公开(公告)号：US06684568B2

公开(公告)日：2004-02-03

申请号：US09802106

申请日：2001-03-08

申请人： Klaus B. W. Blume ,  Damien Cabanne ,  Pascal DeVries ,  Simon Dobson ,  Charles B. Hopson ,  Herve Laurandel ,  Mark G. Lawrie ,  Yaun le Gallo

发明人： Klaus B. W. Blume ,  Damien Cabanne ,  Pascal DeVries ,  Simon Dobson ,  Charles B. Hopson ,  Herve Laurandel ,  Mark G. Lawrie ,  Yaun le Gallo

IPC分类号： E05F1508

CPC分类号： B60J5/0416 ,  B60J5/0468 ,  E05F11/382 ,  E05F11/483 ,  E05F15/689 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/664 ,  E05Y2900/55

摘要： A door panel assembly includes a panel with a window regulator mounted on one side and a power mechanism mounted on an opposite side. The panel has a first alignment feature for aligning the window regulator relative to the panel and a second alignment feature for aligning the power mechanism relative to the panel. The first and second alignment features facilitate alignment of the window regulator and the power mechanism to each other. Further, the first and second alignment features allow initial assembly of one of the window regulator or power mechanism components to the panel with a subsequent assembly of the remaining component to the panel without having to hold the first component in place.

摘要翻译： 门面板组件包括安装在一侧的具有窗口调节器的面板和安装在相对侧上的动力机构。 面板具有用于使窗口调节器相对于面板对准的第一对准特征和用于使功率机构相对于面板对准的第二对准特征。 第一和第二对准特征有助于窗口调节器和功率机构彼此对准。 此外，第一和第二对准特征允许将窗口调节器或功率机构部件中的一个初始组装到面板，随后将剩余组件随后组装到面板而不必将第一组件保持在适当位置。