公开(公告)号：US20170073074A1

公开(公告)日：2017-03-16

申请号：US15120533

申请日：2015-02-20

申请人： Pierre GAGNON ,  Joseph REZILE ,  Marc KIRMOYAN ,  Brad NOLEN ,  Julien Fabrice LACHERÉ ,  Jeffrey David KARCESKI ,  BOMBARDIER INC.

发明人： Pierre GAGNON ,  Joseph REZILE ,  Marc KIRMOYAN ,  Brad NOLEN ,  Julien Fabrice LACHERÉ ,  Jeffrey David KARCESKI

IPC分类号： B64D11/00 ,  B63B29/02 ,  B60Q3/02 ,  B64C1/14

CPC分类号： B64D11/00 ,  B60Q3/44 ,  B60Q3/47 ,  B60Q3/76 ,  B60Q3/80 ,  B60Q3/82 ,  B63B29/02 ,  B64C1/1484 ,  B64D2011/0053 ,  B64D2013/003 ,  B64D2203/00 ,  H05B37/0227

摘要： A system for controlling passenger services includes a sensor that generates a signal representative of the at least one of the position of the seat, the presence of passenger in the seat, the position of the at least one hand of the passenger, the configuration of the at least one hand of the passenger and the direction of movement of the at least one hand of the passenger. A first light source, an air supply, and a window shade are disposed at a predetermined locations with respect to the seat. A controller, connected to the sensor, generates a control signal that controls at least one parameter associated with at least one of light generated by the first light source, air supplied by the air supply and a degree of openness of the window shade.

摘要翻译： 用于控制乘客服务的系统包括：传感器，其产生代表座椅的位置，乘客在座椅中的存在，乘客的至少一只手的位置， 乘客的至少一只手和乘客的至少一只手的运动方向。 第一光源，空气源和窗帘布置在相对于座椅的预定位置处。 连接到传感器的控制器产生控制信号，该控制信号控制与由第一光源产生的光，空气供应的空气和窗帘的开度的至少一个相关联的至少一个参数。

公开(公告)号：US20170073075A1

公开(公告)日：2017-03-16

申请号：US15120534

申请日：2015-02-20

申请人： Pierre GAGNON ,  Joseph REZILE ,  Marc KIRMOYAN ,  Brad NOLEN ,  Julien Frabrice LACHERÉ ,  Jeffrey David KARCESKI ,  BOMBARDIER INC.

发明人： Pierre GAGNON ,  Joseph REZILE ,  Marc KIRMOYAN ,  Brad NOLEN ,  Julien Fabrice LACHERÉ ,  Jeffrey David KARCESKI

IPC分类号： B64D11/00 ,  B60Q3/02 ,  H05B33/08 ,  H05B37/02

CPC分类号： B64D11/00 ,  B60Q3/43 ,  B60Q3/44 ,  B60Q3/47 ,  B64C1/1484 ,  B64D2011/0053 ,  B64D2013/003 ,  B64D2203/00 ,  H05B33/0854 ,  H05B33/0872 ,  H05B37/0218 ,  H05B37/0227

摘要： A lighting control system includes a sensor to generate a signal representative of at least one of a position of a seat, a presence of passenger in the seat, the position of at least one hand of the passenger, a configuration of the at least one hand of the passenger, and a direction of movement of the at least one hand of the passenger. A first light source, which generates a first light column, is located forward of the seat. A second light source, which generates a second light column, is located rearward of the seat. A controller generates a control signal that controls at least one parameter associated with an intensity, a color, a projected pattern, projected pattern location, or a width formed by a combination of the first and second light columns.

摘要翻译： 照明控制系统包括传感器，用于产生代表座位的位置，乘客在座椅中的存在，乘客的至少一只手的位置，至少一只手的配置中的至少一个的信号 乘客的至少一只手的移动方向。 产生第一光柱的第一光源位于座椅的前方。 产生第二光柱的第二光源位于座椅的后方。 控制器产生控制信号，该控制信号控制与强度，颜色，投影图案，投影图案位置或由第一和第二光柱的组合形成的宽度相关联的至少一个参数。

公开(公告)号：US20170073073A1

公开(公告)日：2017-03-16

申请号：US15120532

申请日：2015-02-20

申请人： Pierre GAGNON ,  Joseph REZILE ,  Marc KIRMOYAN ,  Brad NOLEN ,  Julien Frabrice LACHERÉ ,  Jeffrey David KARCESKI ,  BOMBARDIER INC.

发明人： Pierre GAGNON ,  Joseph REZILE ,  Marc KIRMOYAN ,  Brad NOLEN ,  Julien Fabrice LACHERÉ ,  Jeffrey David KARCESKI

IPC分类号： B64D11/00 ,  G05D25/02 ,  B64D13/06 ,  G05D7/06 ,  H05B37/02 ,  H05B33/08

CPC分类号： B64D11/00 ,  B60Q3/44 ,  B60Q3/47 ,  B60Q3/76 ,  B60Q3/80 ,  B60Q3/82 ,  B64D13/06 ,  B64D2011/0053 ,  B64D2013/003 ,  B64D2013/0655 ,  G05D7/0629 ,  G05D25/02 ,  H05B33/0842 ,  H05B37/0227

摘要： A passenger service system includes a seat, a first sensor associated with the seat that senses a position of the seat and generates a first signal, a second sensor associated with the seat that senses the presence of a passenger in the seat and generates a second signal, a first light source disposed at a predetermined location with respect to the seat, where the first light source generates light, a third sensor associated with the first light source that senses at least a position of at least one hand of the passenger and generate a third signal, and a controller that receives the first signal, a first light signal that controls at least one parameter associated with the light including at least one of an intensity, a color, a projected pattern, projected pattern location, or a width.

摘要翻译： 乘客服务系统包括座椅，与座椅相关联的第一传感器，其感测座椅的位置并产生第一信号;与座椅相关联的第二传感器，其感测乘客在座椅中的存在并产生第二信号 第一光源，其相对于第一光源产生光的位置设置在预定位置处，与第一光源相关联的第三传感器，其感测乘客的至少一只手的至少一个位置，并产生一个 第三信号和接收第一信号的控制器，控制与包括强度，颜色，投影图案，投影图案位置或宽度中的至少一个的光相关联的至少一个参数的第一光信号。