication module (11) to said external device (50) offering a resource for managing the actual or upcoming event, and to control the display of a message on the display (10) indicating the actual or upcoming event and advising a user on managing said event. The present invention further relates to a program stored on a memory device and executable by a control unit (21) of the beverage preparation machine (1) for providing an extended user-advisory functionality for a beverage preparation machine (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种具有扩展的用户咨询功能的饮料制备机器（1），包括用于识别触发所述用户咨询功能的实际或即将到来的事件的控制单元（21），例如这种机器的干扰（1 ），用于经由通信网络（501,511）与远程外部设备（50）通信的通信模块（11）和用于显示消息的显示器（10），其中，所述通信模块 所述用户咨询功能中的控制单元（21）还适于经由通信模块（11）建立到所述外部设备（50）的连接，所述外部设备（50）提供用于管理实际或即将到来的事件的资源，并且控制显示 在显示器（10）上指示实际或即将发生的事件的消息，并建议用户管理所述事件。 本发明还涉及存储在存储装置上并可由饮料制备机（1）的控制单元（21）执行的程序，用于为饮料制备机（1）提供扩展的用户咨询功能。

公开(公告)号：US08876000B2

公开(公告)日：2014-11-04

申请号：US13513777

申请日：2010-11-25

申请人： Marc Delbreil ,  Fabien Ludovic Agon

发明人： Marc Delbreil ,  Fabien Ludovic Agon

IPC分类号： A47J31/44 ,  G07F13/06 ,  G07F9/02 ,  G06F3/048

CPC分类号： G06F3/0482 ,  A47J31/4492 ,  A47J31/46 ,  G06F3/048 ,  G06F3/04817 ,  G06F3/0488 ,  G07F9/02 ,  G07F9/023 ,  G07F13/065

摘要： The present invention relates to a beverage preparation machine (1), comprising a memory for storing icons (72), said icons (72) being divided into at least two menu level groups (73, 76, 78), whereby each icon (72) indicates a selectable menu function of the machine (1). The machine (1) further comprises a display (10) for displaying: in a first operation mode a first group (73) of icons adjacent a main portion (75) of the display (10); and in a second operation mode one group (73, 76, 78) of icons (72) as currently selectable icons (72) on said main portion (75) of the display (10). A touch pad (10, 22) is adapted to accept a touch operation for switching between the first and second operation mode.

摘要翻译： 本发明涉及一种饮料制备机器（1），其包括用于存储图标（72）的存储器，所述图标（72）被划分为至少两个菜单级组（73,76,78），由此每个图标（72 ）表示机器（1）的可选菜单功能。 机器（1）还包括显示器（10），用于在第一操作模式中显示与显示器（10）的主要部分（75）相邻的第一组图标（73）; 并且在第二操作模式中，作为显示器（10）的所述主要部分（75）上的当前可选图标（72）的图标（72）的一个组（73,76,78）。 触摸板（10,22）适于接受用于在第一和第二操作模式之间切换的触摸操作。

公开(公告)号：US20130043304A1

公开(公告)日：2013-02-21

申请号：US13513780

申请日：2010-11-25

申请人： Fabien Ludovic Agon ,  Marc Delbreil

发明人： Fabien Ludovic Agon ,  Marc Delbreil

IPC分类号： A47J31/44 ,  G06F17/00

CPC分类号： A47J31/52

摘要： The present invention relates to a beverage preparation machine (1), in particular to capsule-based machine, comprising a card reading arrangement (23, 24) for reading user identification information or uniquely identifying a user or user settings from a card (90). The read information can either be submitted to an external server or can be processed within the machine (1) itself. A control unit (21) adapted to control the functions and process steps of the machine depending on the read user information and/or depending on information received from the server (50) in response to the submitted data.

摘要翻译： 本发明涉及一种饮料制备机（1），特别是涉及一种基于胶囊的机器，包括用于读取用户识别信息或从卡（90）唯一地识别用户或用户设置的读卡装置（23,24） 。 读取的信息可以提交给外部服务器，也可以在机器（1）内部进行处理。 控制单元（21），其适于根据所读取的用户信息和/或根据从所述服务器（50）接收的响应所述提交的数据的信息来控制所述机器的功能和处理步骤。